with spool carriers moving always in the same direction in endless paths