with the aid of electrical means, electromagnetic or mechanical vibrations, or particle radiations