The invention relates to an apparatus for conveying sheets through a printing machine. The apparatus has at least one belt which is laid over deflection rollers, the belt running direction being oblique with respect to the sheet transport direction. The apparatus can be used, in particular, during the conveying of sheets onto a stack in a printing machine.
German published patent application DE 39 39 212 A1 describes a sheet guiding and braking device in the delivery of printing presses, in which sheet guide rods are arranged lying next to one another in the conveying direction in the region of printfree corridors. The guide rods have longitudinal grooves which are arranged obliquely and have vacuum applied to them. Furthermore, the device comprises suction rolls with suction rings which have a common drive shaft perpendicular to the conveying direction. Like the longitudinal grooves, the suction rings are arranged obliquely with respect to the conveying direction. The sheets are subjected to a tensile force transversely with respect to the conveying direction by the oblique positioning of the longitudinal grooves and the suction rings, as a result of which the sheets are tautened.
It is disadvantageous that special and therefore material-intensive and expensive bearings and couplings have to be provided on the driving drive shaft as a result of the oblique positioning.
It is accordingly an object of the invention to provide an apparatus for conveying sheets through a printing machine which overcomes the above-mentioned disadvantages of the heretofore-known devices and methods of this general type and which makes it possible to drive a sheet transport belt using simple means, in an oblique position with respect to the conveying direction.
With the foregoing and other objects in view there is provided, in accordance with the invention, an apparatus for conveying sheets in a printing machine, comprising:
In other words, a belt is laid over at least one deflection roller which is of conical configuration. When two deflection rollers are used, a first driven deflection roller is advantageously of conical and cambered configuration and a second deflection roller lying downstream is of cylindrical and cambered configuration. Here, the rotational axis of the conical deflection roller is exactly perpendicular with respect to the sheet transport direction, while the rotational axis of the second deflection roller assumes an angle which deviates from 90° with respect to the sheet transport direction. If a plurality of belts are provided, the conical deflection rollers can be arranged coaxially on a common drive shaft. Because the rotational axis of the conical deflection rollers and that of the drive shaft do not intersect, the result is simple, standardized bearing designs.
The term “conical” as used herein encompasses shapes of a barrel type. That is, the rolling surface of the corresponding pulley or deflection roller may be crowned so that an axial section would be bounded by convex surfaces. In a preferred embodiment, then, the center deflection roller would resemble a symmetrical barrel, while the lateral deflection rollers would resemble a bottom portion and a top portion of such a barrel, respectively.
In accordance with an added feature of the invention, the deflection rollers include a first deflection roller having a conical configuration and a second deflection roller having a crown-face configuration.
In accordance with an additional feature of the invention, the conical deflection roller has a crown-face running surface.
In accordance with another feature of the invention, the deflection rollers are rotatably supported about respective axes enclosing an acute angle with respect to one another.
In accordance with again another feature of the invention, at least one belt is formed with vacuum openings and laid over the deflection rollers, for conveying the sheets in the printing press, and a vacuum device is operatively associated with the at least one belt.
In accordance with a further feature of the invention, there are provided two or more belts each running over respective deflection rollers, and the belts define running directions diverging symmetrically with respect to the sheet transport direction.
In accordance with again a further feature of the invention, the deflection rollers lying upstream as seen in the sheet transport direction are conical and have mutually aligned axles.
In accordance with a concomitant feature of the invention, a common drive is provided that can be coupled to the conical deflection rollers.
When a plurality of suction belts are used as the sheet brake in the delivery of a sheet-fed printing press, the suction belts are positioned in pairs obliquely with regard to the sheet center, it being possible for a suction belt which lies on the center of the belt to lie in the sheet transport direction. The suction belts which run obliquely outward are each guided on conical deflection rollers. The conical design of the deflection rollers has the effect that a suction belt tracks on the deflection rollers without additional lateral guides. In this arrangement of the suction belts, the sheets are tautened transversely with respect to the sheet paper running direction, with the result that no corrugations are formed on the sheet between the suction belt modules. As a result, the stack formation in the delivery of a sheet-fed printing press is stabilized.
Other features which are considered as characteristic for the invention are set forth in the appended claims.
Although the invention is illustrated and described herein as embodied in an apparatus for conveying sheets through a printing machine, it is nevertheless not intended to be limited to the details shown, since various modifications and structural changes may be made therein without departing from the spirit of the invention and within the scope and range of equivalents of the claims.
The construction and method of operation of the invention, however, together with additional objects and advantages thereof will be best understood from the following description of specific embodiments when read in connection with the accompanying drawings.
Referring now to the figures of the drawing in detail and first, particularly, to
The chain conveyor 4 comprises two endless conveying chains 6, of which each one circulates during operation along a closed chain path in the vicinity of a respective side wall of the chain delivery 1. Each conveying chain 6 wraps around a respective one of two synchronously driven drive sprockets 7 whose axes are aligned with one another, and, in the present example, is guided over a respective deflection sprocket 8 which is situated downstream of the drive sprockets 7 with regard to the processing direction. As a result, each of the conveying chains 6 runs through a closed chain path. Gripper systems 9 which are carried by the two conveying chains 6 extend between the latter and have grippers which pass through gaps between the grippers disposed on the transfer drum 2.4 and in the process receive a respective sheet 3 by gripping with the above-mentioned gripper edge on the leading end of the sheet 3 immediately before the opening of the grippers arranged on the transfer drum 2.4, transport it past a sheet guiding apparatus 10 to a braking station 11 and are opened after the sheet 3 has been transferred to the braking station 11.
In the braking station 11, the sheets are braked to a depositing speed which is reduced with regard to the processing speed and are released finally after reaching the depositing speed, with the result that a respective sheet 3 which is then decelerated finally comes into contact with front edge stops 12 and, while being aligned on the front edge stops 12 and rear edge stops 13 lying opposite them, forms a stack 14 together with preceding and following sheets 3. The stack 14 can be lowered by means of a lifting unit at the same rate as the stack 14 grows. In
In the present example, the sheets 3 are transported by the lower chain run in
In order to prevent the printed sheets from adhering to one another in the stack 14, a dryer 19 and a dusting apparatus 20 are provided on the path of the sheets 3 from the drive sprockets 7 to the braking station 11. In order to avoid excessive heating of the sheet guiding face 17 by the dryer, a coolant circuit is integrated into the sheet guiding face 10.
The coolant circuit is indicated symbolically in
The braking station 11 is shown in greater detail in
As a result of the conical configuration of the driving deflection rollers 37.1, 37.2 and 37.4, 37.5, it is not necessary to position their axes obliquely with respect to the axis 39 of the shaft 32. The suction belts 31.1, 31.2 and 31.4, 31.5 with vacuum openings 42 run through the conical circumferential surfaces of the deflection rollers 37.1, 37.2 and 37.4, 37.5 at an angle to the rotational axis 39 of the respective deflection roller 37.1, 37.2 and 37.4, 37.5, without leaving the running surfaces of the deflection rollers 37.1, 37.2 and 37.4, 37.5; 38.1, 38.2 and 38.4, 38.5 in the lateral direction.
This application claims the priority, under 35 U.S.C. § 119, of German patent application No. 10 2004 021 598.7, filed May 3, 2004; the entire disclosure of the prior application is herewith incorporated by reference.
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
10/2004 021 598.7 | May 2004 | DE | national |