Patent Application
20150337822
The present invention refers to an arrangement for mounting a resonant spring in a compressor of the type driven by a linear motor and, more particularly, to an arrangement for mounting a resonant spring of the type which couples a movable assembly of compression, that is, a piston/rod/actuating means assembly to a non-resonant assembly, usually defined by a cylinder crankcase fixed inside a compressor housing. The invention further refers to a process for carrying out said mounting, and to a linear motor compressor obtained with the proposed mounting arrangement.
In a linear compressor, the gas compression process includes, mainly, two sub-assemblies: a first sub-assembly composed by the cylinder, usually defined in a crankcase, and by the linear motor assembly, which is also fixed to the crankcase, and which is responsible for generating the thrust required for displacing the piston inside the cylinder and, consequently, for the gas compression; and a second sub-assembly formed by the piston, the rod or connecting rod, the displacement means, which contains the magnets driven by the motor, and by the resonant spring, which has one of the ends thereof connected to the displacement means and the other end connected to the crankcase.
For the proper operation of the compressor, in first place, it is mandatory that a certain distance be held between the cylinder top and the piston top, when the latter is in its compression dead center, such distance defining the capacity of the compressor and the variability of such capacity. Additionally, it is also fundamental to ensure the alignment of the piston in relation to the cylinder and thus minimize the piston load on the cylinder, which functions as a pneumatic or oil bearing.
It should be understood that in order to obtain a correct spacing between the piston top and the cylinder top, during the mounting process, a chain of tolerances have to be respected, with values being kept within narrow bands, in order that such distance, upon ending the mounting, is kept within acceptable values. Further, in order to obtain a correct alignment of the piston in relation to the cylinder, the tolerances orthogonal to the main shaft of the compressor also have to be kept with values within narrow bands. This implies high costs for manufacturing the necessary components, demanding complex and costly operations.
A known mounting arrangement, described in the Brazilian patent application PI0705541-2 (WO2009/076734), comprises a first securing means to secure one end of the resonant spring to the actuating means by means of a plastic welding between two plastic components respectively injected, over one end of the spring and over one end of the actuating means. In this solution, said plastic welding of the first securing means has the function of joining and for compensating for axial, lateral and torsional tolerances. The mounting arrangement of this prior solution does not require very precise tolerances of the components to be mounted to each other, both in the direction of the cylinder axis and in the orthogonal direction, without compromising the concentric positioning of the movable assembly in relation to the cylinder axis, as well as in relation to the distance between a piston top portion in relation to the cylinder top, which distance, as already mentioned, defines the displaced volume and the corresponding refrigeration capacity of the compressor.
Although it is a very interesting solution process-wise, two drawbacks are introduced in the product.
One drawback is due to the fact that the fixation by means of plastic material is very dependent on the type and quality of the plastic being used. Furthermore, the plastic material may undergo thermo-chemical deterioration as time goes by, thereby reducing the reliability of the fixation obtained.
Another drawback is due to the fact that the plastic component defining the first securing means, joining the actuating means to the resonant spring, operates as a second spring which, depending on its rigidity, may amplify the excitement caused by the compression of the gas on the piston top and thus excite resonant modes of the spring.
Another known mounting arrangement described in the Brazilian patent application PI1000181-6 (WO2011/082461) comprises fixation and alignment means of the resonant assembly in relation to the crankcase and linear motor, not requiring too tight tolerances of the components, both in the direction of the main axis and in the orthogonal direction and allowing, even with wider tolerances, to achieve a correct positioning of the piston, with a suitable alignment between the piston and the cylinder.
In said second prior art solution, the alignment adjustments in three directions may be carried out using reliable mechanical fixation means, which do not amplify the excitement generated by the gas compression on the piston top.
In this second known solution, the first securing means comprises a clamp already incorporated to the actuating means and which is fitted around a diametrical end segment of the spring wire and pressed against the latter by means of a tightening bolt. This known union between the actuating means and the spring adjacent end allows obtaining alignment adjustments in two directions, which are the rotation of the actuating means around the diametrical end segment of the spring wire and the linear displacement of the actuating means along said diametrical segment of the spring. This spring-actuating means union allows for the centralization of the latter in relation to the longitudinal axis of the spring as an initial step in the mounting process of the resonant assembly.
However, in said prior art second solution, the opposite end of the spring comprises one two-piece diametrical segment, defined in two radial portions, each of which being formed by a respective end portion of the spring wire, said two-piece diametrical segment receiving a second securing means defined by an inner vise jaw and an outer vise jaw, the first carrying a half-shell facing the other vise jaw, in order that both vise jaws may be pressed against each other, by means of tightening bolts, around the two-piece diametrical segment of the spring, the outer vise jaw being provided with means for bearing it in the non-resonant assembly, particularly in the cylinder crankcase.
The half-shell is mounted to the inner vise jaw in order to be linearly displaceable in a diametrical direction in relation to the spring and orthogonal to the two-piece diametrical segment of the spring wire, ensuring the possibility of adjustment according to this direction. Furthermore, the spring may be displaced in relation to the half shell in a direction orthogonal to the first direction, that is, in the direction matching that of the two-piece diametrical segment, ensuring the assembly adjustment in a second direction. This mounting arrangement further allows for a third adjustment direction defined by the possibility of rotating the second securing means, defined by the assembly of vise jaws and half shell, around the two-piece diametrical segment of the spring wire.
During the mounting alignment process, the adjustments in the three directions are carried out until the alignment is properly set. When this happens, both vise jaws are then locked to each other and around the two-piece diametrical segment of the spring wire, by tightening two bolts.
Although being more advantageous in relation to the first mounting system using plastic elements, this second known solution requires that during the alignment process of the compression mechanism defining the resonant assembly, the tightening bolts of the inner and outer vise jaw of the second securing means, must to be relieved, allowing the vise jaw to move in relation to the end radial portions of the spring wire. However, the spring presents shape malformations, especially alignment deviations between the end radial portions of the wire in the two-piece diametrical segment. When the load between the two vise jaws is released for carrying out the alignment adjustment, the spring tends to naturally deform, causing the alignment process to be undesirably long. Furthermore, precise equipment are required for measuring the piston positioning in relation to the crankcase, as well as with the magnets in relation to the motor center, since the assembly should not be mechanically forced, for in such case,, upon being released, the mechanism would lose alignment due to the tensions present on the spring.
From the disclosure above, it is thus desirable the development of a new solution for the complete alignment of the parts comprised by the resonant assembly, without the drawbacks of the prior solutions mentioned above.
The present invention has the generic object of providing an arrangement for mounting a resonant spring in a linear compressor, of the type considered above and which allows the use of component parts of relatively simple and easy construction and assembly, without requiring too tight tolerances for obtaining a correct centralized positioning of the piston inside the cylinder and a resistant and reliable mounting, throughout the entire life span of the compressor, without interfering in the operational characteristics of the resonant spring.
The present invention has the further object of providing a mounting arrangement, such as mentioned above and which is able to guarantee, upon the assembly of the piston to the cylinder, a predetermined distance between the piston top and the valve plate, to ensure an adequate capacity to the compressor.
Another object of the present invention is to guarantee a correct positioning of the magnets in relation to the motor, with an adequate concentricity in both directions orthogonal to the piston displacement axis and angularly around said axis, allowing the magnets to travel the space between the motor blades without contacting the latter.
In order to comply with the objects cited above, the present invention provides an arrangement for mounting a resonant spring in a linear motor compressor of the type comprising: a cylinder crankcase defining a cylindrical region inside which is formed a compression chamber; a piston which reciprocates in the compression chamber, an actuating means coupled to the piston; and a resonant spring means having a first diametrical end segment affixed to the actuating means by a first securing means and a second diametrical end segment fixed to the cylinder crankcase by a second securing means.
According to the invention, the second securing means comprises: a base vise jaw rigidly affixed to the second diametrical segment of the resonant spring means in a predetermined position; a top vise jaw mounted, by a first tightening means, between two opposite portions of the cylinder crankcase and seated and compressed, by at least one second tightening means and in a axially and radially adjustable manner in relation to the shaft of the resonant spring means, against the base vise jaw, locking the latter to the top vise jaw, in a condition in which the axes of the end diametrical segments of the resonant spring means intercept the axis of the cylindrical region of the cylinder crankcase and in which the piston presents a predetermined axial position inside said cylindrical region.
Considering the previous fixation of the resonant spring means to the movable assembly of compression, in a condition in which the axis of both parts are kept coaxial to each other, the present construction for the mounting arrangement, particularly for the second securing means, allows carrying out the required axial alignment and positioning of the resonant assembly in relation to the cylinder crankcase of the compressor and to the motor, during the assembly of the latter, without risking to lose the alignment between the two radial portions of the second diametrical end segment of the resonant spring means.
The invention also uses the known simplified construction for the first securing means, which is able to allow the first diametrical end segment of the resonant spring means to be fixed to the movable assembly of compression, in a position defined along the relative displacement thereof in the diametrical direction of said first diametrical end segment of the resonant spring means and around said direction, facilitating the coaxial alignment of the resonant spring means with the movable assembly of compression.
The invention also refers to a process for mounting the resonant spring means in a linear motor compressor of the type defined above, and to the linear motor compressor obtained.
The invention will be described below, with reference to the enclosed drawings, given by way of example of embodiments of the invention and in which:
As already mentioned, the mounting arrangement of resonant spring of the present invention is described for a refrigeration compressor construction driven by a linear motor.
As exemplarily shown in
The cylinder crankcase 10 incorporates a cylindrical region 12 inside which is housed a sleeve 20 defining a compression chamber 13, having one end 13a usually closed by a valve plate 14 and by a head 15, and an open opposite end 13b through which is mounted a piston 22, incorporating a cylindrical skirt 22a and which reciprocates inside the compression chamber 13 of the sleeve 20. The piston 22 is coupled, usually by means of a rod 30, to an actuating means 40 which carries magnets 41 of a linear motor M which is mounted to the cylinder crankcase 10.
The cylinder crankcase 10 may further incorporate two opposite extensions 17, which take the form of two rods 17a which project axially from the cylindrical region 12, in the same direction, in order to retain, therebetween, the linear motor M. Each rod 17a is provided with a through hole 17b aligned with the through hole 17b of the other rod 17a.
The linear motor M is responsible for providing the necessary thrust for the displacement of the piston 22 inside the compression chamber 13 of the sleeve 20 and consequently, for the compression of refrigerant fluid in gas form.
The movable assembly of compression, defined by the piston-rod-actuating means assembly, is coupled to a resonant spring means 50, mounted in order to apply opposite axial forces on the piston 22, upon the reciprocating axial displacement of the latter inside the compression chamber 13. The resonant spring means acts on the movable assembly of compression, together with the linear motor M of the compressor, also operating as an axial displacement guide of the piston 22. The movable assembly of compression and the resonant spring means define the resonant assembly of the compressor.
In the prior art construction, illustrated by way of example in
Although not illustrated in the attached drawings, it should be understood that the resonant spring means 50 may be formed by two coil springs, situation in which each of the end diametrical segments 50a, 50b, of the resonant spring means 50 is defined by end radial extensions, substantially facing each other and coaxial to each other, of each of the two coil springs. The end radial extensions may also be positioned so as to overlap and to be substantially parallel to each other, according to another constructive embodiment.
Thus, the resonant spring means 50 may be defined by at least one coil spring, having the first diametrical end segment 50a defined by a continuous spring wire extension and the second two-piece diametrical end segment 50b and defined in two radial portions, each of which being formed by a respective spring wire end portion.
The end diametrical segments 50a, 50b, of the resonant spring means 50, in the form of a coil, are coaxial to each other and located according to a direction which is orthogonal to the axis of the resonant spring means 50, not being mandatorily parallel to each other. This type of construction is described and illustrated in said patent application PI1000181-6 (WO2011/082461). The refrigeration compressor to which is applied the resonant spring mounting arrangement of the present invention comprises, inside a housing 1, usually hermetic, the same basic components described for the linear motor compressor illustrated in
The first securing means MF1 may comprise, such as already described in said patent application PI1000181-6, two bearing portions 6, opposite to each other and each provided with a recess 7 configured to act as a concave cradle, usually with a semi-circular profile, inside which is partially housed a respective extension of the first diametrical end segment 50a of the resonant spring means 50, which segment is defined by an usually, but not mandatorily, continuous extension of the wired which forms the resonant spring means 50.
In the illustrated construction, the two bearing portions 6 are incorporated to the actuating means 40 and are configured to brace and fix, to each other, the first diametrical end segment 50a of the resonant spring means 50.
The construction of the first securing means MF1 allows the first diametrical end segment 50a of the resonant spring means 50 to be linearly displaced through the interior of the two bearing portions 6, before the final tightening of the latter, according to the diametrical direction of the axis of said first diametrical end segment 50a, and also angularly around said diametrical axis. The positioning of said first diametrical end segment 50a of the resonant spring means 50 may be thus linearly and angularly adjusted during the assembly of the movable assembly, before the final pressing of a tightening means, allowing to easily obtain the desired coaxial fixation of the resonant spring means 50 to the actuator 40, that is, to the movable assembly of compression. It should be understood that the resonant spring means 50 is built to have the end diametrical segments 50a e 50b thereof positioned in a centralized manner in relation to the axis of the resonant spring means 50, but not necessarily parallel to each other.
In illustrated embodiment, the end diametrical segments 50a, 50b of the resonant spring means 50 are located coplanar to each other and according to directions orthogonal to the axis of the resonant spring means 50.
In this case, the bearing portions 6 have the axis of their recesses 7 also located orthogonal to the axis of the resonant spring means 50, allowing for the linear adjustment of the positioning of the first diametrical end segment 50a of the spring means to be carried out according to a direction orthogonal to the axis of the resonant spring means 50, and the angular adjustment of said first diametrical end segment 50a to be carried out by the angular displacement of the resonant spring means 50 around the axis of said first diametrical end segment 50a.
According to
The second diametrical end segment 50b of the resonant spring means 50 is defined in two radial portions, each being formed by a respective end portion of the spring wire.
According to the same
The base vise jaw 60 may present two guide surfaces 61, located in planes parallel to each other and orthogonal to the axis of the second diametrical end segment 50b and symmetrical in relation and symmetrical in relation to the longitudinal axis of the resonant spring means 50.
In the construction illustrated in
In the first embodiment of the present invention, illustrated in
The second tightening means 90 is defined by a bolt 91, loosely disposed through the through opening 62 of the base vise jaw 60 and tightly through a respective through hole 73 of the top vise jaw 70. The bolt 91 presents an enlarged end head 91a externally seated against one of said flanges 72 and an opposite end 91b threaded inside a locking means MT1 associated to the other of said flanges 72.
According to said first configuration, the locking means MT1 is defined by an opposite end nut 91c, externally seated against the other of said flanges 72 of the top vise jaw 70. Although not illustrated herein in detail, it should be understood that the locking means MT1 may be defined by the through hole 73 itself, internally threaded, of said other flange 72 of the top vise jaw 70.
The base vise jaw 60 presents a frontal surface 60a facing the basic portion 71a of the body 71 of the top vise jaw 70, the through opening 62 being defined by a lowered portion 62a open to said front surface 60a of the base vise jaw 60.
The first tightening means 80 is defined by a bolt 81, loosely provided through the top vise jaw 70, between the two flanges 72, and between the second tightening means 90 and the basic portion 71a of the top vise jaw 70 and through a through hole 17b provided in rod 17a of each of the two opposite extensions 17 of the cylinder crankcase 10. The bolt 81 has an enlarged end head 81a externally seated against one of said rods 17a and an opposite end 81b threaded inside a locking means MT2 associated with the other of said rods 17a.
In the first illustrated configuration (
Although not illustrated in details in
The locking means MT2 may be defined by the through hole 17b itself, internally threaded, of said other rod 17a of the cylinder crankcase 10.
The base vise jaw 60 of the first configuration may present a rear surface 64, seated against the second diametrical end segment 50b of the resonant spring means 50 and comprises a bracket 65 having an arcuate median portion 65a and which is seated against said second diametrical end segment 50b, and a pair of lateral tabs 65b, which are seated and rigidly and permanently fixed to said rear surface 64 of the base vise jaw 60, for example, by welding, pressing and locking said second diametrical end segment 50b (two-piece in the illustrated construction) of the resonant spring means 50, to the base vise jaw 60.
According to the construction illustrated in
In this mounting operation, it is obtained the alignment of the base vise jaw 60 in relation to the axis X of the resonant spring means 50, it being understood that said axis X should pass through the center of the first diametrical end segment 50a on the opposite side of the resonant spring means 50 and also through the center of the median passage 62 of the base vise jaw 60. In this phase of the mounting, it is also important that the guide surfaces 61 of the base vise jaw 60 be positioned in an orthogonal or substantially orthogonal manner in relation to the axis of the second diametrical end segment 50b of the resonant spring means 50.
In a second mounting phase, the first diametrical end segment 50a of the resonant spring means 50 is mounted to the actuating means 40 using the first securing means MF1, as previously described, however having as reference the base vise jaw 60 already affixed to the second two-piece diametrical end segment 50b of the resonant spring means 50. This method allows the axis of the actuating means 40 to be coaxially aligned with the axis X of the resonant spring means 50 and, consequently, with the axis of the base vise jaw 60. Next, the top vise jaw 70 is fixed to the base vise jaw 60, using the second tightening means 90, which, when operated, deforms both flanges 72 of the top vise jaw 70, locking the base vise jaw 60 therein. In this phase, the driving of the second tightening means 90 need not be effected definitively and with the maximum required torque. The locking in this phase is preliminary, with the definitive locking being executed only at the end of the mounting process, as described further below.
It should be understood that the design of the flanges 72 and their spacing in relation to the base vise jaw 60 is carried out in order to allow both the assembly and the secure locking of the two vise jaws between each other.
The pre-mounted assembly defined by the actuating means 40, the resonant spring means 50 and the piston 22 are inserted inside the cylinder crankcase 10, with the piston 22 being positioned inside the sleeve 20, which is previously mounted in the cylindrical region 12 of the cylinder crankcase 10 and, consequently, aligned in relation to the cylinder crankcase 10. In this moment, the distance between the top of the piston 22 and the seating plane of the valve plate in the sleeve 20 and in the cylinder crankcase 10 are adjusted to the desired value.
Subsequently, the magnets 41 are centralized in relation to the cylinder crankcase 10, according to both longitudinal planes, orthogonal to each other and which comprise the axis of the cylinder crankcase 10. This centralization may also be carried out by using non-illustrated mounting devices, which are able to centralize the resonant assembly and keep it in a position aligned to the axis of the cylinder crankcase 10.
Once the resonant assembly is aligned and positioned in the cylinder crankcase 10, it follows the actuation of the first tightening means 80, located through the opposite extensions 17 of the cylinder crankcase 10, providing the tightening of the rods 17a of said opposite extensions 17 against the adjacent end faces of the top vise jaw 70, locking the latter in relation to the cylinder crankcase 10.
Next, it is carried out the actuation of the second tightening means 90 to provide the compression of the guide surfaces 61 of the base vise jaw 60, locking the latter in the top vise jaw 70.
Since the entire mechanism represented by the resonant assembly is aligned to the axis of the cylinder crankcase by means of the mentioned mounting devices (not illustrated), after driving the two tightening means 80, 90, the mounting devices may be removed, and the resonant assembly being thus provided with the desired alignment.
The base vise jaw 60′ may present two guide surfaces 61′, defined in planes parallel to each other and orthogonal to the axis of the second diametrical end segment 50b, and symmetrical in relation to the longitudinal axis of the resonant spring means 50. In the construction illustrated in
The flanges 72′ of the top vise jaw 70′ are located orthogonally to the axis of the second diametrical end segment 50b, and seated and compressed, by the second tightening means 90′, each against a respective guide surface 61′ of the base vise jaw 60′, locking said vise jaws to each other.
Each flange 72′ of the base vise jaw 70′ presents a pair of through holes 73′ coaxially aligned to a respective through hole 73′ of the other flange 72′, and further a median cut 74′ defining a gap sufficient to loosely receive the second diametrical end segment 50b of the resonant spring means 50, each of the median cuts 74′ being further provided with an internal end widening 75′ inside which said second diametrical end segment 50b is even more loosely positioned, upon the assembly of the compressor.
In the second configuration of the invention, the base vise jaw 60′ is provided with two through openings 62′, joining the two guide surfaces 61a′ and disposed parallel and spaced from each other and defined on opposite sides, usually symmetrically, in relation to a plane containing the axis of the resonant spring means and of the second diametrical end segment 50b thereof.
Each of the second tightening means 90′ is defined by a bolt 91′, loosely provided through the respective through passages 62′ of the base vise jaw 60′. The through passages 62′ present a diameter greater than that of the bolts 91′ in order to allow radial and axial assembly adjustments, as previously described in relation to the first configuration of the invention. Each bolt 91′ is located, in a tight manner, through a respective pair of through holes 73′ of the top vise jaw 70′.
Each bolt 91′ presents an enlarged end head 91a′ externally seated against one of said flanges 72′ of the top vise jaw 70′ and one opposite end 91b′ threaded inside a locking means MT1′ associated to the other of said flanges 72′.
According to said second configuration, the locking means MT1 is defined by an opposite end nut 91c′, externally seated against the other of said flanges 72′ of the top vise jaw 70′. Although not being illustrated herein in detail, it should be understood that the locking means MT1′ may be defined by through holes 73′, internally threaded, of said other flange 72′ of the top vise jaw 70′.
In said second configuration, the first tightening means 80′ is defined by a bolt 81′, loosely arranged through the top vise jaw 70′, between the flanges 72′ thereof and through the through hole 17b provided in rod 17a of each of the two opposite extensions 17 of the cylinder crankcase 10. The bolt 81′ presents the same construction and assembly already described in relation to the bolt 81 of the first configuration, and the same constructive variations described in relation to
According to the construction illustrated in
In this mounting operation, it is obtained the alignment of the base vise jaw 60′ in relation to the axis X of the resonant spring means 50. It should be understood that said axis X should pass by the center of the first diametrical end segment 50a on the opposite side of the resonant spring means 50 and also between the two through passages 62′ of the base vise jaw 60′. In this mounting phase, it is also important that the guide surfaces 61′ of the base vise jaw 60′ be positioned orthogonally or substantially orthogonally to the axis of the second diametrical end segment 50b of the resonant spring means 50.
In a second mounting phase, the first diametrical end segment 50a of the resonant spring means 50 is mounted to the actuating means 40 using the first securing means MF1, as previously described, however having as reference the base vise jaw 60′ already previously fixed in the second two-piece diametrical end segment 50b of the resonant spring means 50. This method allows the axis of the actuating means 40 to be coaxially aligned to the axis X of the resonant spring means 50 and therefore to the axis of the base vise jaw 60′.
Next, the top vise jaw 70′ is fixed to the base vise jaw 60′ using the second tightening means 90′, which, when actuated, deform the two lateral portions 72a′ of the top vise jaw 70′, locking the base vise jaw 60′ therein. In this phase, the actuation of the second tightening means 90 is not necessarily carried out definitively and with the maximum required torque. The locking in this phase is preliminary, and the definitive locking is carried out only at the end of the mounting process.
It should be understood that the dimensioning of the flanges 72′ and the gap thereof in relation to the base vise jaw 60′ is carried out in order to allow both the mounting and the safe locking of the two vise jaws to each other.
The pre-mounted assembly defined by the actuating means 40, the resonant spring means 50 and the piston 22 is inserted inside the cylinder crankcase 10, said piston being positioned inside the sleeve 20, which is previously mounted in the cylindrical region 12 of the cylinder crankcase 10 and, consequently, aligned in relation to the cylinder crankcase 10. In this moment, by means of non-illustrated external devices, the distance between the top of the piston 22 and the seating plane of the valve plate in the sleeve 20 and in the cylinder crankcase 10 is adjusted to the desired value.
Next, the magnets 41 are centralized in relation to the cylinder crankcase 10, according to the two longitudinal planes, orthogonal to each other and which contain the axis of the cylinder crankcase 10. This centralization is also carried out by using non-illustrated mounting devices, able to centralize the resonant assembly and keep it in a position aligned to the axis of the cylinder crankcase 10.
Following the resonant assembly alignment and positioning in the cylinder crankcase 10, it is then carried out the actuation of the first tightening means 80′ and, subsequently, of the second tightening means 90′, exactly as previously described in relation to the first configuration of
In short, the mounting process of the resonant spring, in a linear motor compressor of the type defined above, comprises the steps of: affixing, rigidly and definitively, the base vise jaw 60, 60′ to the second diametrical end segment 50b of the resonant spring means 50, in a predetermined and aligned position in relation to the axis X of the resonant spring means 50; affixing the diametrical end segment 50a of the resonant spring means 50 to the actuating means 40 by means of the first securing means MF1, with the axis of the actuating means 40 being arranged coaxially aligned to the axis X of the resonant spring means 50 and to the axis of the base vise jaw 60, 60′; preliminary affixing the top vise jaw 70, 70′ to the base vise jaw 60, 60′ using at least one second tightening means 90, 90′; inserting the pre-mounted assembly defined by actuating means 40, the resonant spring means 50 and the piston 22 inside the cylinder crankcase 10, with the piston 22 being positioned inside the sleeve 20; adjusting the distance between the top of the piston 22 and the seating plane of the valve plate 14 in the cylinder crankcase 10; centralizing the magnets in relation to the cylinder crankcase 10, according to the two longitudinal planes, orthogonal to each other and which contain the axis of the cylinder crankcase 10, and maintaining the resonant assembly in the aligned position; actuating the first tightening means 80, 80′ in order to lock the top vise jaw 70, 70′ to the opposite extensions 17 of the cylinder crankcase 10; and actuating at least one second tightening means 90, 90′ in order to lock the base vise jaw 60, 60′ to the top vise jaw 70, 70′.
| Number | Date | Country | Kind |
|---|---|---|---|
| BR1020120336197 | Dec 2012 | BR | national |
| Filing Document | Filing Date | Country | Kind |
|---|---|---|---|
| PCT/BR2013/000592 | 12/20/2013 | WO | 00 |
