The invention relates to an ascender device for belaying on a fixed rope comprising a body with a trough for the rope to pass through, and an actuating lever having a pivot, a cam for clamping the rope, and a hole for attaching a safety means.
Such an ascender is designed for secured progression on a fixed rope and for constituting hauling or hoisting systems.
An ascender known under the trade-name Microcender from PETZL (registered trademark) comprises a U-shaped clamp forming a trough, a lever with a locking cam, and a removable pin enabling the ascender to be fitted or removed at any point of the rope. The lever and pin remain connected to the body of the ascender via a flexible link to make them captive after the pin has been removed.
The document EP 678310 relates to a fall arrest device able to be automatically locked onto a safety rope. It comprises:
a body with a trough for passage of the rope,
an actuating lever having a pivot, a cam for clamping the rope, and a hole for attaching a safety means,
a connecting part arranged between the pivot and body to move the actuating lever between an inactive position wherein the rope can be inserted the trough and an active position wherein the ends of the pivot are housed in aligned recesses of the body acting as bearings,
a lock to secure the pivot in the recesses in said active position or to allow the latter to escape when moving to the inactive position of said actuating lever.
Such an apparatus is complicated to achieve as the free end of the connecting part that does not bear the cam is mounted rotating around a sliding spindle which is elastically loaded in the direction opposite to that of the recesses.
The document U.S. Pat. No. 4,034,828 also mentions an ascender device with a cam means, equipped with a lock to secure the pivot in two opposite recesses of the body. Connection of the actuating lever with the body of the ascender is performed by a flexible chain making the latter captive after the pivot has been released.
Object of the Invention
The object of the invention consists in providing an ascender device with a cam that is easy to handle and is able to be fitted quickly on a fixed belaying rope, and in improving safety.
The ascender device according to the invention is characterized in that the lock is double comprising a first lock and a second lock to hold the two opposite ends of the pivot in the recesses, each lock being associated with an unlocking tab to unlock the latter.
The presence of the double lock and of the connecting arm enables the pivot to be removed and inserted quickly in the recesses. Fitting the rope in the trough is thus made easier in the inactive position, and the pivot being secured by the double lock guarantees safety in the active position.
According to a preferred embodiment, the connecting part is formed by an articulated arm and the first lock is mounted pivoting on a first pin which passes through a button-hole of the connecting arm. A second lock is mounted pivoting on a second pin on the opposite side of the trough. The connecting arm extends in a plane parallel to the actuating lever and operates in combination with a stop in the proximity of the hole. Each lock is provided with an unlocking tab designed to make it pivot to a released position against the return force of the torsion springs.
According to another feature of the invention, the body is equipped with a slot for insertion of the connecting arm when movement takes place between the active and inactive positions, said slot being located next to the trough.
The connecting part can naturally be replaced by any other equivalent connection.
Other advantages and features will become more clearly apparent from the following description of two embodiments of the invention given for non-restrictive example purposes only and represented in the appended drawings, in which:
With reference to
Actuating lever 14 can swivel around a transverse pivot 16 between a first clamping position (
The safety means can be a carabiner, a cord or a strap. The surface of cam 15 coming into contact with rope 11 comprises a plurality of ribs or raised dots.
After rope 11 has been inserted in trough 13, ascender device 10 allows the climber to slide upwards freely and has a blocking effect in the downwards direction. A return spring 18 (
A connecting part EL, formed for example by a rigid arm 19 connected to body 12 and operating in conjunction with a stop 20 in proximity to hole 17 of actuating lever 14, is articulated on pivot 16. Arm 19 of connecting part EL extends in a plane parallel to actuating lever 14 with a lateral offset and is provided with an oblong button-hole 21 through which a first fixed pin 22 securedly affixed to body 12 passes.
Body 12 is equipped with a slot 23 for connecting arm 19 to pass through, said slot being situated on the same side as trough 13 and parallel to the latter. The inside of body 12 also comprises a pair of recesses 24 aligned in the transverse direction to act as bearings for pivot 16 of actuating lever 14.
Two locks 25, 26 are pivotally mounted on each side of trough 13 respectively on first pin 22 and on a second pin 26 to secure the opposite ends of pivot 16 in recesses 24. The two pins 22, 26 are aligned and independent from one another. Each lock 25, 26 is biased to the securing position by a torsion spring 28, 29. An unlocking tab 30, 31 is provided to make each lock 25, 26 pivot to a position releasing pivot 19, against the return force of the corresponding springs 28, 29.
Actuating lever 14 with its pivot 16 and cam 15 is thus movable between an active position and an inactive position by means of connecting arm 19 articulated on body 12.
The inactive position is illustrated in
The active position is represented in
Movement from the active position to the inactive position takes place after locks 25, 26 have been previously unlocked to the released position (see arrow F2 in
Movement in the reverse direction from the inactive position to the active position is achieved by pushing actuating lever 14 in the direction of trough 13. The reaction of the ends of pivot 16 on locks 25, 26 makes the latter withdraw to the released position and enables pivot 16 to be fitted in recesses 24. Pivot 16 is then centred and held in its bearings by automatic returning of locks 25, 26 to the securing position.
According to the alternative embodiment of
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
08 06664 | Nov 2008 | FR | national |