The invention will now be described in greater detail with reference to the accompanying Figures:
The inlet hopper 1 serves at the same time for receiving a telescopic tube 2 which is shown in the contracted position in
The guide tube 12 has an outlet opening 11 which is smaller than the inlet opening 10 at the upper side of the inlet hopper 1. The inner contour 25 of the inlet hopper 1 is funnel-shaped in this embodiment and can also have the shape of a truncated cone. The telescopic elements 13 pushed one inside the other are surrounded on the outside by an outlet hopper 3, which has in its lower region 19 a filling opening 24 which is very slightly larger than the outlet opening 11 of the guide tube 12 of the inlet hopper 1. When the telescopic tube 2 is in the contracted position, the filling opening 24 of the outlet hopper 3 is closed by an outlet flap 4 which is pivotable about axis 22.
Accordingly, after the filling device 7 has been docked to the supply container 8, the powdered medium to be conveyed is able to fill the inlet hopper 1 in the outlet hopper 3 only as far as the outlet flap 4. The outlet hopper 3 has, outside the filling volume, a handle 5 which is connected to the outer wall of the outlet hopper 3 and which guides the telescopic tube 2 during the extension and contraction of the telescopic elements 13. In the lower region 19 of the outlet hopper 3 there is also arranged a mouthpiece 20 which has a rubber-elastic tubular casing 21 which is connectible to a tubular socket of the feed shoe.
In this embodiment of the invention, the total length Λ of the contracted filling device 7 is about 30 cm and the inlet opening 10 has a diameter of about 25 cm, while the diameter of the outlet opening 11 is about 9 cm. The filling opening 24 at the end of the outlet hopper 3 has a diameter of about 10 cm, which at the same time also corresponds to the diameter of the outlet flap 4. Because the filling opening 24 is very slightly larger than the outlet opening 11 it is ensured that there is no clogging of the media on transition from the outlet hopper 3 to the feed shoe. The outlet flap 4 has only one special embodiment. Alternative embodiments of the outlet flap 4 can have, for example, two bows which are pivoted towards one another for opening, and in so doing are turned in opposite directions about the axis 22.
For docking the filling device 7 to the feed shoe 23, the telescopic tube 2 has been extended with the aid of the handle 5 so that the filling device 7 has a length L of about 75 cm and can be docked to the feed shoe 23 arranged vertically below the supply container 8 by means of the mouthpiece 20 of the filling device 7. In order to seal the four telescopic elements 13 relative to one another and relative to the inlet hopper 1 and the outlet hopper 3, corresponding sealing rings 16 are provided on the upper and lower edges 17 and 18 of the telescopic elements 13. For that purpose, the guide tube 12 of the inlet hopper 1 and the telescopic elements 13 each have at least one sealing ring 16 in the region of their lower edges 18. The sealing ring 16 is for that purpose arranged in an annular recess of the respective outer surfaces 15 of guide tube 12 and telescopic elements 13.
A further sealing ring 16 is arranged at the upper edges 17 of the telescopic elements 13 and of the outlet hopper 3, the inner surfaces 14 having for that purpose an annular recess on the respective inner surface 14 to accommodate the sealing ring 16. Accordingly, the gap between the telescopic elements 13 themselves and between the telescopic elements 13 and the guide tube 12 of the inlet hopper 1 and the inner surface 14 of the outlet hopper 3 is in each case safeguarded by two sealing rings 16. As
List of Reference Numerals
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
20 2004 003 558.8 | Mar 2005 | DE | national |
Filing Document | Filing Date | Country | Kind | 371c Date |
---|---|---|---|---|
PCT/EP05/02241 | 3/3/2005 | WO | 00 | 5/3/2007 |