The field of the invention relates to small-sized watch corrector-buttons, also known as correctors, embedded in the middle of a watch case, as well as the fitting of such a corrector button onto a watch case.
Some watches, in particular watches comprising several complications, offer their user such a high number of functions that it is not possible to correct them all using a single rewinding and correction crown. For this reason, such watches comprise additional correction means such as corrector buttons.
Corrector buttons are typically miniature push-buttons which are embedded in the watch middle and which are usually actuated using a small, generally pointed, instrument.
These corrector buttons, also known as correctors, conventionally comprise an outer socket driven, glued or screwed into an opening formed in the watch middle, and a cylindrical control rod capable of sliding freely in the socket to activate a control of a horological movement.
The correction operations, via these corrector buttons, are conventionally performed by pressing the control rod into the socket against a return force of a return element, and by means of a pointed instrument.
These corrector buttons have reduced dimensions, which makes it possible to save space and fit them more readily on the middle, particularly with respect to push-button type controls. Furthermore, these corrector buttons do not protrude from the surface of the middle so that they have the advantage of not being capable of being actuated involuntarily.
Although these corrector buttons have reduced dimensions, the multiplication thereof on the middle can pose fitting problems. Consequently, there is a need to miniaturise these corrector buttons further in order to be able to implement them more readily.
Furthermore, these small corrector buttons can be difficult to assemble onto the middle of a watch case. Consequently, the multiplication thereof on watches comprising numerous complications makes the assembly of the watch more complex. Consequently, there is also a need for simplification and improvement of the method for fitting these corrector buttons.
In this context, the invention provides a novel corrector button architecture making it possible to simplify the method for fitting/dismantling such a corrector button and make maintenance operations easier.
The novel corrector button architecture according to the invention enables a modular fitting of a corrector button supplied complete, the functional characteristics of which have been tested beforehand by the corrector button production shop prior to fitting onto the watch case middle.
The novel corrector button architecture according to the invention makes it possible to simplify the method for fitting such a corrector button and enable quick fitting onto the middle with a single operation.
The corrector button according to the invention also makes it possible to embed the corrector button in a middle of lesser thickness with respect to the solutions known from the prior art.
To this end, the invention relates to a watch case corrector button comprising:
Besides the features mentioned in the paragraph above, the corrector button according to the invention can have one or more of the following additional features, considered individually or according to any technically possible combinations:
The invention also relates to a watch case comprising a bed, having a tapped portion, and a corrector button according to the invention, said corrector button being screwed into said bed of said middle.
Advantageously, said corrector button is embedded in said middle, such that it does not protrude from the middle.
The invention also relates to a method for assembling a corrector button according to the invention onto a watch case. The assembly method comprises a step of screwing said corrector button into a bed having a tapped portion and arranged at the middle of said watch case, the screwing step being performed by inserting a rotation tool inside the watch case, said rotation tool acting upon said push-rod by engaging said rotation tool into the rotation organ, the rotation of said push-rod driving the rotation of said socket and the screwing of said corrector button.
The aims, advantages and features of the present invention will emerge on reading the following detailed description with reference to the following figures:
In all the figures, common elements bear the same reference numbers unless specified otherwise.
With reference to
The tubular part 12 has a threaded portion having a threading 11 with a view to the assembly thereof of a watch case 200 (represented in
To this end, the watch case 200 comprises assembly means configured to receive the socket 110 of the corrector button 100, and more specifically the threaded portion of the socket 110. The means for assembling the watch case are in the form of a tapped hole.
The threading 11 is arranged on a median portion 12a of the tubular part 12 of the socket 110, such that the thread 11 is not produced along the entire length L of the tubular part 12 of the socket 110. Thus, the distal portion 12b of the tubular part 12 opposite the head 13 has no threading. This distal portion 12b forms the second end of the socket 110.
The head 13 has a diameter greater than the diameter of the tubular part 12, such that a shoulder 14 separates the head 13 from the tubular part 12. The shoulder 14 thus forms a support surface intended to come into contact with a relief of a bed 211 for fitting the middle 210 of a watch case 200 when fitting the corrector button 100.
The tubular-shaped socket 110 comprises a cavity 70 extending between the first end of the socket 110 and the second end of the socket 110, in other words between the head 13 and the distal portion 12b of the tubular part 12.
The cavity 70 comprises:
The two portions 15 and 16 of the cavity 70 communicate with one another inside the socket 110, and have a different cross-section such that the first portion 15 of the cavity 70 has a bottom 17.
The first portion 15 of the cavity 70 has a circular cross-section and resembles a blind hole opening at the head 13 of the socket 110.
The first portion 15 extends essentially at the head 13 of the socket 110 and the median portion 12a comprising the thread 11 of the tubular part 12.
The second portion 16 of the cavity 70, smaller in size than the first portion 15 has a non-circular cross-section.
The second portion 16 of the cavity 70 extends essentially at the distal portion 12b of the tubular part 12, and more specifically between the bottom 17 and the bottom surface 18 of the socket 110.
The corrector button 100 further comprises a movable control rod 120, sliding in the socket 110, i.e. movable in translation inside the socket 110, along an axis X-X corresponding to the axis of revolution of the socket 110. The movable control rod 120 comprises a push-button 30 and a push-rod 20, rigidly connected to said push-button 30.
The push-rod 20 is for example driven onto the push-button 30.
The push-button 30 comprises an impression 32 arranged at the top face 33 of the push-button 30, the top face 33 being the face that can be seen by the user when the corrector button 100 is fitted onto the watch case 200. The impression 32 has a shape adapted to receive and promote the holding in position of a tool for operating the corrector button 100.
For example, the impression 32 is of conical shape so as to enable a centring of the pointed tool and prevent any slippage of the tool when applying a force on the push-button 30.
The push-button 30 comprises an annular groove 31 arranged on the rim of the push-button 30. The annular groove 31 forms a bed for receiving a sealing organ 40, for example an O-ring type seal. The sealing organ 40 ensures the sealing between the push-button 30 and inside the socket 110.
The push-button 30 is intended to move longitudinally in the first portion 15 of circular cross-section of the cavity 70, under a user's action.
The push-rod 20 is intended to actuate a control fitted inside the watch case 200 when the user presses in the movable control rod 120.
The push-rod 20 comprises a push-rod body 24 and a push-rod head 22 capable of actuating a control, a lever or other of a horological mechanism.
The push-rod head 22 also comprises an organ for rotating the push-rod 20 but also the corrector button 100 as a whole. The push-rod head 22 has an equivalent shape to a shape of a screw head, such that the push-rod head 22 is slightly wider than the push-rod body 24 and than the second portion 16 of the cavity 70 of the socket 110.
The push-rod head 22 comprises an impression 23, forming the organ for rotating the push-rod 20, wherein the male end 221 of a tool 220 can be inserted to rotate the push-rod 20. Advantageously, the impression 23 is an impression corresponding to a common widely commercially available tool, that any horologist, repairer, DIY enthusiast may have. For example, the impression 23 is a slot adapted to receive a flat tip of a flat screwdriver. However, the impression 23 could also be a cross-shaped or six-ray star-shaped impression.
A return organ 50, for example a return spring, is housed inside the socket 110 of the corrector button 100, and more specifically at the first portion 16, of circular cross-section, of the cavity 70 of the socket 110.
The return organ 50 is positioned around the movable control rod 120, more specifically around the push-rod body 24 and the bottom portion 35 of the push-button 30.
The return organ 50 tends to extend between a first fixed banking formed by the bottom 17 of the first portion 15 of the cavity 70 of the socket 110 and a second movable banking formed by a collar 36 of the push-button 30.
In the embodiment example, the collar 36 is advantageously formed by the bottom portion of the annular groove 31 receiving the sealing organ 40.
As represented by
To this end, the second portion 16 of the cavity 70 of the socket 110 has a cross-section of complementary cross-section. The dimensions of the second portion 16 of the cavity 70 are determined so as to allow an axial movement of the push-rod 20 along the axis X-X, i.e. a minimum operating play is produced.
The portion of polygonal cross-section of the push-rod body 24 thus makes it possible to rotate the socket 110 when rotating the push-rod head 22 by means of a conventional tool.
The corrector button 100 according to the invention, as detailed above, thus makes it possible to simplify and facility the screw-fitting of the complete corrector button 100 at a middle 210 of a watch case 200.
The fitting of the corrector button 100 is performed as follows: the socket 110 of the corrector button 100 is positioned at a bed 211 having a tapped portion of a watch case 200 via the outside of the middle 210. The corrector button 100 is screwed to the middle 210 by means of the thread 11 arranged on the threaded median portion 12a of the tubular portion 12 of the socket 110. The screwing of the corrector button 100 is performed via the inside of the watch case 200 by means of a convention tool 220, for example a flat screwdriver. For this, the male end 221 of the tool 220 is engaged at the female impression 23 of the push-rod head 22, here for example a slot, then the tool is turned in a first direction of rotation enabling the engagement of the thread 11 in the bed 211 having a tapped portion 211 of the middle 210. Due to the polygonal shape of the push-rod body 24 and of the second portion 16 of the cavity 70 of the socket 110, the rotation applied on the push-rod head 22 rotates the socket 110 thus enabling the fitting thereof by screwing and the gripping thereof on the middle 210 of a watch case 200.
Advantageously, the bed 211 has a complementary shape to the corrector button 100. More specifically, the bed 211 has a tapped portion for screwing the socket 110, and more specifically the tubular part 12 of the socket 110 and a countersink to receive the head 13 of the socket 110. The bottom of the countersink forms a shoulder forming a positioning banking for facilitating the correct positioning of the corrector button 100 in the middle 210 and ensuring the desired gripping.
In a specific embodiment of the invention, the thread of the threading 11 of the socket 110 can be chosen to be right-handed so that the direction of rotation of the tool 220 is the conventional screwing direction, i.e. in the clockwise direction, when screwing the corrector button 100. However, a left-hand thread is also envisaged.
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
21207599.8 | Nov 2021 | WO | international |