Claims
- 1. A cylinder of a rotary printing press in combination with a device for securing a flexible plate having leading and trailing suspension legs on the cylinder comprising:a cylinder groove in the cylinder; first fastening elements adapted to engage the trailing suspension leg in said cylinder groove; second fastening elements adapted to engage the leading suspension leg, in a first production direction of rotation of the cylinder, in said cylinder groove; third fastening elements adapted to engage the leading suspension leg, in a second production direction of rotation of the cylinder, in said cylinder groove; and an inflatable air hose, said inflatable air hose being adapted to bring said fastening elements out of operative engagement with the leading and trailing suspension legs.
- 2. The combination of claim 1 further including at least one base body arranged in said cylinder groove.
- 3. The combination of claim 2 wherein said at least one base body has an opening and further wherein suspension leg engaging portions of said fastening elements project through said opening.
- 4. The combination of claim 2 wherein said at least one base body is c-shaped in cross section.
- 5. The combination of claim 2 wherein said at least one base body is arranged in said cylinder groove fixed against rotation.
- 6. A cylinder of a rotary printing press in combination with a device for securing a flexible plate having leading and trailing suspension legs on the cylinder comprising:a cylinder groove in the cylinder; first fastening elements adapted to engage the trailing suspension leg in said cylinder groove; second fastening elements adapted to engage the leading suspension leg, in a first production direction of rotation of the cylinder, in said cylinder groove; third fastening elements adapted to engage the leading suspension leg, in a second production direction of rotation of the cylinder, in said cylinder groove; and at least one base body arranged in said cylinder groove, said at least one base body being comprised of a plurality of short base bodies extending in an axial direction of the cylinder and adapted to be coupled to each other.
- 7. A cylinder of a rotary printing press in combination with a device for securing a flexible plate having leading and trailing suspension legs on the cylinder comprising:a cylinder groove in the cylinder; first fastening elements adapted to engage the trailing suspension leg in said cylinder groove, wherein each of said first fastening elements includes a first pivotably seated flap having a suspension leg jamming face engageable with an abutment in said cylinder groove, and further wherein an inflatable air hose and spring are provided in said cylinder groove, each of said first fastening elements being movable out of engagement with said abutment by said inflatable air hose against said spring; second fastening elements adapted to engage the leading suspension leg, in a first production direction of rotation of the cylinder, in said cylinder groove; and third fastening elements adapted to engage the leading suspension leg, in a second production direction of rotation of the cylinder, in said cylinder groove.
- 8. The combination of claim 7 wherein said inflatable air hose is supported against a resilient abutment.
- 9. A cylinder of a rotary printing press in combination with a device for securing a flexible plate having leading and trailing suspension legs on the cylinder comprising:a cylinder groove in the cylinder; first fastening elements adapted to engage the trailing suspension leg in said cylinder groove, second fastening elements adapted to engage the leading suspension leg, in a first production direction of rotation of the cylinder, in said cylinder groove, wherein each of said second fastening elements includes a second pivotably seated flap having a suspension leg jamming face engageable with an abutment in said cylinder groove, and further wherein an inflatable air hose and a spring are provided in said cylinder groove, each of said second fastening elements being movable out of engagement with said abutment by said inflatable air hose against said spring; and third fastening elements adapted to engage the leading suspension leg, in a second production direction of rotation of the cylinder, in said cylinder groove.
- 10. The combination of claim 9 wherein said inflatable air hose is supported against a resilient abutment.
- 11. The combination of claim 10 further including a jamming roller between said suspension leg jamming face and said abutment in said cylinder groove.
- 12. The combination of claim 9 further including a jamming roller between said suspension leg jamming face and said abutment.
- 13. A cylinder of a rotary printing press in combination with a device for securing a flexible plate having leading and trailing suspension legs on the cylinder comprising:a cylinder groove in the cylinder; first fastening elements adapted to engage the trailing suspension leg in said cylinder groove, second fastening elements adapted to engage the leading suspension leg, in a first production direction of rotation of the cylinder, in said cylinder groove; and third fastening elements adapted to engage the leading suspension leg, in a second production direction of rotation of the cylinder, in said cylinder groove, wherein each of said third fastening elements includes a third pivotally seated flap having a suspension leg jamming face engageable with an abutment in said cylinder groove, and further wherein an inflatable air hose and a spring are provided in said cylinder groove, each of said third fastening elements being movable out of engagement with said abutment by said inflatable air hose against said spring.
- 14. The combination of claim 13 wherein said inflatable air hose is supported against a resilient abutment.
- 15. The combination of claim 13 further including at least one jamming roller between said suspension leg jamming face and said abutment.
- 16. The combination of claim 15 wherein said jamming roller is guided in a cutout in said cylinder groove and is supported on an upper face of said abutment.
- 17. A cylinder of a rotary printing press in combination with a device for securing a flexible plate having leading and trailing suspension legs on the cylinder comprising:a cylinder groove in the cylinder; first fastening elements adapted to engage the trailing suspension leg in said cylinder groove, second fastening elements adapted to engage the leading suspension leg, in a first production direction of rotation of the cylinder, in said cylinder groove; third fastening elements adapted to engage the leading suspension leg, in a second production direction of rotation of the cylinder, in said cylinder groove; and a spring associated with each of said first, second and third fastening elements and further wherein a spring force for each of said second and third fastening element associated springs is greater than a spring force for each of said first fastening element associated springs.
Priority Claims (1)
Number |
Date |
Country |
Kind |
199 24 784 |
May 1999 |
DE |
|
Parent Case Info
This application is a divisional of application(s) application Ser. No. 09/926,646 filed on Nov. 28, 2001 which is a 371 of PCT/DE00/01699, filed May 25, 2000.
US Referenced Citations (8)
Foreign Referenced Citations (5)
Number |
Date |
Country |
38 12 137 |
Jan 1989 |
DE |
43 35 140 |
Feb 1995 |
DE |
196 36 412 |
Jan 1998 |
DE |
1499664 |
Sep 1967 |
FR |
2 206 534 |
May 1988 |
GB |