The invention relates to a deburrer with a deburrer blade having at least one deburrer cutting edge and which is received in a tool holder, which is in turn received in a handle.
Such deburrers are e.g. known from U.S. Pat. No. 3,787,972. A tool holder is received in length-adjustable manner by means of a locking mechanism in a handle. The tool holder has two receptacles for a deburrer blade constructed in crank-like manner and whereof one is axially directed and the other radially directed. They cross in such a way that both are secured against removal by a snap closure ball, but can be rotated. Such deburrers have long been used in a successful manner.
The problem of the invention is to provide a deburrer, which can be used even more universally and also in conjunction with other tools.
According to the invention this problem is solved in that the tool holder has a screwdriver connection profile in the manner of a bit.
Thus, instead of a long tool holder, a relatively short tool holder is created which can be inserted in a normal screwdriver with a bit connection. It can be held there by magnetic force or clamping. In place of a separate deburrer tool it is consequently possible to carry out deburring by simply inserting a bit in a screwdriver.
The deburrer blade can be replaceably received in the tool holder. It can be of the rotary type, in the manner shown and described in detail in U.S. Pat. No. 3,787,972, to which reference is made here. Retention by means of a snap closure and the possible arrangement with an axial or radial rotation axis can be implemented in the manner described in U.S. Pat. No. 3,787,972.
However, other deburrer blades can also be used, e.g. a blade which looks much like a knife blade, but which has a substantially isosceles triangular profile. This blade is inserted in fixed manner in the tool holder, but could also be inserted in such a way that the blade could be replaced.
However, in this case the blade is preferably fixed by screwing or pressing. This can also be provided in the case of a crank-like deburrer blade.
The connection profile is preferably a hexagonal profile matching commercial screwdriver bit receptacle.
These and other features can be gathered from the claims, description and drawings and the individual features, both singly and in the form of subcombinations, can be implemented in an embodiment of the invention and in other fields and can represent advantageous, independently protectable constructions for which protection is claimed here. The subdivision of the application into individual sections and the subheadings in no way restrict the general validity of the statements made thereunder.
Embodiments of the invention are described hereinafter relative to the drawings, wherein show:
FIGS. 5 to 7 A further variant in a corresponding representation.
A deburrer blade 19 is received in the tool holder. In the construction according to FIGS. 1 to 4 it has a crank-like construction, i.e. it is S-shaped. On one side it has a substantially straight reception section 20, in which is located a flat rounded, circumferential groove 21. In the manner shown in
In the tool holder is provided a second seating bore 28, which is positioned radially instead of axially, but which is also displaced with respect to the longitudinal axis of the tool holder. The deburrer blade can be inserted in rotary, axially secured manner therein and is axially secured or released with respect to the deburrer blade by the same ball 23. Thus, the snap closure 24 is also effective for the transverse arrangement of the deburrer blade.
The deburrer functions as follows. The deburrer bit can be received in or on the handle 12 in a conventional manner or can be kept ready in some other way. For this purpose frequently receptacles for the connection profiles 17 are shaped into the screwdriver handles and in them in all-round manner can be inserted numerous bits in the vicinity of the shaft transition 29. The deburrer is removed therefrom and inserted in the receptacle 14, where it is held by the magnet 18 in such a way that working therewith is possible without having to fear it dropping out.
The deburrer blade is then moved along an edge, e.g. a sheet metal edge to be deburred in such a way that its deburrer cutting edge 30, which is located in the form of a concave channel in a bend of the S-shaped deburrer blade, can pass along the burr. As a result of the crank shape and the axial displacement between the rotation axis 31 of the deburrer blade and the cutting edge or its application point to the workpiece, together with the deburrer movement along the burr, a suitable cutting angle is automatically set between the cutting edge 30 and the workpiece.
The deburrer blade can be made from a suitable tool steel, but also from hard metal or can be provided with a hard metal coating or facing. On becoming worn replacement thereof is possible in the tool holder, or alternatively it can be replaced by a different type of blade, e.g. for inside deburring or the like, in accordance with FIG. 5 of U.S. Pat. No. 3,787,972.
The construction according to
In this case the function is the same as described hereinbefore relative to
In the case of the invention the tool holder is relatively short and at a maximum has a length of five times the diameter of the connection profile 17 and is preferably only between three and four times said size. This saves material and also improves the handling of the deburrer, reducing tilting forces on the bit connection.
FIGS. 5 to 7 show a construction in which, for the same construction of the screwdriver and the connection profile 17 of the tool holder 16, a deburrer blade 19′ is inserted in fixed form therein. This can take place by plugging, screwing and/or pressing into a tool holder opening. The deburrer blade 19′ is in the form of a knife or scraper with a rounded, tapering tip 35. In the present case it has an isosceles triangular cross-section, so that in all there are three deburrer cutting edges 30, which consequently triple the deburrer service life. The triangular cross-section is shown in FIGS. 5 to 7 in the vicinity of the blade.
It is possible to see two different deburrer blade sizes, but which in both cases have the same bit connection. These blades should be made from a very wear-resistant, hard material, e.g. hard metal or a corresponding ceramic, such as is frequently used for special knives.
It is also possible to see a notch 36 in the vicinity of the connection profile and which in each case cuts the edges of the hexagon. It is provided in the case of screwdrivers to serve as a retaining means, which is constructed with another retaining mechanism as the magnet holder, e.g. by a retaining spring cooperating with said notches.
Said deburrer is used in the manner of a triangular scraper, in that it is manually moved along the object to be deburred.
It is clear that a deburrer is provided, which can be used in a very universal manner, employing commercial screwdrivers or corresponding tool receptacles. This is an important advantage, particularly for fitters and workmen working outside, because it is now possible using the always carried out screwdriver to have a deburrer which scarcely takes up any space in a tool case. As the deburrer holder length can vary considerably (e.g. 20 to 150 mm) the reachability range of the working location is very considerable.
Besides the hexagonal connection described, use can also be made of other connection profiles, which are well known and standardized. It is also possible to have a reversal (negative instead of positive receptacle or vice versa). The tool holder can easily be manufactured at limited cost from hexagonal rod stock having ferromagnetic properties, e.g. steel, but manufacture from plastics is also possible.
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
203 04 002.3 | Mar 2003 | DE | national |
Filing Document | Filing Date | Country | Kind | 371c Date |
---|---|---|---|---|
PCT/IB03/04931 | 10/31/2003 | WO | 8/18/2006 |