The invention pertains to a device for opening a panel on a sales counter. Panels of this type are almost always mounted on the front side of sales counters to give customers a view of the merchandise on display. Sales counters of this type are frequently used especially in the area of fresh products such as cheese, sausage, meat, fish, bread, and the like. Several sales counters are often set up next to each other to create a so-called “counter landscape”. The individual sales counters can be designed in different ways. An especially pleasing external appearance is offered by counter landscapes in which sales counters forming so-called inside or outside corners of a counter landscape are used in addition to the normal sales counters comprising a counter framework structure with a rectangular outline.
It is necessary to clean the counter fittings or edge sections of sales counters. In addition, it is often necessary to restock sales counters, especially those in which food products are displayed. In the case of products which are especially heat-sensitive such as fish, it is also usually necessary to load the counter framework structure with ice before the products themselves can be put on display. It is therefore important for the counter framework structure to be designed so that the area where the merchandise is displayed is easily accessible.
EP 1 293 153 B1 describes a device for opening a panel on a sales counter. For this purpose, two support arms are provided, which are parallel to each other and of equal length. Each of the support arms is hinged to the counter and to an edge section carrying the panel. As a result, a kinematic system similar to a parallelogram is obtained. The panel, however, cannot be opened very widely with this system. The inside surface of the panel is not made accessible in this way either and cannot be cleaned. Opening the panel is not ergonomic for the worker, because the worker must move backwards while holding the panel to move it into the opened position.
Another opening system for the panel of a sales counter is described in EP 1 843 681 B1. Here, too, two support arms are provided, but they are of different length. Again, the inside surface of the panel is relatively inaccessible for cleaning in the opened state of the panel. And again, the worker must move backwards, which is not ergonomic.
The goal of the invention is therefore to provide a device for opening a panel of a sales counter which makes it possible to open the panels of both inside and outside corners as well as those of standard sales counters as widely as possible and which also makes it possible for the worker to open the panel easily and ergonomically, thus allowing him or her to clean the interior of the counter and the inside surface of the panel easily. This goal is accomplished according to the invention by the characterizing features of claim 1, which have the following special meaning.
A control part is provided, one end of which is hinged to the first edge section, while the other end is hinged to the second edge section or to the framework structure of the counter. In addition, the first edge section is hinged at one of its ends to the second edge section in such a way that it is free to slide and to rotate. The control part now controls the rotational and sliding movement of the first edge section as the panel is being moved into the open or closed position. In the inventive design of the opening device, it is possible to open panels designed in a wide variety of ways and to open many different types of counter framework structures so as to make the counter accessible to the worker. The opening movement is ergonomic and simple. The worker stands more-or-less in the middle, in front of the counter framework structure, and can guide the panel to the side to open the sales counter. He/she thus does not have to move to a different place. The opening process is therefore easy, free of complications, and ergonomic. In addition, counters designed in a wide variety of ways, especially those forming inside and outside corners, can be opened by means of the inventive device, so that nearly any desired counter landscape is possible. Through the use of a single control part, both weight and material are saved, which makes the device especially inexpensive and attractive.
The control part is preferably arranged in the first and/or the second edge section so that it is free to pivot but not to slide. Thus the panel cannot tip when being opened or closed, and the panel can be handled in a simple, ergonomic manner.
It is especially preferable for the two edge sections and the control part to be arranged in such a way that, in the open position of the panel, at least 75% of the sales counter is accessible from the front. This makes it especially simple to stock the sales counter and to clean it.
A catch device is also preferably provided, which keeps the panel in its closed position on the framework structure of the counter and prevents it from being swung out unintentionally. This is advantageous, because as a result the panel cannot be moved or swung out by mistake by customers or passers-by, thus exposing the sales counter. The panel is held in its closed position and can be opened only by intentionally actuating it.
It is also especially advantageous for the catch device to be movable in the direction perpendicular to the framework structure of the counter and/or to the second edge section and to be securable in that position. This makes it possible to align the panel. Especially in the case of counter landscapes, it thus becomes possible for the panels of various parts of the counter to be lined up with each other, so that a uniform overall visual appearance is obtained.
In an especially preferred exemplary embodiment, one end of the first edge section comprises a hinge, which is mounted on the second edge section with freedom to slide back and forth. It is especially advantageous here for the hinge to be movable in one or more grooves in the second edge section. Of course, the reverse kinematic arrangement is also possible, where the hinge moves along a rib, for example, on the second edge section. Thanks to the provision of a slideable hinge, it is ensured that the first edge section is free to slide in the second section, but that the panel can also be swung outward at the same time. If the hinge is designed so that it can slide directly, there is no need for any additional components such those required when, for example, a hinge is provided on one side and a slideable element on the other. The latter option, of course, is also possible but is not so advantageous.
So that the panel can be aligned even more easily, it is possible to design the control part so that it can be adjusted in the height direction relative to the first and/or to the second edge section. Thus, in particular, the height of the panel can be adjusted, which, again, is especially important when several counters are assembled to form a counter landscape. It can also be advantageous for the inclination of the panel to be adjustable, especially in increments of ±0.5°. Overall, the panel can be adjusted by ±3°. Other increments or a larger overall adjustment range are also conceivable. This, too, makes it easier to align several panels so that they are visually in alignment with each other.
It is advantageous for the first edge section to comprise, in its upper area, at least one sealing lip. As result, it is possible to prevent objects or liquids from intruding into the sections and contaminating them. This is especially important in the case of sales counters for food products, for example.
the sales counter is used as a fish counter, ice is often loaded into the counter to cool the fish. If then some of the ice melts, liquid could intrude into the sections. This is prevented by the sealing lip. Crumbs, dust, or the like will not easily intrude into the sections either when a sealing lip is present
It is also advantageous to provide caps on one or both ends of the first and/or second edge section to cover the end of the section toward the outside. This results in a uniform overall visual impression of the sales counter, and dirt and objects cannot easily intrude into the sections.
According to another exemplary embodiment, the first edge section comprises, on its outside surface, a facing, especially in the form of a coating or a shield separately attached to the section. It is also possible for the panel itself to be attached to the outside surface of the first section to produce a facing. Thus various visual impressions can be obtained for sales counters in a simple manner.
Additional advantages and embodiments can be derived from the following description, from the subclaims, and from the drawings. Several exemplary embodiments of the invention are illustrated in the drawings:
Additional embodiments of the sales counter 10 are shown in
It can also be seen that the first edge section 21 comprises a cap 16 on its end 27, and that the second section 13 also has such a cap on its end 15, the caps having the effect of making it impossible to see into the sections 13, 21 from the outside when the panel 20 is in the closed position 20.2.
The catch 40 can be seen especially clearly in
The hinge 50 comprises the cylinder 51, wherein two balls 52 project from the open interior 53 of the cylinder 50; these balls are pushed outward by a spring element (not shown) present inside the cylinder 51. Instead of a spring element, it would obviously also be possible to provide some other type of elastic element, a solid spacer, or the like. It is also possible, however, to support the two balls 52 directly against each other, without the intermediate presence of some other element. A spring element, an elastic element, or even a solid spacer serves merely to compensate for manufacturing tolerances and thus to limit the play of the balls 52 and of the hinge 50. The two balls 52 engage in two grooves 14 in the second edge section 13. When the panel 20 is now moved into its open position 20.1, the hinge 50 slides along the section under the guidance of the balls 52 engaging in the semicircular grooves 14 in the section 13. The design with the two balls 52 and the semicircular grooves 14 makes it possible for the hinge 50 to slide easily and with low friction.
In this exemplary embodiment, it can be seen that the hinge 50 is locked in place when the panel 20 is in the closed position 20.2. As a result, the hinge 50 is not under any load when the panel is in the closed position 20.2. Two latching plates 70 are provided, each of which comprises an opening 71. A cam 72, designed here as a pin, can be introduced into the openings. When the panel 20 is brought into its closed position 20.2, the cam 72 moves automatically into the openings 71 in the latching plates 70 and relieves the balls 52 of their load.
It also possible to see that the first edge section 21 comprises two parts, namely, a part which carries the panel 20, called the “panel part” 60 in the following, and a pivoting part 61 attached to the control part 30, to which the panel part 60 is fastened. The pivoting part 61 comprises a curved surface 62, on which several stops 63 in the form of teeth in the present case are arranged, as can be seen in the enlarged diagram of
The control part 30 is also shown, one end 31 of which can be fastened to the first section 21, while the other end 32 is fastened to the second section 13. The second section 13 is also shown, wherein the semicircular grooves 14 can also be seen. The catch 40 also appears, which, as before, comprises the guide surface 41, the projection 42, and the receptacle 43 for cooperation with the protrusion 44 on the first edge section 21.
Finally, the hinge 50 is shown. It can be seen here that the two balls 52 project from the open interior 53 of the cylinder 51 and are thus able to engage in the semicircular grooves 14 in the second edge section 13. They are pushed outward by the spring element (not shown) located inside the cylinder 51. It can also be seen that the hinge 50 comprises a cover 55 in its upper area 54 to seal off the joint 50 against the counter framework structure 11 when the panel 20 is in the closed position 20.2. This results in a better overall visual impression, and dirt and foreign bodies in the area of the hinge 50 are prevented from intruding into the opening device.
In conclusion, it should be pointed out that the exemplary embodiments presented here are merely possible realizations of the invention. The invention is not limited to them. Instead, variations and modifications are also possible. Instead of glass, for example, the panel could consist of some other material such as plastic.
Filing Document | Filing Date | Country | Kind | 371c Date |
---|---|---|---|---|
PCT/EP2012/000093 | 1/11/2012 | WO | 00 | 6/30/2014 |