Patent Application
20050017439
The present invention relates to the domain of mail handling and more particularly to an envelope-receiving device for a machine for folding and inserting documents.
Folding and inserting machines conventionally comprise three principal elements: an empty envelope feeder, a feeder of documents having to be inserted into these envelopes, a station for folding these documents incorporating one or more folders and a station for inserting the folded documents into the empty envelopes. At the close of the folding and inserting process, the envelopes, which are or are not closed (depending on whether the machine comprises an internal sealing module), are ejected through an exit slot of the machine into a receiving device arranged at the exit of this machine and intended to receive these envelopes. At the present time, these machines can handle mail items of any type and any format and the receiving device must therefore be able to receive and store all these mail items correctly. This is why these devices are mostly constituted by a simple tray in which the mail items of all formats are stored flat and in bulk in a stack of low capacity (about 100 to 200 envelopes of average thickness), as they are being handled.
Unfortunately, this tray is often poorly adapted to the folding and inserting machine and, once full, it is difficult to remove the mail items therefrom without taking hold of the tray itself.
When the receiving device is fixed to the machine, it is most often done so by fixation means whose installation requires that the machine be lifted at least partly, which may be the cause of accidents.
It is an object of the present invention to overcome these drawbacks by proposing a receiving device which is compact (i.e. with reduced space requirement) and ergonomic, particularly adapted to a folding and inserting machine and which does not require to be withdrawn in order to extract the mail items that it contains therefrom. Another object of the invention is to propose a device which is simple to fix to the machine and which does not necessitate any structural modification of the latter.
These objects are attained by a mail item receiving device for receiving the mail items ejected through an exit slot of a folding and inserting machine, comprising a support plate on which the ejected mail items will accumulate, a front wall on which these mail items will abut upon their ejection, two lateral walls and a rear wall intended to align these mail items once they have fallen on the support plate, that said support plate comprising two hollows made on either side of its longitudinal axis at the level of its join with said front wall, said two lateral walls each comprising an opening, at the level of each hollow and over the whole of their height, characterized in that said rear wall comprises hooking means for connecting the receiving device to the folding and inserting machine.
With this configuration, positioning of the device is thus simple and rapid and the envelopes are likewise withdrawn very simply without having to touch the receiving tray.
The hooking means preferably comprise two clips intended to cooperate with the front feet of the machine. The centering ensured by the fixing clips thus guarantees a perfect ejection of the envelopes.
In order to avoid any risk of injury, the lateral walls each present an outer corner without sharp angle.
In order to ensure solidity of the device, the rear wall integrating the hooking means is reinforced by ribs.
The device is advantageously made by moulding plastics material in one piece and the lateral walls and the front wall are made of a transparent material.
The invention will be more readily understood on reading the following description given by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings, in which:
Referring now to the drawings, a folding and inserting machine as illustrated in
According to the invention, this machine is provided with a specific one-piece device 24 for receiving the mail items, intended to receive the mail items ejected via its exit slot, one after the other. A form of embodiment of such a mail item receiving device especially adapted for a folding and inserting machine is illustrated in
The receiving device in the form of a parallelepipedic tray conventionally comprises a support plate 26 on which the ejected mail items will accumulate, a front wall 28 on which these mail items will abut upon ejection, two lateral walls 30, 32 and a rear or bottom wall 34 intended to align these mail items once they have fallen on the support plate.
However, according to the invention, in order to allow the operator to seize the mail items particularly easily once the tray is full, the support plate 26 comprises two hollows 26A, 26B made on either side of its longitudinal axis at the level of its join with the front wall 28 so that this front wall presents a width smaller than that of the rear wall 34, the two lateral walls each comprising an opening 30A, 32A at the level of this hollow and over the whole of their height. The lateral walls advantageously each present at the level of this opening an outer corner 30C, 32C without sharp angle, and preferably rounded in order to avoid any risk of injury when the mail items are being seized.
In order to ensure a perfect connection of the receiving device to the folding and inserting machine, the rear wall 34 comprises hooking means 36 advantageously constituted by two clips 38A, 38B intended to fit directly on the front feet 22A of the machine. The device is thus perfectly centred on the exit slot 18 of the machine and, thanks to this connection, it cannot move under the effect of the ejection of the mail items which, coming into abutment against its front wall, might tend to cause the device to move away.
The receiving device is advantageously made by moulding plastics material in one piece. It is thus very easy to maintain. The lateral walls and the front wall are preferably made of a transparent material. In addition, the slight elasticity of the clips allows the device to be easily removed in the event of maintenance of the machine, for example.
The device being mounted in a position below the level of ejection of the folding and inserting machine, it may, if the feet 22 are not sufficiently high, as shown in
The ease of unloading the device is particularly appreciated, as well as its reduced space requirement. In addition, the operator can unload very simply without, for example, having to hold the device while withdrawing the mail items.
| Number | Date | Country | Kind |
|---|---|---|---|
| 03 01042 | Jan 2003 | FR | national |
