The present invention relates to a device for the automatic slicing of bread.
Devices for the automatic slicing of bread are well known. They are present in most of the artisanal bakeries as well as in supermarkets. These devices, or automatic slicing machines, run according to the following principle: The user of the device introduces therein the bread he wants to be sliced, places it in the loading compartment of the device and once the bread is sliced, he takes said bread in a discharging compartment of the latter. At least a first set of bread slicing blades and at least a first supporting frame of said set of slicing blades are arranged between said loading compartment and said discharging compartment of bread, each supporting frame having a substantially rectangular shape and comprising two longitudinal members arranged substantially in parallel to each other and two transversal members arranged substantially in parallel to each other and substantially orthogonally to said two longitudinal members, the blades of a set of blades being connected by each of their extremities to a longitudinal member of a supporting frame, by a connecting means and being arranged substantially in parallel to each other and to the transversal members of said frame. Once bread is introduced into the loading compartment, the user of the device starts it by switching on the switch arranged therefore, this leading to an oscillating movement of each supporting frame of a set of blades and to a translation movement of a bread pusher, transversally to the direction of the blades and towards these blades. The bread is consequently moved by the pusher to the blades and the slicing starts when it touches said blades. The user takes his sliced bread out of the discharging compartment on the side of the blades which is opposed to the one where the loading compartment of bread in the device is located. The user has then just to wrap the sliced bread.
In practice, two set of blades are present in the device, each of said set being held by a different supporting frame and arranged outside its supporting frame, substantially in parallel to the latter, these supporting frames being arranged in parallel to each other in the device, the two sets of blades facing each other in such a way that each blade of the first set of blades is located alternately with a blade of the second set of blades, the cutting edge of each blade of the first set of blades being oriented in opposite direction to the orientation of the cutting edge of each blade of the second set of blades with regard to their respective supporting frame, so that the cutting edges of all the blades are oriented towards the loading compartment for loading breads into the device. During the slicing of bread, the two supporting frames are moved in opposite directions in order to ensure an optimal bread slicing quality. Therefore, a motor as well as a conversion means for converting the movement of this motor into an oscillating movement of each supporting frame of a set of blades are arranged in the device, such a means being well known by the skilled person.
In a device according to the prior art, each supporting frame of a set of blades consists in four individual distinct rent profiles, the profiles forming the two transversal members of the frame having generally a āUā shaped section and the profiles forming the two longitudinal members of the frame having generally a āOā shaped section, the transversal profiles being assembled to the longitudinal profiles at their respective extremities, usually by welding.
Such an assembly suffers from several drawbacks. Firstly, it often happens that due to a position defect of the four individual distinct profiles during their assembling to each other by welding, the frame they are part of after welding is not correctly rectangular, which during the operation of the device, causes imbalances of the moving masses of each frame and consequently important vibrations in the device. Secondly, it is in practice impossible that all the weld seams that assemble two of the four profiles forming a supporting frame are realized with the same cohesion between the two assembled elements. Though, the blades of the set of blades that the frame must support are each tensed between the two longitudinal members of this frame with a strength of several hundreds of Newtons so that for a whole set of blades this may result in the equivalent of a charge of several tons on the frame. Therefore, a cohesion difference between the assembled profiles of the frame may under the action of this charge lead to a weakening of this frame and consequently to a deformation of the latter. This happens all the more when the set of blades held by a frame is located outside the latter and that consequently, the tension strength applied by the set of blades on the frame is not homogeneously spread inside the frame but on the contrary tends to bend it orthogonally to said set of blades. Such a deformation would be moreover increased if, as mentioned above, the frame is not perfectly rectangular due to a position defect of the four individual distinct profiles which constitute said frame, during their assembling to each other by welding.
The present invention overcomes the above listed drawbacks by providing a device for the automatic slicing of bread comprising a mount, a loading compartment for loading bread to be sliced, a discharging compartment for discharging a sliced bread, at least a first set of slicing blades and at least a first supporting frame of said set of blades, arranged between said loading compartment and said discharging compartment, each supporting frame having a substantially rectangular shape and comprising two longitudinal members arranged substantially in parallel to each other and two transversal members arranged substantially in parallel to each other and substantially orthogonally to said two longitudinal members, the blades of a set of blades being connected by each of their extremities to a longitudinal member of a supporting frame by a connecting means and being arranged substantially in parallel to each other and to the transversal members of said frame, each frame consisting in a first and a second substantially rectangular monolithic rigid elements assembled to each other, each said rigid element comprising a portion of each longitudinal member and of each transversal member of the frame, each of said portions having a shape which is complementary to the shape of a corresponding portion of the other rigid element of said frame and each of said rigid elements being arranged so that said rigid elements together provide said frame with a tridimensional structure.
Thanks to the fact that each supporting frame of the device consists in a first and a second substantially rectangular monolithic rigid elements assembled to each other, each comprising a portion of each longitudinal member and of each transversal member of the frame, said portions having each a shape which is complementary to the shape of a corresponding portion of the other rigid element of said frame and thanks to the fact that these two rigid elements are arranged for together providing said frame with a tridimensional structure, this frame does not consists in four individual distinct profiles assembled to each other as according to the prior art and therefore, the drawbacks due to this specific configuration are overcome, i.e. the frame according to the invention is correctly rectangular and no cohesion differences between the transversal and the longitudinal members of the frame does occur since each rigid monolithic element comprises a portion of each transversal member and of each longitudinal member of the frame. This frame is thus provided with a better rigidity and a better stability under the tension applied by the set of tensed blades said frame does support.
The invention will now be described in greater details through an example of embodiment which does not limit the scope of the claims, illustrated by the enclosed figures, in which:
a is a perspective view of the two rigid elements of a supporting frame of a set of blades of the device shown in
c is a perspective view of the frame shown in
a is a profile view of the two rigid elements shown in
In the figures, the same reference numbers designate the same elements of the device according to the invention.
b and 3b show that each supporting frame has a substantially rectangular shape and comprises two longitudinal members arranged substantially in parallel to each other and two transversal members arranged substantially in parallel to each other and substantially orthogonally to said two longitudinal members and
a to 2c, 3a and 3b show that each frame consists in a first 5a and a second 5b substantially rectangular monolithic rigid elements assembled to each other, in practice face to face, each said rigid element comprising a portion of each longitudinal member and of each transversal member of the frame, each of said portions having a shape which is complementary to the shape of a corresponding portion of the other rigid element of said frame and each of said rigid elements being arranged so that said rigid elements together provide said frame with an hollow tridimensional structure. In practice, each of the two rigid elements comprises one of the two main opposite faces of the frame, one of this face being oriented towards the loading compartment in the device and the other one being oriented towards the discharging compartment in said device. As shown by
Filing Document | Filing Date | Country | Kind | 371c Date |
---|---|---|---|---|
PCT/EP10/00766 | 2/8/2010 | WO | 00 | 8/3/2012 |