DRIVING ARRANGEMENT FOR THE DRIVE ELEMENTS FOR THREADING THE UPPER THREAD INTO THE EYE OF THE NEEDLE OF A SEWING MACHINE

Abstract

A drive arrangement for the drive elements for the threading of the upper thread into the eye of a sewing machine needle is provided. Instead of individual drives for lowering the threading device and rotating it as well as threading the thread regulator to deflect the upper thread around the thread brake, drives not used at that time for the needle rod, the presser foot pressure, and the thread brake are utilized. In this way, two to three additional electric drives can be omitted and thus the controlling expense can be reduced.

Description

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

The invention is described in the following using an illustrated exemplary embodiment. Shown are:

FIG. 1 is a schematic perspective representation of a sewing machine with a lowered threader,

FIGS. 2 a-d are views showing four separate positions of the threader, and

FIGS. 3 a-d are schematic representation of the operating processes of the drive of the threading device.

Claims

1. A drive arrangement for drive elements for threading an upper thread into an eye (19) of a needle (17) of a sewing machine (1), comprising a needle rod (21) carrying the needle (17), a needle rod actuator (47), which can be coupled to and decoupled from the needle rod (21), a presser foot (25) on a presser foot rod (23), the presser foot (25) is movable from a resting into an operating position via a lifter lever and has an additional pressure device driven by an electric motor, a lifting drive for a threader (11) arranged to be vertically displaceable, a threading hook (55) arranged at a lower end of a threader (31) and pivotable around a vertical axis, and a thread brake (61) for regulating thread tension, the threader (11) is lowerable for the threading process by a connection to the needle rod actuator (47) when the needle rod actuator is decoupled from the needle rod (21).

2. A drive arrangement according to claim 1, wherein for transfer of the threader (11) from a readiness position into a resting position in the upper arm (7) of the sewing machine (1) and for deploying the threader from the resting position into the readiness position, a drive motor (41) of a pressure device for the presser foot (25) creates additional lifting motions of the threader (11).

3. A drive arrangement according to claim 2, wherein a pivotal lever (43), pivoted by the drive device of the presser foot (25), is pivotally linked to the threading device (11) for coupling the needle rod actuator (47) to the threader (11).

4. A drive arrangement according to claim 3, characterized in that the pressure device can move farther downwards in order to couple to the lever (43).

5. A drive arrangement according to claim 3, wherein the lever (43) is embodied so that it can snap to a bolt (53) at the needle rod actuator (47).

6. A drive arrangement according to claim 1, wherein the thread brake (61) comprises a drive motor (59) for adjusting the thread tension is effectively connected to an actuator disc (63), the actuator disc (63) being connected to a thread brake (61) in a first rotary direction and is connected to a thread deflection lever (73) in a second rotary direction in order to move the thread deflection lever (73) out of a resting position (X) into a deflection position (Y).

7. A drive arrangement according to claim 6, wherein the thread deflection lever (73) can be pivoted by the actuator disc (63) arranged between the drive motor (59) and the thread brake (61) which has a toothed segment (67), which engages the thread deflection lever (73) when the actuator disc (63) is rotated in the second rotary direction.