This application claims priority from European Patent Application No. 16160069.7 filed on Mar. 14, 2016, the entire disclosure of which is hereby incorporated herein by reference.
The invention concerns an economical method for manufacturing a timepiece display or hand-fitting component including at least one aesthetical and/or visible surface.
The invention also concerns a watch including at least one display or hand-fitting component made by this method.
The invention concerns the field of timepiece display or hand-fitting components.
In horology, the manufacture of small display, hand-fitting or external components always poses practical problems of production, owing to the importance of these components in the aesthetical aspect of a watch and how it is evaluated by the client or user.
Indeed, the user's gaze is necessarily drawn to these components, which must therefore have a flawless appearance, a very fine but also very regular surface finish, and, generally, brightness and reflection qualities that are difficult to obtain in a reproducible manner. Indeed, components such as appliques are distributed in large numbers over the watch dial, and must be perfectly identical.
The production cost and the weight of these components must also be kept under control, especially when they are mobile, like hands. Consequently, convenient solutions consisting, in luxury horology, of machining the components in a precious alloy weight, like gold, are not always the most suitable.
It is also known that manufacturing such components with prior machining followed by a surface treatment generates a relatively high scrap rate, since the treatment reveals visual and/or surface defects that were not visible at the machining stage, and is therefore wasted, when it is expensive because of the desired finish.
DE Patent Application 2034006A1 in the name of MELTER & KUEHN discloses a method for producing markings on dials. The markings are formed in relief from the back to the front of the dial. The hollows in the back portion are filled with a visually contrasting filler material, such as paint, plastic, low-temperature molten metal, or similar. Then the protruding areas of the front portion are milled until the contrasting filler appears.
The invention proposes to develop an alternative method for producing, at controlled cost, timepiece display or hand-fitting components comprising at least one aesthetical and/or visible surface, while ensuring the visual and surface reproducibility of these visible surfaces, with improved reliability of production compared to the prior art.
To this end, the invention concerns a manufacturing method according to claim 1.
The invention also concerns a watch including at least one display or hand-fitting component made by this method.
Other features and advantages of the invention will appear upon reading the following detailed description, with reference to the annexed drawings, in which:
The invention proposes to reduce both the cost and the weight of external or hand-fitting components, while ensuring a flawless appearance for such visible components and reducing manufacturing scrap as far as possible.
The invention proposes to form a preferably hollow shell whose surface portion is made in a material compatible with finishing machining in order to obtain a regular surface finish with very low roughness.
This surface portion is formed in a thickness sufficient to ensure the homogeneity of the material, and thus to guarantee the final finish quality after machining.
The preferred finishing machining is diamond polishing with a tool.
The invention thus concerns an economical method for manufacturing a timepiece display or hand-fitting component 1, formed by a hand 11, an applique 12, or similar, comprising at least one aesthetical and/or visible surface 2 intended to be visible to the user of a watch or similar.
According to the invention, the following steps are performed in succession:
The method according to the invention can be implemented with a first reusable tool 3, such as a mould or similar, or with a first disposable tool 3, such as a shell made of light material, polymer, such as PMMA, or other, which is in turn manufactured using another tool. Consequently, once blank 4 is completely formed, one can choose either to leave it in first tool 3 for at least part of the following operations, or to remove it.
When first tool 3 includes a peripheral contact layer 31, for example a metallized layer (by PVD or equivalent) to permit galvanic growth of blank 4, this peripheral contact layer 31 can be either kept or removed for the subsequent operations. It may, in particular, remain at the surface of overthickness 5 and be machined therewith during the diamond tool machining operation.
In a preferred implementation of the invention, blank 4 is made in the casing material with an initial thickness E greater than or equal to 50 micrometres.
In a particular implementation of the invention, component 1 is made with at least one aesthetical and/or visible surface 2 bordered by a protruding edge 9, and, during diamond tool machining, protruding edge 9 is made and delimits aesthetical and/or visible surface 2.
In a particular implementation of the invention, during the diamond tool machining operation, all the aesthetical and/or visible surfaces 2 intended to remain visible are diamond tool machined, removing all or part of overthickness 5, and, if comprised in component 1, all the protruding edges 9 which delimit aesthetical and/or visible surfaces 2. Preferably, overthickness 5 is removed in its entirety during this diamond tool machining operation. In another variant, the removal of overthickness 5 is completed during a further diamond tool machining operation, which may be required due to a particular geometry of component 1.
In a particular implementation of the invention, during the diamond tool machining operation, at least one such aesthetical and/or visible surface 2 intended to remain visible is diamond tool machined, removing all or part of overthickness 5, with a surface condition comprised between 2 nm Ra and 100 nm Ra.
In a particular implementation of the invention, during the diamond tool machining operation, a residual thickness ER of at least 5 micrometres of blank 4 is kept, on each aesthetical and/or visible surface 2.
In a particular implementation of the invention, during the diamond tool machining operation, at least 50% of initial thickness E is removed from blank 4.
In a particular implementation of the invention, a galvanic or PVD or CVD or ALD or chemical colouring operation is performed to a thickness of less than 5 micrometres, on at least one of the aesthetical and/or visible surfaces 2 intended to remain visible, after the diamond tool machining operation. More particularly, such a colouring operation is performed over all the aesthetical and/or visible surfaces 2.
In a particular implementation of the invention, the interior material is chosen from among alloys of copper and/or aluminium and/or zinc.
In a particular implementation of the invention, brass is chosen for the interior material.
In a particular implementation of the invention, an aluminium alloy is chosen for the interior material.
In a particular implementation of the invention, a zinc alloy is chosen for the interior material.
In a particular implementation of the invention, a POM or PS or PC or polymer is chosen for the interior material.
In a particular implementation of the invention, a charged material is chosen for the interior material to make it electrically conductive.
In a particular implementation of the invention, the casing material is chosen as the interior material. It is thus possible to make a component 1, particularly a hollow component 1 with a second cavity 70, in a single material. More particularly, blank 4 can be made by galvanic growth, for example in Ni—P, and support structure 7 by continuing the Ni—P growth; the electrical parameters could however be modified to save time in the manufacturing cycle, since support structure 7 is not required to have grain fineness or be free of defects, the only function of support structure 7 being the mechanical holding of component 1.
In a particular implementation of the invention, the casing material is chosen to be different from the interior material.
In a particular implementation of the invention, nickel-phosphorus is chosen for the interior material.
In a particular implementation of the invention, support structure 7 is bonded inside first cavity 6 of blank 4.
In a particular implementation of the invention, support structure 7 is inserted and held by deformation inside first cavity 6 of blank 4, held inside first tool 3.
In a particular implementation of the invention, support structure 7 is made by press forming between a punch 82 and a die 81 together forming a second tool 8, as seen in
In a particular and advantageous implementation of the invention, support structure 7 is made hollow, with a second cavity 70 and/or including at least one mounting foot 10. Component 1 therefore has a particularly low weight, offers a finished surface condition which is flawless, and is ready to be assembled in a watch 100 or similar.
In a particular implementation of the invention, component 1 is made in the form of a hand 11 or an applique 12 or a numeral 13 or a symbol 14 or a monogram 15 or an indicator 16 or an index 17 or an aperture surround 18, or other similar component.
It is advantageous to make component 1 hollow, in particular in the case of a hand 11 represented here with a pipe 110, thereby minimising the unbalance.
Naturally, although a single support structure with a single blank is shown, the invention can also be implemented with a single blank and several support structures, or several blanks and a single support structure, or even several blanks and several support structures, for a single component.
The invention also concerns a watch 100 including at least one display or hand-fitting component 1 made by the method according to the invention.
The diamond tool machined finish of such a component is distinguished by the perfect quality of its surface condition (mirror) and by the intersection of the sides which define sharp edges, which cannot be ensured by any other manufacturing method.
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
16160069 | Mar 2016 | EP | regional |
Number | Name | Date | Kind |
---|---|---|---|
3724202 | Feller | Apr 1973 | A |
3789605 | Kishida | Feb 1974 | A |
3989603 | Montavon | Nov 1976 | A |
4404067 | Enomoto | Sep 1983 | A |
5363350 | Marr-Andre | Nov 1994 | A |
5493544 | Marthe | Feb 1996 | A |
7121717 | Grippo | Oct 2006 | B2 |
8999217 | Winkler | Apr 2015 | B2 |
9194052 | Fussinger | Nov 2015 | B2 |
9550325 | Sievers | Jan 2017 | B2 |
9588495 | Plankert | Mar 2017 | B2 |
9669424 | Winkler | Jun 2017 | B2 |
9733622 | Knuchel | Aug 2017 | B2 |
9816162 | Mikaki | Nov 2017 | B2 |
9958834 | Knuchel | May 2018 | B2 |
20020068148 | Nakamura et al. | Jun 2002 | A1 |
20040155384 | Sievers | Aug 2004 | A1 |
20050136284 | Grippo | Jun 2005 | A1 |
20050208325 | Kawakami | Sep 2005 | A1 |
20120042510 | Fussinger | Feb 2012 | A1 |
20140112112 | Plankert | Apr 2014 | A1 |
20160208366 | Mikaki | Jul 2016 | A1 |
Number | Date | Country |
---|---|---|
2 034 006 | Jan 1972 | DE |
2 300 380 | Sep 1976 | FR |
2 062 907 | May 1981 | GB |
58083289 | May 1983 | JP |
Entry |
---|
English Abstract: JP-58083289-A (Year: 1983). |
Anonymous, “diamantage pour des surfaces plus fins”, Oct. 17, 2016, XP055311486, Extrait de I'Internet: URL:http://www.samuelwerder.ch/lexikon/intro/info.asp?IDWissen=5&userlang=FR. |
N.N., “Dictionnaire professionel illustre de I'horlogerie—diamantage”, Jan. 1, 2016, XP055311965, Extrait de I'Internet: URL:http://www.fhs.swiss/berner/?I=fr. |
European Search Report of European Application No. 16 16 0069 dated Oct. 27, 2016. |
Number | Date | Country | |
---|---|---|---|
20170261936 A1 | Sep 2017 | US |