Claims
- 1. Foil bag package for use in combination with a dispensinq device for a two component mortar mass comprises a foil bag (1, 2) for each component of said mortar mass, each of said foil bags having a dispensing end surface (1a, 2a), a base part (3, 4) having end sections for receiving said dispensing end surface of each of said foil bags, said base part (3, 4) comprising separate outflow passages (5, 6) for each of said components, each of said outflow passages has a flow axis extending from the corresponding said end section for conveying said components of and through an axially extending discharge stub (7) open to said end sections, and a piercing device located in each said end section for opening said foil bags (1, 2) wherein the improvement comprises that each of said piercing device comprises at least two piercing spatulas (8, 9) disposed in parallel and laterally spaced relation, said at least two spatulas being arranged in each said end section and having an axial dimension extending parallel to the flow axis of said corresponding outflow passage (5, 6), and each said outflow passage (5, 6) having an axial projection extending into the corresponding said end section towards said foil bag therein and said at least two spatulas of each said end section having a dimension perpendicular to the lateral spacing therebetween extending into said axial projection from said outflow passage.
- 2. Foil bag package, as set forth in claim 1, wherein said outflow passages (5, 6) have a diameter, and the lateral spacing (d) of each pair of said piercing spatulas (8, 9) is in the range of approximately one-third to two-thirds of the largest diameter of the corresponding said outflow channel passages (5, 6).
- 3. Foil bag package, as set forth in claim 2, wherein said discharge stub (7) has an outside wall, a dividing wall (10) extending in the axial direction of said discharge stub and extending chordally of the outside surface of such discharge stub, said outside surface of said discharge stub forming a boundary wall (5a, 6a) of said outflow passages (5, 6), said piercing spatulas (8, 9) in each said outflow passage having a narrow side facing said boundary wall (5a, 6a) of said outflow passage (5, 6), said narrow side being shaped so that the axial projection thereof facing said boundary wall extends approximately tangentially to an axial projection of said boundary wall (5a, 6a) of said outflow passage (5, 6) in said end section of said base part (3, 4).
- 4. Foil bag package, as set forth in claim 3, wherein said piercing spatulas (8, 9) have a free edge (8a, 9a) extending transversely of the axial direction of said outflow passages (5, 6) and facing said foil bag (1, 2) and said free edge (8a, 9a) extends at least to the end surface (1a, 2a) of said foil bag (1, 2).
- 5. Foil bag package, as set forth in claim 1, wherein, said outflow passages (5, 6) each form a partial region of said discharge stub (7), an axially extending dividing wall (10) separating said outflow passages, and said piercing spatulas (8, 9) extend approximately perpendicularly to said dividing wall (10) and extend towards the oppositely located boundary wall (5a, 6a) of said outflow passages (5, 6).
- 6. Foil bag package, as set forth in claim 5, wherein said base parts (3, 4) have an axial plane of symmetry extending perpendicularly to said dividing wall (10), and said piercing spatulas (8, 9) are disposed symmetrically relative to the axial plane of symmetry.
- 7. Foil bag package for use in combination with a dispensing device for a two-component mortar mass comprises foil bags (1, 2) each having an elongated direction (A) and a dispensing end surface (1a, 2a) extending transversely of the elongated direction for each component of the mortar mass, said dispensing end having a center, a base part (3, 4) having a pair of side-by-side end sections (3, 4) each arranged to receive the dispensing end surface of one of said foil bags (1, 2) and having a center arranged to be aligned with the center of said foil bag received therein, said base part (3, 4) comprises a separate outflow passage (5, 6) for each of said end sections (3, 4), and a piercing device (8, 9) located in each of said end sections for opening the dispensing end surfaces (1a, 2a) of said foil bags (1, 2), said outflow passages (5, 6) each having a flow axis extending in the elongated direction of said foil bags and offset laterally from the center of the corresponding said end section of said base part (3, 4) for conveying said components to and through an axially extending discharge stub (7) open to and extending from said end sections, each of said piercing devices (8, 9) comprises two piercing spatulas (8, 9) disposed in parallel and laterally spaced relation, said two spatulas of each said piercing device (8, 9) being arranged in one of said end sections (3, 4) and extending in the elongated direction of said foil bags into said outflow passages (5, 6) and spaced outwardly from the center of the corresponding said end section, each said spatula having a first end located in said end section and a second end located in said outflow passage with said first and second ends spaced apart in the elongated direction of said foil bags and said first ends arranged to contact the dispensing end surface (1a, 2a) of said foil bags (1, 2) located in the corresponding said end section (3, 4) for rupturing the foil bags when pressure is applied to the foil bags by said dispensing device.
- 8. Foil bag package, as set forth in claim 7, wherein said outflow passages (5, 6) have a diameter and the lateral spacing (d) of said piercing spatulas (8, 9) is in the range of approximately one-third to two-thirds of the largest diameter of said outflow passages.
- 9. Foil bag package, as set forth in claim 8, wherein said discharge stub (7) has an outside wall, a dividing wall (10) extending in the elongated direction of said foil bags and extending chordally of the outside surface of said discharged stub, said outside surface of said discharge stub forming a boundary wall (5a, 6a) of said outflow passages (5, 6), said piercing spatulas in each said outflow passage having a narrow side extending between the first and second ends thereof and facing said boundary wall (5a, 6a) of said outflow passage (5, 6), said narrow side being shaped so that it extends approximately tangentially of said boundary wall (5a, 6a) of the said outflow passage (5, 6) and extends into the corresponding said end section (3, 4).
- 10. Foil bag package, as set forth in claim 7 wherein said outflow passages (5, 6) each form a partial region of said discharge stub (7), a dividing wall (10) extending in the elongated direction of said foil bags and separating said outflow passages (5, 6), and said piercing spatulas (8, 9) extend approximately perpendicularly to said dividing wall (10) and extend towards the oppositely located boundary wall (5a, 6a) of the said outflow passages (5, 6).
- 11. Foil bag package, as set forth in claim 10, wherein said base parts (3, 4) have an axial plane of symmetry extending perpendicularly to said dividing wall (10), and said piercing spatulas (8, 9) are disposed symmetrically relative to and on opposite sides of the axial plane of symmetry.
Priority Claims (1)
Number |
Date |
Country |
Kind |
295-01-255.25 |
Jan 1995 |
DEX |
|
Parent Case Info
This is a continuation application of U.S. patent application Ser. No. 08/474,840, filed Jun. 7, 1995, now abandoned.
US Referenced Citations (4)
Continuations (1)
|
Number |
Date |
Country |
Parent |
474840 |
Jun 1995 |
|