Referring now to the figures of the drawing in detail and first, particularly, to
A transfer foil 1 is unwound from a foil supply roller and is guided around deflection rollers 2 along a transport path to a transfer nip 3. The transfer nip 3 is formed by an impression cylinder 5 and a blanket cylinder 4 which serves here as transfer cylinder. After it has passed through the transfer nip 3, the transfer foil 1 is fed back via a deflection roller 2 to a foil collecting roller.
A sheet 6 is likewise guided through the transfer nip 3 along a dedicated transport path. An adhesive layer in regions which has been applied to the sheet 6 in an application unit (disposed upstream, not illustrated) is situated on the sheet 6. The sheet 6 is then guided together with the transfer foil 1 through the transfer nip 3, and the transfer layer 12 of the transfer foil 1 is transferred to those regions of the sheet 6 which are coated with adhesive as a result of the contact pressure between the blanket cylinder 4 and the impression cylinder 5. Here, the transfer layer 12 is removed from the transfer foil 1 in the transfer nip 3.
In order to avoid adhesion of the transfer foil 1 on the blanket cylinder 4, a friction-reducing material is applied via a material application device 7 to the blanket cylinder 4, that is to say to its surface. This friction-reducing material can be, for example, French chalk powder. It can also be a fluid, such as silicone oil, or a powder, as is preferred. This can be, for example, a mineral powder having a type designation KSL-K2 or an organic powder having the type designation KSL-S5 of the company KSL-Staubtechnik GmbH. Overall, it is desirable that the powder have grain sizes between 10 and 90 μm here, grain sizes in the range between 15 and 35 μm being preferred particularly.
Here, a powdering device such as has been described, for example, in German patent DE 197 51 383 B4 (cf. U.S. Pat. No. 6,413,580 B1) for the application of powder onto a sheet can be used as the material application device 7. The prior disclosures are herewith incorporated by reference.
As it is a printing unit which is used as transfer unit in the case which is described here, a plate cylinder 9 is situated in the vicinity of the blanket cylinder 4. This plate cylinder 9 is either thrown off the blanket cylinder 4 or there is an intermediate space 10 between the printing plate cylinder 9 and the blanket cylinder 4 as a result of a printing plate not being used, that is to say no printing plate is clamped onto the printing plate cylinder 9. That is to say, the powder or in general the friction-reducing material which is applied via the material application device 7 cannot be transferred to the plate cylinder 9 by the blanket cylinder 4. It cannot therefore also pass into a dampening unit or inking unit of the printing unit. It is therefore also possible to provide the material application device 7 either in front of or after the intermediate space 10 in the circumferential direction of the blanket cylinder 4. Here, a corresponding position of the material application device 7 in front of the intermediate space 10 is shown with dashed lines.
In a further method, the printing unit which is shown here can also be used as a normal printing unit and not as a transfer unit. For this purpose, it is firstly necessary that no transfer foil 1 is guided through the transfer nip 3. This can be achieved by the transfer foil 1 being removed from the transfer unit. In order that no powder or no friction-reducing material can pass into the inking units or dampening units of the printing unit, it is necessary that the blanket cylinder is freed of residues of the friction-reducing material before the printing unit is started. This can take place via a washing device. In this case, a rubber blanket washing device 8 is provided which is provided at any desired location of the blanket cylinder 4. This rubber blanket washing device 8 can act, for example, via brushes or compressed air or via a cloth which acts on the surface of the blanket cylinder. Corresponding rubber blanket washing devices are disclosed, for example, in the European patents EP 715 956 B1 and EP 291 745 B1 (U.S. Pat. No. 4,867,064), and in German published patent application DE 102 44 218 A1 (cf. U.S. Pat. No. 6,732,652 B2). These documents are herewith incorporated by reference in their entirety, concerning the disclosures in relation to the embodiments of rubber blanket washing devices.
Furthermore, in order to prevent a corresponding friction-reducing material or powder passing into other regions of the printing press or the printing unit, an extraction device 17 is additionally provided here around the material application device 7. This extraction device 17 is shown only for one material application device 7, but can be provided in principle and should also be provided preferably in every possible position of the material application device 7.
In the case which is shown here, the carrier foil 1 is guided over two deflection rollers 2 for passage through the transfer nip 3. This is therefore naturally also possible for the case which is shown in
In the case which is shown in
In one alternative embodiment (not illustrated here), it is naturally also possible that material application devices 7 are provided both in the region of the transport path of the transfer foil 1 and in the region of the blanket cylinder 4.
For the case where the friction-reducing materials are applied to the rear side of the transfer foil 1, the latter is guided with these materials through the transfer nip 3. Here, the powder or the friction-reducing material then lies between the rear side of the transfer foil 1 and the blanket cylinder 4, and therefore reduces the friction between the blanket cylinder 4 and the transfer foil 1. It can occur here that friction-reducing material passes onto the blanket cylinder 4 and is collected here. In order to avoid, in a subsequent offset printing process, residues of the friction-reducing material passing onto the printing plate cylinder 9, a rubber blanket washing device 8 is also provided here, as has already been described in
In order then to reduce the friction between a blanket cylinder 4 and the transfer foil 1, there is provision for an antiadhesion layer to be provided on the rear side of the transfer foil 1, that is to say on the rear side of the carrier foil 11. This antiadhesion layer comprises friction-reducing material and ensures the above-described reduction in the friction between the transfer foil 1 and the blanket cylinder 4. This antiadhesion layer 16 can be, for example, a powder coating which is also applied, in particular, within a printing unit or a transfer unit directly onto the rear side of the transfer foil 1. There can also be provision for the transfer foil 1 to be manufactured in such a way that it already has a rear-side antiadhesion layer 16. This can then be, for example, PTFE or another friction-reducing layer.
As a result of the embodiments of the transfer units or the transfer foil which are shown here, it is possible to load the transfer foil 1 directly or a transfer cylinder surface, that is to say the surface of the blanket cylinder 4, with a friction-reducing material, such as powder, in order thus to reduce the friction between the transfer cylinder, that is to say the blanket cylinder 4, and the transfer foil 1. Adhesion between the blanket cylinder 4 and the transfer foil 1 is reduced as a result. The adhesion can no longer take place, as in the known prior art. Embossing of structures into the transfer foil 1 or the sheet 6 can also not occur as a result of the smooth surface of the applied material layer.
Here, there is provision, in particular, for a conventional rubber blanket to be used. This rubber blanket is fastened to the surface of the blanket cylinder 4 and should have substantially a smooth surface. In particular, it can also be elastic. It is also possible that although a smooth surface is preferred as surface of the blanket cylinder 4, this surface is intended to be as nonelastic and hard as possible. This can be achieved, for example, by a metal plate. For example, a rubber blanket of the company I.M.C. GmbH Munich having the commercial name Perfect Dot® MX can be used as standard rubber blanket. This has a preferred smooth surface structure and does not lead to any impairments, that is to say to any embossments in the sheet 6. High quality coating of the printed sheet 6 can therefore be carried out, the release of the transfer layer 12 of the transfer foil 1 being assisted in an improved manner as a result of the reduced frictional force between the blanket cylinder 4 and the transfer foil 1, and a smooth structure of the transfer layer being achieved on the sheet 6.
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
102006035299.8 | Jul 2006 | DE | national |
102006038798.8 | Aug 2006 | DE | national |