Field of the Invention
The present invention relates to the front structure of a saddle ride type vehicle.
Description of the Related Art
One of noticeable portions of a saddle ride type vehicle is the front portion of the vehicle. In particular, the form of a lighting device such as a headlight is a factor to emphasize the individuality of a vehicle, and various forms have been proposed. Japanese Patent Laid-Open No. 2015-227102 (patent literature 1) discloses a structure that arranges position lamps on both sides of an air intake opening at the center.
As a method of emphasizing the form of the headlight and improving the outer appearance, the headlight is upsized. However, if the headlight is upsized, the projected area in a front view of the vehicle including a front cowl tends to be large, and the driving resistance tends to increase. Additionally, to take a light-shielding measure to prevent the light of the headlight from leaking toward the rider, the number of parts tends to increase.
It is an object of the present invention to prevent an increase in the driving resistance or a leakage of light while improving the outer appearance of a headlight.
According to an aspect of the present invention, there is provided a front structure of a saddle ride type vehicle, comprising: a headlight unit; and a front cowl, wherein the headlight unit comprises, in a front portion, at least one lens portion through which light is transmitted, the front cowl comprises: an annular cowl configured to surround the lens portions in a front view of the vehicle; an upper cowl having an edge portion along an upper portion of the lens portion and configured to cover at least an upper portion of the annular cowl from a front side; and a wind screen above the upper cowl, the edge portion includes a portion that forms a slit-shaped opening extending in a vehicle width direction between the edge portion and the upper portion of the lens portion, and the annular cowl includes a light-shielding wall extending backward from a rear portion of the upper cowl between the opening and the wind screen.
Further features of the present invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments (with reference to the attached drawings).
An embodiment of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings. In the drawings, arrows X and Y indicate horizontal directions orthogonal to each other, and an arrow Z indicates a vertical direction. In the following explanation, the vehicle driving direction is set to the X direction, and front and rear sides are defined based on the X direction that is the front-and-rear direction. In addition, the vehicle width direction is set to the Y direction, and left and right sides are defined based on the Y direction that is the left-and-right direction with respect to the vehicle driving direction.
<Outline>
The vehicle 100 includes a vehicle body frame 103 that is the framework of the vehicle. A power unit 104 configured to drive the rear wheel 102 is supported by the vehicle body frame 103. The power unit 104 includes an engine 104a (for example, a multiple cylinder 4-cycle engine) and a transmission 104b that transmits the output of the engine 104a with changing gears. The output of the transmission 104b is transmitted to the rear wheel 102 by a chain transmission mechanism.
The air intake portion of the engine 104a opens to an air cleaner box 105 in which an air cleaner is disposed, and draws air filtered by the air cleaner. The air cleaner box 105 is formed in a detachable fuel tank cover 106. An air intake path RT0 configured to draw air from the front side of the vehicle 100 communicates with the air cleaner box 105. A combustion gas discharged from the exhaust portion of the engine 104a is exhausted from a muffler 107.
A seat frame 103a supporting a seat 108 on which a rider sits is connected to the rear portion of the vehicle body frame 103. A swing arm 109 is swingably supported by the rear portion of the vehicle body frame 103. The rear wheel 102 is rotatably supported by the swing arm 109.
A head pipe is provided on the front portion of the vehicle body frame 103. A pair of front forks 110 are steerably supported by the head pipe. The front wheel 101 is rotatably supported by the pair of front forks 110. Left and right separate handles 111 configured to steer the front wheel 101 are provided at the upper ends of the pair of front forks 110. Each handle 111 includes a grip 111a to be gripped by the rider. The left and right handles 111 are arranged to slant downward toward the outside in the vehicle width direction in the front view of the vehicle. This arrangement allows the rider to easily ride in a forward leaning posture.
The vehicle 100 includes braking devices 112 and 113. The braking device 112 is a braking device for the front wheel 101, and includes brake discs 112a provided on the front wheel 101, and a brake caliper 112b supported by the front fork 110. The handle 111 on the right side is provided with a brake lever 114a that operates the brake caliper 112b. The handle 111 on the left side is provided with a clutch lever 114b that operates the clutch of the transmission 104b.
The braking device 113 is a braking device for the rear wheel 102, and includes brake discs 113a provided on the rear wheel 102, and a brake caliper 113b supported by the swing arm 109. A brake pedal 115 that operates the brake caliper 113b is provided on the right side portion of the vehicle 100. Steps 116 on which the rider puts the feet are provided on the left and right side portions of the vehicle 100. The brake pedal 115 is arranged near the step 116 on the right side, and a shift pedal (not shown) is arranged near the step 116 on the left side.
<Front Structure>
A front structure 1 of the vehicle 100 will be described next with reference to
The vehicle 100 is a full cowl motorcycle. The front structure 1 includes a headlight unit 2, a front cowl 3, and left and right middle cowls 4. The headlight unit 2 is a lighting device configured to illuminate the front side of the vehicle 100. The headlight unit 2 is a twin-lens unit including lens portions 21R and 21L on the right and left sides. The lens portions 21R and 21L have bilaterally symmetrical shapes but may have a different shape. The headlight unit 2 may be a single-lens unit including one lens unit.
The front cowl 3 includes the annular cowl 31, an upper cowl 32, and a transparent wind screen 33, and provides a windbreak effect against a traveling wind while ensuring the front visibility of the rider. The front cowl 3 is configured to divide and surround the lens portions 21R and 21L of the headlight unit 2 by the annular cowl 31 and the upper cowl 32 in the front view of the vehicle, and visually makes the outline of the lens portions 21R and 21L clearer. The wind screen 33 is connected to the upper portion of the upper cowl 32 and configured to allow the rider riding in a forward leaning posture to readily locate the head behind the wind screen 33 at the time of driving. Side mirrors 6 are fixed on the left and right side portions of the upper portion of the upper cowl 32.
Each middle cowl 4 is configured to cover a side of the headlight unit 2. The middle cowls 4 may be integrated with the front cowl 3. In this embodiment, however, the middle cowls 4 are formed as separate members, and the upper portions of the middle cowls 4 are fixed to the upper cowl 32. When the front cowl 3 and the middle cowls 4 are separated, molds used to form the parts can be made compact. The middle cowls 4 include an outer panel 41 that forms the exterior and an inner panel 42 (shown in
Air intake portions 5R and 5L opening in front of the vehicle 100 are formed between the front cowl 3 and the middle cowls 4 at positions outside the headlight unit 2 in the vehicle width direction. The air intake portion 5R is located on the right side of the headlight unit 2, and the air intake portion 5L is located on the left side of the headlight unit 2. One air intake portion may suffice. However, if the pair of air intake portions 5R and 5L are provided on the right and left sides, a traveling wind can be taken in more efficiently in balance on the right and left sides.
Each of the air intake portions 5R and 5L is divided into an upper region and a lower region by a partition wall 312a provided on the front cowl 3. The lower region forms an inlet RT0′ of the wind guide path RT0 communicating with the air cleaner box 105. When the air to the engine 104a is taken in from the front side of the vehicle 100 by the wind guide path RT0, the air intake efficiency can be improved. The upper region forms a wind guide path RT1 that discharges the traveling wind to the rear side of the front cowl 3. The wind guide paths RT1 guide the traveling wind to the rear side of the front cowl 3, thereby suppressing negative pressure generation behind the front cowl 3 upon driving. In addition, since the area of the front cowl 3 in the front view is made small, a driving resistance generated by the traveling wind can be reduced.
In this embodiment, the wind guide paths RT1 are located outside the front forks 110 in the vehicle width direction in the front view of the vehicle. A line L1 indicates a position outside the outline of the front fork 110. Of the traveling wind and received by the front cowl 3, the traveling wind outside in the vehicle width direction readily flows backward from the wind guide paths RT1. Of the air resistance that the front cowl 3 receives due to the traveling wind, the air resistance at a portion outside in the vehicle width direction may be reduced to improve handling.
In this embodiment, the wind guide paths RT1 include portions included in a width H in the height direction of the left and right handle grips 111a in the front view of the vehicle, and are located close to the center of the vehicle 100 in the vehicle width direction with respect to the left and right handle grips 111a. The traveling wind and passing through the wind guide paths RT1 is discharged near the head of the rider who rides in the forward leaning posture. This facilitates suppressing of negative pressure generation near the head of the rider and also facilitates hearing of intake sound (to be described later). From this viewpoint, it is advantageous to set the outlets of the wind guide paths RT1 near the head of the rider. It is preferable to include the positions of the outlets of the wind guide paths RT1 in the front view of the vehicle within the width H in the height direction and locate the wind guide paths RT1 close to the center of the vehicle 100 in the vehicle width direction with respect to the left and right handle grips 111a. When the wind guide paths RT1 are arranged at such positions, the front cowl 3 and the like are fitted inside the handle grips 111a, and the protection performance of the front cowl 3 and the like at the time of a fall or the like can be improved.
Wind guide paths RT2 are formed between the headlight unit 2 and the upper cowl 32. In this embodiment, the wind guide paths RT2 guide the traveling wind to the rear side of the front cowl 3, thereby suppressing negative pressure generation behind the front cowl 3 upon driving and also reducing the driving resistance generated by the traveling wind. Each wind guide path RT2 has an opening OP as an inlet. The opening OP extends in a slit shape in the vehicle width direction along the concave shape of the upper portion of the headlight unit 2. More specifically, in this embodiment, the wind guide path RT2 is formed for each of the left and right lens portions 21R and 21L. The openings OP extend in the vehicle width direction along upper portions UP of the lens portions 21L and 21R. Hence, the traveling wind and flowing upward on the lens portions 21L and 21R can be guided to the rear side of the front cowl 3.
The arrangements of the annular cowl 31, a lens unit 8, and the upper cowl 32 will be described next. The arrangement of the annular cowl 31 will be described first with reference to
The annular cowl 31 is a frame body including opening portions 31L and 31R corresponding to the left and right lens portions 21L and 21R, and includes an upper wall 311, left and right side walls 312, a lower wall 313, and an intermediate wall 314, which define the opening portions 31L and 31R. The annular cowl 31 is integrally formed from, for example, a resin material. The upper wall 311 is a strip-shaped portion extending in the vehicle width direction. A front edge portion 311a obliquely bent forward is formed on the front side, and a rear edge portion 311b clamped by the headlight unit 2 is formed on the rear side. An engaging portion 311c is formed at the center of the rear edge portion 311b. As shown in
The side walls 312 connect the ends of the upper wall 311 and the lower wall 313 in the vehicle width direction and extend obliquely in the vertical direction. The partition wall 312a is integrally formed on each side wall 312. The partition wall 312a extends from the front side to the rear side in the vehicle longitudinal direction while tilting upward and extends from inside to outside in the vehicle width direction while tilting.
The lower wall 313 is a portion extending in the vehicle width direction. A pair of left and right spoiler portions 313a are integrally formed on the lower wall 313. Each spoiler portion 313a projects forward and extends in a strip shape in the vehicle width direction.
The intermediate wall 314 is a portion that connects the upper wall 311 and the lower wall 313 and divides the opening portions 31L and 31R on the left and right sides. The intermediate wall 314 connects the upper wall 311 and the lower wall 313, thereby increasing the rigidity of the annular cowl 31. The upper portion of the intermediate wall 314 includes a portion formed into a rack shape. A connecting portion 314a that connects the annular cowl 31 and the headlight unit 2 is formed in this portion. In this embodiment, the connecting portion 314a is a vertical hole. The arrangement of the connecting portion 314a can be selected in accordance with the connecting structure between the annular cowl 31 and the headlight unit 2.
The arrangement of the headlight unit 2 will be described next with reference to
The headlight unit 2 is an almost bilaterally symmetrical unit and is roughly divided into a transparent portion 21 on the front side and a main body portion 22 on the rear side. The main body portion 22 includes, for example, a light source such as an LED, a reflector, and a case that stores them. A slit 221 in which the upper wall 311 of the annular cowl 31 is inserted is formed in the upper portion of the main body portion 22. In addition, the engaging portion 222 indicated by a broken line in
The transparent portion 21 is integrally formed from, for example, a transparent resin material. On the front side, the lens portions 21L and 21R are formed to project to the left and right sides. The lens portions 21L and 21R are portions that pass light from the light source of the main body portion 22 and project it to the front side of the vehicle 100.
In this embodiment, each of the lens portions 21R and 21L has a rectangular shape that looks like an eye turned up at the corner, and has an outline formed from the upper portion UP, side portions OSP and ISP, and a lower portion LP. The upper portion UP tilts upward from inside to outside in the vehicle width direction. The side portion OSP is located outside in the vehicle width direction, and the side portion ISP is located inside in the vehicle width direction. The side portion OSP tilts upward from inside to outside in the vehicle width direction. The side portion ISP tilts upward from outside to inside in the vehicle width direction. The lower portion LP tilts upward from inside to outside in the vehicle width direction, but the tilt is close to horizontal as compared to the upper portion UP.
Convex portions 211 and 212 are formed behind each upper portion UP. The convex portions 211 and 212 are portions that form the wind guide path RT2 and regulate the flowing direction of the traveling wind that enters from the opening OP. In this embodiment, the convex portions 211 and 212 are arranged separately in the vehicle width direction, thereby guiding the vehicle width direction that enters from the opening OP to the rear side and also regulating the flow to the sides.
A rack-shaped portion is formed between the lens portion 21R and the lens portion 21L. A connecting portion 23 corresponding to the connecting portion 314a of the annular cowl 31 is formed in this portion. In this embodiment, the connecting portion 23 is a screw hole. A bolt V (see
The arrangement of the upper cowl 32 will be described next with reference to
The upper cowl 32 is a shell-like panel member and has a bilaterally symmetrical V shape as a whole in the front view of the vehicle. A notch 323 opening upward in which the wind screen 33 is mounted is formed on the upper side of the upper cowl 32. Attachment portions 324 of the side mirrors 6 and attachment portions 325 of the side panels 4 are arranged on the sides of the notch 323.
The upper cowl 32 includes a left edge portion 321L and a right edge portion 321R on the front side. In the front view of the vehicle, the edge portions 321L and 321R tilt upward from inside to outside in the vehicle width direction. The arrangement of the edge portion 321L will further be described with reference to
As shown in
The structure and function of the front structure 1 will further be described next with reference to
Referring to
The upper cowl 32 is arranged to cover the upper portion (here, the upper wall 311 and part of the side walls 312) of the annular cowl 31 from the front side. The edge portions 321L and 321R of the upper cowl 32 abut against the upper portions UP of the lens portions 21L and 21R while forming the openings OP, thereby rimming the upper portions UP.
The annular cowl 31 may have a color (for example, gray or black) whose lightness is lower than that of the upper cowl 32 or middle cowls 4, thereby the annular cowl 31 becomes visually unnoticeable, and the outlines of the lens portions 21L and 21R clearly emerge. In addition, the annular cowl 31 is unnoticeable and the upper cowl 32 and the wind screen 33 are visually emphasized, thereby the front cowl 3 can be shown small, and a sharp visual impression can be given.
The left and right partition walls 312a are located outside the lens portions 21L and 21R in the vehicle width direction. The ends of the air intake ducts 117 open to the inlets RT0′ of the air intake path RT0. The air intake duct 117 is a hollow member that forms the air intake path RT0 and extends to the air cleaner box 105.
The spoiler portions 313a project forward from the lower portion of the headlight unit 2 and, more specifically, from the lower portions LP of the lens portions 21L and 21R and extend outward in the vehicle width direction toward the inlets RT0′(in other words, the openings of the air intake ducts 117) of the air intake path RT0. It is therefore possible to not only obtain a downforce in the front portion of the vehicle 100 at the time of driving but also generate an airflow from the spoiler portions 313a to the air intake ducts 117 and ensure the air take amount. Especially, the wind at a relatively high speed, which is caused by driving at the center of the vehicle, can be guided from the spoiler portions 313a to the air intake ducts 117, and the air intake amount can be ensured. The partition walls 312a and the spoiler portions 313a are provided on the annular cowl 31 to impart multiple functions to the annular cowl 31. At the same time, since the annular cowl 31 is a frame body, the annular cowl 31 wholly resists against the pressure of the traveling wind, and a local deformation such as twist can be prevented.
The flow of the traveling wind will be described with reference to
An airflow D3 on the upper side is guided to the rear side of the front cowl 3 through the wind guide path RT1 formed between the side wall 312 of the annular cowl 31 and the inner panel 42 of the middle cowl 4. This can suppress negative pressure generation behind the front cowl 3. Since the wind guide paths RT1 are formed in the upper regions of the air intake portions 5R and 5L, the traveling wind can easily be guided to the rear side of, in particular, the upper portion of the front cowl 3, and negative pressure generation behind the front cowl 3 can be suppressed.
In addition, intake sound generated near the inlets RT0′ of the air intake path RT0 is readily carried to the rider by the traveling wind, which flows through the wind guide paths RT1. Hence, the rider can experience the real feeling of engine drive by the intake sound while recognizing the air intake state of the engine 104a. The wind guide paths RT1 or air intake paths RT0 are provided in pair on the left and right sides. Hence, the rider can hear the intake sound by the left and right ears and can further experience the real feeling.
The pressure of the traveling wind acts on the partition walls 312a or the spoiler portions 313a. The connecting portion 314a is arranged on the intermediate wall 314 passing between the lens portions 21L and 21R, and the annular cowl 31 and the headlight unit 2 are fastened here by the bolt V. It is therefore possible to maintain the clearance between the annular cowl 31 and the lens portions 21L and 21R throughout against the pressure of the traveling wind by the small number of connecting portions.
In this embodiment, each of the air intake portions 5R and 5L is divided into upper and lower portions by the partition wall 312a, thereby forming the inlets of the air intake path RT0 and the wind guide path RT1. Hence, it is possible to form these members by a relatively simple structure while decreasing the number of parts as compared to a case in which completely independent inlets or paths are formed.
An airflow D4 flowing upward in the vertical direction is guided to the rear side through the wind guide path RT2 formed by the opening OP and the convex portions 211 and 212, and guided from the gap between the annular cowl 31 and the headlight unit 2 and the like to the rear side of the front cowl 3. When the wind guide paths RT2 are provided in addition to the wind guide paths RT1 to easily make the traveling wind pass through to the rear side, the air resistance can be reduced independently of the driving posture of the vehicle 100. In particular, for example, if the vehicle 100 leans to turn, the amount of air that passes through the wind guide path RT1 located near the road surface may decrease. However, since the wind guide path RT2 is located at the center of the vehicle, the traveling wind can be discharged without an influence of the driving posture of the vehicle 100, and the air resistance can be reduced.
Note that by the arrangement of the convex portions 211 and 212, the direction to guide the airflow can be changed. For example, as shown in
All the convex portions 211 to 213 are hidden behind the upper cowl 32. Hence, the wind guide direction can be adjusted without spoiling the outer appearance.
Referring to
The front edge portion 311a of the upper wall 311 extends downward along the rear surface of the upper cowl 32 while abutting against the rear surface of the upper cowl 32. A sponge or the like may intervene between the front edge portion 311a and the upper cowl 32. However, since the front edge portion 311a extends along the rear surface of the upper cowl 32, a light-shielding effect can be obtained without a sponge.
1. A front structure of a saddle ride type vehicle according to the embodiment is a front structure (1) of a saddle ride type vehicle (100) comprising:
a headlight unit (2); and
a front cowl (3),
wherein the headlight unit (2) comprises, in a front portion, at least one lens portion (21R, 21L) through which light is transmitted,
the front cowl (3) comprises:
an annular cowl (31) configured to surround the lens portions (21R, 21L) in a front view of the vehicle;
an upper cowl (32) having an edge portion (321R, 321L) along an upper portion (UP) of the lens portion (21R, 21L) and configured to cover at least an upper portion of the annular cowl (31) from a front side; and
a wind screen (33) above the upper cowl,
the edge portion (321R, 321L) includes a portion (322R, 322L) that forms a slit-shaped opening (OP) extending in a vehicle width direction between the edge portion and the upper portion (UP) of the lens portion (21R, 21L), and
the annular cowl (31) includes a light-shielding wall (311) extending backward from a rear portion of the upper cowl (32) between the opening (OP) and the wind screen (33).
According to the embodiment, the outer appearance is improved by surrounding the periphery of the lens portions by the annular cowl and the upper cowl, and the light-shielding wall and the upper cowl can suppress light leakage from the lens portions to the wind screen side. Since the traveling wind passes through from the opening, the driving resistance can be made small. In particular, the traveling wind, which flows from the opening, can readily pass to the rear side by the guide of the light-shielding wall, and the disturbance of the traveling wind can also be suppressed. When the light-shielding wall is formed as part of the annular cowl, it is possible to decrease the number of parts and increase the strength of the light-shielding wall. A vibration of the light-shielding wall during driving of the vehicle can thus be reduced, and the clearance between the annular cowl and the upper cowl can be kept small.
2. In the front structure of the saddle ride type vehicle according to the embodiment,
a front edge portion (311a) of the light-shielding wall (311) extends downward along a rear surface of the upper cowl (32).
According to the embodiment, the clearance between the front edge portion of the light-shielding wall and the rear surface of the upper cowl can be kept small. Light-shielding performance can be improved without intervention of a sponge or the like that causes an increase in the weight or cost of the vehicle.
3. In the front structure of the saddle ride type vehicle according to the embodiment,
the headlight unit (2) comprises a twin-lens headlight unit including the lens portion (21L) on a left side and the lens portion (21R) on a right side, and
the annular cowl (31) includes a portion (314) passing between the lens portions (21R, 21L) on the left and right sides and also includes, in the portion (314), a connecting portion (314a) connected to the headlight unit (2).
According to the embodiment, the outer appearance with the left and right lens portions divided is formed by the annular cowl, and the annular cowl and the headlight unit are connected by the portion between the left and right lens portions. This makes it possible to maintain the clearance throughout between the lens portions and the annular cowl.
4. The front structure of the saddle ride type vehicle according to the embodiment further comprises a middle cowl (4) configured to cover a side of the headlight unit (2),
wherein at a position outside the headlight unit (2) in the vehicle width direction, an air intake portion (5R, 5L) opening to a front side of the vehicle is formed between the front cowl (3) and the middle cowl (4),
the annular cowl (31) comprises:
a partition wall (312a) configured to divide the air intake portion (5R, 5L) into an upper region and a lower region; and
a spoiler portion (313a),
the lower region forms an inlet (RT0′) of an air intake path (RT0) of an air cleaner,
the upper region forms a wind guide path (RT1) configured to discharge a traveling wind to a rear side of the front cowl (3), and
the spoiler portion (313a) projects frontward from a lower portion (LP) of the headlight unit (2) and extends outward in the vehicle width direction toward the inlet (RT0′).
According to the embodiment, since multiple functions are imparted to the annular cowl, and the annular cowl surrounds the lens portions, twist or the like can be suppressed.
5. In the front structure of the saddle ride type vehicle according to the embodiment,
the headlight unit (2) is located behind the upper portions (UP) of the lens portions (21R, 21L), and includes a convex portion (211, 212, 213) configured to regulate a flowing direction of the traveling wind, which is introduced from the opening (OP).
According to the embodiment, since the convex portion is provided in a portion hidden by the front cowl, the wind guide direction can be adjusted without spoiling the outer appearance.
While the present invention has been described with reference to exemplary embodiments, it is to be understood that the invention is not limited to the disclosed exemplary embodiments. The scope of the following claims is to be accorded the broadest interpretation so as to encompass all such modifications and equivalent structures and functions.
This application claims the benefits of Japanese Patent Application No. 2016-060893, filed Mar. 24, 2016 which is hereby incorporated by reference herein in its entirety.
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
2016-060893 | Mar 2016 | JP | national |
Number | Name | Date | Kind |
---|---|---|---|
7399029 | Takeshita | Jul 2008 | B2 |
7448461 | Misaki | Nov 2008 | B2 |
7850221 | Nakata | Dec 2010 | B2 |
20090108629 | Takahashi | Apr 2009 | A1 |
20110180345 | Iida | Jul 2011 | A1 |
20130081896 | Nakamura | Apr 2013 | A1 |
20140078767 | Oguchi | Mar 2014 | A1 |
Number | Date | Country |
---|---|---|
1759970 | Mar 2007 | EP |
2 949 555 | Dec 2015 | EP |
11-278334 | Oct 1999 | JP |
2008-247056 | Oct 2008 | JP |
2010-202129 | Sep 2010 | JP |
2013-78991 | May 2013 | JP |
2013-151178 | Aug 2013 | JP |
2013-193594 | Sep 2013 | JP |
2013-193642 | Sep 2013 | JP |
2014-61733 | Apr 2014 | JP |
2014-166782 | Sep 2014 | JP |
2015-227102 | Dec 2015 | JP |
Entry |
---|
Japanese Office Action for Japanese Application No. 2016-060893, dated Jul. 24, 2017, including a partial English translation. |
Extended European Search Report for European Application No. 17159902.0, dated Aug. 29, 2017. |
Number | Date | Country | |
---|---|---|---|
20170274953 A1 | Sep 2017 | US |