Gas suction apparatus for a reciprocating compressor with a piston inertia valve

Information

  • Patent Grant
  • 6666663
  • Patent Number
    6,666,663
  • Date Filed
    Tuesday, January 8, 2002
    23 years ago
  • Date Issued
    Tuesday, December 23, 2003
    21 years ago
Abstract
A gas suction apparatus for a reciprocating compressor, including a piston having a gas flowing passage where refrigerant gas flows, being inserted in the compression space formed in a cylinder enabling linear reciprocating movement, a fixing means combined to the piston and an inertia valve inserted in the gas flowing passage of the piston movably having a moving distance restricted by the fixing means, for opening and closing the gas flowing passage moving according to the pressure difference and inertia generated by the linear reciprocating movement of the piston can minimize dead volume of a gas compression space, ease controlling of a stroke and make the suction flowing of gas smoothly by an excellent reliability of response of valve, thus to improve compression performance. The damage of the component can be also prevented by increasing structural strength, thus to improve reliability.
Description




BACKGROUND OF THE INVENTION




1. Field of the Invention




The present invention relates to a compressing apparatus of refrigerant gas for a reciprocating compressor and particularly, to a gas suction apparatus for a reciprocating compressor capable of improving compressing performance of refrigerant gas and reliability of components.




2. Description of the Background Art




Generally, a compressor is an instrument for compressing fluid such as air and refrigerant gas. The compressor generally includes a driving unit installed in a closed container, for generating a driving force and a compressing unit for sucking and compressing refrigerant gas by receiving the driving force of the above driving unit and is classified into a rotary compressor, reciprocating compressor and a scroll compressor according to the structure of the compressing unit.




The reciprocating compressor among them is a compressor in which a driving force of the driving unit is transmitted to the piston and the piston sucks and compresses refrigerant gas performing linear reciprocating movement in a cylinder.





FIGS. 1 and 2

show an embodiment of the compressing unit of the reciprocating compressor and the compressing unit of the reciprocating compressor includes a cylinder


10


where a through hole


11


forming a compression space P inside the hole is formed, a piston inserted in the through hole


11


of the cylinder


10


enabling linear reciprocating movement and a discharge valve assembly


30


combined to the end portion of the cylinder


10


to cover the through hole


11


.




The piston


20


has a head portion


22


at one side of the body portion


21


having a certain length and a connection portion


23


extended into a certain area at the other side of the body portion


21


. In the body portion


21


, a first gas passage


24


having a certain depth is formed in the body portion


21


and in the head portion, a second gas passage


25


is formed.




The first gas passage


24


is composed of a hole and the second gas passage


25


is composed of a plurality of through holes.




A suction valve


40


for opening and closing the second gas passage


25


is positioned in the head portion


22


and the connection portion


23


of the piston


20


is connected into the driving unit for generating a driving force.




On the other hand, the suction valve


40


is composed of a thin plate in a round form and has a dissection portion


41


is positioned inside the valve. The suction valve is divided into a fixing portion


42


and opening and closing portion


43


by the dissection portion


41


.




The suction valve


40


is fixed-combined to the head portion


22


having a fixing bolt


50


penetrated by the fixing portion


42


under the condition that the valve is contacted on the end surface of the head portion


23


of the piston


20


.




Also, the discharge valve assembly


30


includes a discharge cover


31


combined to cover the end portion of the cylinder


10


, a discharge valve


30


inserted in the discharge cover


31


, for opening and closing the compression space P formed by the through hole


11


and piston


20


of the cylinder


10


and a valve spring


33


for elastically supporting the discharge valve


32


.




In the operation of the compressing unit of the above reciprocating compressor, first, a driving force of the driving unit is transmitted to the piston


20


and the piston


20


performs linear reciprocating movement in the cylinder


10


.




In the process, as shown in

FIG. 3

, when the piston


20


moves to the direction of a bottom dead point a, the discharge valve


32


is contacted on the end portion of the cylinder


10


by pressure difference and blocks the compression space P. At the same time, the suction valve


40


combined to the piston


20


is bent and open the second gas passage


25


, thus to suck refrigerant gas to the compression space P formed in the cylinder


10


through the first gas passage


24


and the second gas passage


25


of the piston


20


.




When the piston


20


moves to an upper dead center (b) after reaching the bottom dead center (a), the suction valve


40


is restored to the former condition and the second gas passage


25


of the piston


20


is closed, thus to compress refrigerant gas sucked to the compression space P formed in the cylinder


10


. When the piston


20


reaches the top dead center (b), the discharge valve


32


is opened and the compressed refrigerant gas is discharged.




As the above process is repeated continuously, refrigerant gas is compressed.




However, in the above structure, since the suction valve


40


formed as a thin plate is fixed-combined by the fixing bolt


50


, the head portion of the fixing bolt


50


is positioned in the compression space P in the protruded form and accordingly, a dead volume is generated, thus to decline compressing efficiency. Also, position sensing of the top dead center (b) and bottom dead center (a) of the piston


20


is difficult and accordingly, controlling of a stroke of reciprocating movement of the piston


20


becomes difficult.




Since the suction valve


40


formed as a thin plate is combined by the fixing bolt


50


, design of the second gas passage


25


is limited. Namely, in case the flowing cross section of the second gas passage


25


is large, the flowing cross section where the refrigerant gas flows becomes large. However, the suction valve


40


formed as a thin plate could be damaged by an excessive suction pressure in bending the valve and in case the size of the flowing cross section of the second gas passage


25


is small, the flowing resistance of refrigerant gas could be increased by the small cross section.




As the piston


20


moves, in the process that the suction valve


40


is repeated opened or closed, a slip rotation is generated between the suction valve


40


and the fixing bolt


50


and accordingly, compressing performance could not be performed well since the piston


20


is seceded from the second gas passage


25


.




Also, as the suction valve


40


was bent and restored to its former state, the second gas passage


25


is opened or closed and accordingly, a fatigue crack is generated and a screw hole


44


for combining the fixing bolt


50


is formed at the bending portion of the suction valve


40


. Therefore, structural strength was declined.




As a structure for making up for the above disadvantage, as shown in

FIG. 4

, an embodiment that the fixing portion


42


of the suction valve


40


is directly welded-connected to the end surface of the head portion


22


of the piston


20


is disclosed.




With such structure, the dead volume can be reduced and control of a stroke is eased but, characteristic of the material is changed by heat transformation by welding heat for welding the suction valve


40


on the head portion


22


of the piston


20


. When the opening and closing operation of the suction valve


40


is continuously performed, cracks by fatigue are generated centering around the welding point, thus to decrease reliability of the compressor.




SUMMARY OF THE INVENTION




Therefore, the present invention provides a gas suction apparatus for a reciprocating compressor which can make the suction of refrigerant gas smoothly and increase structural combining strength.




Also, another object is to provide a gas suction apparatus for a reciprocating compressor which can minimize dead volume of a compression space of refrigerant gas and ease controlling of a stroke.




To achieve these and other advantages and in accordance with the purpose of the present invention, as embodied and broadly described herein, there is provided a gas suction apparatus for a reciprocating compressor comprising a piston having a gas flowing passage where refrigerant gas flows, being inserted in the compression space formed in a cylinder enabling linear reciprocating movement, a fixing means combined to the piston, an inertia valve including a valve cone portion formed to have a larger area than the cross section of the gas flowing passage and a certain thickness, for opening and closing the gas flowing passage, being contacted on the end surface of the piston or separated, a valve body portion extended having a smaller outer diameter than the inner diameter of the gas flowing passage at the center of the one side surface of the valve cone portion and inserted in the gas flowing passage, a plurality of guide members extended to have a certain length on the outer circumferential surface of the valve body portion and contacted on the inner circumferential surface of the gas flowing passage and an inertia valve penetrated-formed to have a certain width and length in the valve body portion having the fixing means inserted in the valve.




The foregoing and other, features, aspects and advantages of the present invention will become more apparent from the following detailed description when taken in conjunction with the accompanying drawings.











BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS




The accompanying drawings, which are included to provide a further understanding of the invention and are incorporated in and constitute a part of this specification, illustrate embodiments of the invention and together with the description serve to explain the principles of the invention.




In the drawings:





FIG. 1

is a cross-sectional view showing a compressing unit of a conventional reciprocating compressor;





FIG. 2

is a partial perspective view showing an embodiment of a valve combining structure of the conventional reciprocating compressor;





FIG. 3

is a cross-sectional view showing an operational condition of the compressing unit of the conventional reciprocating compressor;





FIG. 4

is a cross-sectional view showing another embodiment of the valve combining structure of the conventional reciprocating compressor;





FIG. 5

is a cross-sectional view showing a compressing unit of a reciprocating compressor having a gas suction apparatus for a reciprocating compressor in accordance with the present invention;





FIG. 6

is a perspective view showing an inertia valve composing the gas suction apparatus for the reciprocating compressor in accordance with the present invention;





FIG. 7

is a cross-sectional view showing an embodiment of another valve cone portion of the inertia valve composing the gas suction apparatus for the reciprocating compressor in accordance with the present invention;





FIG. 8

is a cross-sectional view showing another embodiment of a fixing means composing the gas suction apparatus for the reciprocating compressor in accordance with the present invention;





FIG. 9

is a cross-sectional view showing another modified example of a guide feet composing the gas suction apparatus for the reciprocating compressor in accordance with the present invention;





FIG. 10

is a cross-sectional view showing an operational condition of the compressing unit in a suction operation of the compressor having the gas suction apparatus for a reciprocating compressor in accordance with the present invention; and





FIG. 11

is a cross-sectional view showing an operational condition of the compressing unit in a compressing operation of the compressor having the gas suction apparatus for a reciprocating compressor in accordance with the present invention.











DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS




Reference will now be made in detail to the preferred embodiments of the present invention, examples of which are illustrated in the accompanying drawings.




Reference numeral which are same as the conventional art designates the same reference numeral and the description will be omitted.





FIG. 5

is a cross-sectional view showing a compressing unit of a reciprocating compressor having a gas suction apparatus for a reciprocating compressor in accordance with the present invention. As shown in

FIG. 5

, The compressing unit of the reciprocating compressor includes a cylinder


10


where a through hole


11


forming a compression space P inside the hole is formed, a piston having a gas flowing passage where refrigerant gas flows, being inserted in the compression space formed in a cylinder enabling linear reciprocating movement, a discharge valve assembly


30


combined to the end portion of the cylinder


10


to cover the through hole


11


, a fixing means


70


combined to the piston


60


and an inertia valve


80


inserted in the gas flowing passage F movably to have a restricted moving distance by the fixing means


70


, for opening and closing the gas flowing passage F moving according to pressure difference and inertia generated by linear reciprocating movement of the piston


60


.




Here, the piston


60


has a certain length, a gas flowing passage F penetrated having a certain inner diameter is formed at the center of the body portion


61


formed in an annual bar form and a connection portion


62


extended along the circumferential direction having a certain area is formed at one side of the body portion


61


.




The end surface of the piston body portion


61


positioned at the opposite side of the connection portion


62


is formed as a flat surface forming a sealing surface


63


and the connection portion


62


is connected to the driving unit for generating a driving force.




The fixing means


70


includes a pin combining hole


64


penetrated-formed at one side of the piston


60


to cross the gas flowing passage F of the piston


60


and a fixing pin


71


inserted-fixed to the pin combining hole


64


, for restricting the moving distance of the inertia valve


80


.




The fixing pin


71


includes a pin portion


71




a


having a certain outer diameter and length and a head portion


71




b


formed to have a certain length and an outer diameter larger than that of the pin portion


71




a


at one side of the pin portion


71




a


.




It is desirable that the pin combining hole


64


formed in the body portion


61


of the piston


60


is formed to have a different inner diameter so that the fixing pin


71


can be inserted and a stepped portion


65


is formed on the outer circumferential surface of the piston body portion


61


where the pin combining hole


64


is formed not to be contacted on the inner circumferential surface of the cylinder


10


when it is operated.




Also, as shown in

FIG. 6

, the inertial vale


80


includes a valve cone portion


81


having a larger area than the cross section of the gas flowing passage F and a certain thickness, for opening and closing the gas flowing passage F, being contacted on the end surface of the piston


60


or separated, a valve body portion


82


extended having a smaller outer diameter than the inner diameter of the gas flowing passage F at the center of the one side surface of the valve cone portion


81


and inserted in the gas flowing passage F, a plurality of guide feet


83


and


84


extended to have a certain length on the outer circumferential surface of the valve body portion


82


and contacted on the inner circumferential surface of the gas flowing passage F and a guide hole


85


penetrated-formed having a certain width and length, in which the fixing means


70


are inserted.




The guide feet


83


and


84


include a plurality of front guide feet


83


formed on an outer circumferential surface at a side of the valve body portion


82


at a certain interval to be positioned at the side of the valve cone portion


81


and a plurality of rear guide feet


84


formed at the other side of the guide hole


85


having a certain distance from the front guide feet


83


.




It is desirable that the front guide feet


83


are formed contacted on the portion ranged from the outer circumferential surface of the valve body portion


82


to the inner side surface of the valve cone portion


81


to increase the structural strength.




The front guide feet


83


are radially formed at a certain interval in the circumferential direction of the valve body portion


82


and the rear guide feet


84


are radially formed at a certain interval in the circumferential direction of the valve body portion


82


.




It is desirable that the numbers of the front guide feet


83


and the rear guide feet


84


are formed same and the direction is formed to be positioned on a same line in the shaft direction of the valve body portion


82


.




Also, the end surface of the guide feet


83


and


84


contacted with the inner circumferential surface of the piston


60


is formed in a square surface.




The guide member can further include a plurality of middle guide feet


830


,


850


radially formed on the circumferential surface of the piston


60


between the front guide feet


83


and the rear guide feet


84


along the same circumferential direction.




The middle guide feet


830


,


850


can be respectively positioned on the same line along the shaft direction of the valve body portion


82


where the front guide feet


83


and the rear guide feet


84


are formed, as shown in

FIG. 8

, or the middle guide feet


830


,


850


can be formed on a dislocated line from the shaft direction for better guidance, as shown in FIG.


9


.




On the other hand, in the inertia valve


80


, the inner surface of the valve cone portion


81


is contacted-combined on the sealing surface


63


of the piston


60


as the lengthy portion


82


and guide feet


83


and


84


are inserted to the gas flowing passage F of the piston


60


.




At this time, the guide feet


83


and


84


are contacted-supported on the inner circumferential surface of the gas flowing passage F.




Under the condition that the guide hole


85


of the inertia valve


80


and the pin combining hole


64


formed at the piston


60


are unified, the fixing pin


71


Composing the fixing means


70


is penetrated inserted and fixed-combined to the pin combining hole


64


of the piston


60


and the guide hole


85


of the inertia valve


80


.




Since a fixing pin


71


is inserted in the guide hole


85


in the inertia valve


80


, moving distance is limited by the fixing pin


71


.




On the other hand, as shown in

FIG. 7

, in the other embodiment of the sealing structure between the valve cone portion


81


of the inertia valve


80


and the end surface of the piston body portion


61


, a chamfered inclination contact surface


66


is formed on the border of the gas flowing passage F positioned on the end surface of the piston


60


and an inclination contact surface


86


which is formed to be contacted on the above inclination contact surface


66


is formed on the inner border of the valve cone portion


81


of the inertia valve


80


.




Also, as shown in

FIG. 8

, the other embodiment of the fixing means


70


includes a bolt combining hole


67


penetrated-formed at one side of the piston


60


to cross the gas flowing passage F of the piston


60


and a fixing bolt


72


combined to the bolt combining hole


67


, for restricting the moving distance of the inertia valve


80


.




On the other hand, as shown in

FIG. 9

, the guide feet


83


and


84


are formed in the same position and shape as above but the feet can be formed as transformed guide feet


85


and


86


having the end surface meeting with the inner circumferential surface of the piston


60


forming a curved surface r, thus to move more smoothly.




Also, the guide feet are formed at both sides of the valve body portion


82


but the guide feet can be formed having more guide feet at the center portion of the lengthy portion


82


to perform more smooth and reliable movement.




The discharge valve assembly


30


includes a discharge cover


31


combined to cover the through hole


11


of the cylinder


10


, a discharge valve


32


inserted in the discharge cover


31


and formed by the through hole


11


and the piston


60


of the cylinder


10


, for opening and closing the compression space P and a valve spring


33


for supporting the discharge valve


32


elastically.




Hereinafter, the operation and effect of the gas suction apparatus for the reciprocating compressor in accordance with the present invention will be described.




Firstly, the operation of the compressing unit of the reciprocating compressor is performed as follows. When driving force of the driving unit is transmitted to the piston


60


and the piston


60


performs linear reciprocating movement inside the cylinder


10


, namely, between the top dead center (b) and the bottom dead center (a) of the compression space P, the inertia valve


80


performs linear reciprocating movement by pressure difference of the compression space P of the cylinder


10


and inertial of the inertia valve


80


and opens and closes the gas flowing passage F of the piston


60


. Accordingly, refrigerant gas is sucked to the compression space P of the cylinder


10


through the gas flowing passage F of the piston


60


and the gas is compressed and discharged by the opening and closing performance of the discharge valve


32


which composes a discharge valve assembly


30


.




In the process, first, when the piston


60


moves to the bottom dead center (a), as shown in

FIG. 10

, under the condition that the inner surface of the valve cone portion


81


of the inertia valve


80


and the sealing surface


63


of the piston


60


is opened by pressure difference of the inner and outer portion of the compression space P and stop inertia of the inertia valve


80


, the inertia valve


80


is caught by the fixing pin


71


which is the fixing means


70


and moves to the bottom dead center (a) together with the piston


60


and at the same time, the refrigerant gas flows through the gas flowing passage F of the piston


60


. Then the refrigerant gas passes through the space between the outer circumferential surface of the valve body portion


82


of the inertia valve


80


and the inner wall of the gas flowing passage F and is sucked to the compression space of the cylinder


20


through the portion between the inner surface of the valve cone portion


81


of the inertia valve


80


and the sealing surface


63


of the piston


60


.




As shown in

FIG. 11

, when the piston


60


moves from the bottom dead center (a) to the top dead center (b), by inertia of the inertia valve


80


, pressure difference and movement of the piston


60


, the fixing pin


71


which is a fixing means


70


moves along the guide hole


85


of the inertia valve


80


and supports the inner wall of the guide hole


85


. The inner surface of the valve cone portion


81


of the inertia valve


80


is contacted on the sealing surface


63


of the piston


60


and the gas flowing passage F of the piston


60


is blocked. Accordingly, refrigerant gas sucked to the compression space P of the cylinder


10


is compressed as the piston moves to the top dead center (b).




Then, when the piston


60


reaches the top dead center (b), the discharge valve


32


is opened and the refrigerant gas sucked to the compression space P of the cylinder


10


is discharged.




As the above process is repeated, the refrigerant gas is sucked, compressed and discharged.




On the other hand, as the piston


60


performs linear reciprocating movement, in the process that the inertia valve


80


performs linear reciprocating movement in the gas flowing passage F of the piston


60


, since the guide feet


83


,


84


,


85


and


86


of the inertia valve


80


are contacted-supported on the inner circumferential surface of the gas flowing passage F, the inertia valve


80


can move uniformly without slanting to a side and rotary movement of the inertia valve


80


is restricted by the fixing means


70


.




Also, since the surface of the valve cone portion


81


of the inertia valve


80


positioned at the compression space P of the cylinder


10


is formed in a flat form in the apparatus in accordance with the present invention, dead volume of the compression P is minimized and position sensing of the stroke of the piston


60


becomes easier, thus to ease stroke controlling of the piston


60


. Namely, in the present invention, since the dead volume generated by the head portion of the fixing bolt


50


is excluded in combining the fixing bolt


50


as conventionally, the compression space P is relatively larger and position sensing of the stroke of the piston


60


is easy.




Also, with the present invention, since the inertia valve


80


has a certain volume and weight, the structural strength is increased and the design of the cross section of the gas passage


25


where refrigerant gas flows is not limited. Namely, conventionally, the cross section of the gas passage


25


where refrigerant gas flows is designed according to strength of the suction valve


40


using the suction valve


40


formed as a thin plate and accordingly, design for increasing the cross section of the inertia valve


80


is limited. However, in accordance with the present invention, by applying the gas passage


25


limit in designing the gas passage according to strength of the suction valve


40


is removed.




Also, in accordance with present invention, since an opening amount of the inertia valve


80


is limited by the fixing means


70


, reliability of response of the inertia valve


80


becomes excellent and the refrigerant gas can be sucked and flown smoothly.




As described above, the gas suction apparatus for the reciprocating compressor can minimize the dead volume of the compression space and control the stroke easily. Refrigerant gas is smoothly sucked and flown by excellent reliability of response of the valve and compressing performance can be improved. Also, damage of the components is restricted by increasing the structural strength, thus to improve reliability of the compressor.




As the present invention may be embodied in several forms without departing from the spirit or essential characteristics thereof, it should also be understood that the above-described embodiments are not limited by any of the details of the foregoing description, unless otherwise specified, but rather should be construed broadly within its spirit and scope as defined in the appended claims, and therefore all changes and modifications that fall within the metes and bounds of the claims, or equivalence of such metes and bounds are therefore intended to be embraced by the appended claims.



Claims
  • 1. A gas suction apparatus for a reciprocating compressor, comprising:a piston having a gas flowing passage where refrigerant gas flows, being inserted in the compression space formed in a cylinder enabling linear reciprocating movement; an inertia valve; and fixing means combined to the piston for restricting reciprocating motion of the inertia valve, the inertia valve including: a valve cone portion formed to have a larger area than the cross section of the gas flowing passage and a certain thickness, for opening and closing the gas flowing passage, being contacted on the end surface of the piston or separated; a valve body portion extended having a smaller outer diameter than the inner diameter of the gas flowing passage at the center of the one side surface of the valve cone portion and inserted in the gas flowing passage; a plurality of guide members extended to have a certain length on the outer circumferential surface of the valve body portion and contacted on the inner circumferential surface of the gas flowing passage; and a guide hole formed to have a certain width and length in the valve body portion having the fixing means inserted in the inertia valve.
  • 2. The apparatus of claim 1, wherein the piston comprises:a body portion formed in an annual bar shape having a certain length and having a gas flowing passage penetrating a certain inner diameter at the center; a connection portion extended along the circumferential direction having a certain area at a side of the body portion; and a pin hole formed at a side portion of the body portion to be combined with the fixing means.
  • 3. The apparatus of claim 1, wherein the guide member comprises:a plurality of front guide feet formed on an outer circumferential surface of the valve body portion to be positioned at the valve cone portion side; and a plurality of rear guide feet formed on the outer circumferential surface of the valve body portion positioned at the guide hole side having a certain interval from the front guide feet.
  • 4. The apparatus of claim 3, wherein the front guide feet are formed to contact the outer circumferential surface of the valve body portion and the inner side surface of the valve cone portion simultaneously.
  • 5. The apparatus of claim 3, wherein the guide member further comprises:a plurality of middle guide feet radially formed on the piston between the front guide feet and the rear guide feet.
  • 6. The apparatus of claim 5, wherein the middle guide feet are respectively positioned on lines extending parallel to the valve body portion between the front guide feet and the rear guide feet.
  • 7. The apparatus of claim 5, wherein the middle guide feet are respectively positioned at locations dislocated from lines extending parallel to the valve body portion from the front guide feet to the rear guide feet.
  • 8. The apparatus of claim 1, wherein the sectional shape of the outer end surface of the guide members is correspondent to a curvature radius of the inner circumferential surface of the gas flowing passage formed in the piston.
  • 9. The apparatus of claim 1, wherein the fixing means comprises:a pin hole formed at one side of the piston to cross the gas flowing passage of the piston; and a fixing pin inserted in the inertia valve and fixed in the pin hole, for restraining moving distance of the inertia valve.
  • 10. The apparatus of claim 1, wherein the fixing means comprises:a bolt hole formed at one side of the piston to cross the gas flowing passage of the piston; and a fixing bolt inserted in the inertia valve and combined to the bolt hole, for restraining moving distance of the inertia valve.
Priority Claims (1)
Number Date Country Kind
2001-63422 Oct 2001 KR
US Referenced Citations (7)
Number Name Date Kind
4272228 Kutik et al. Jun 1981 A
5073095 Thomas, Sr. Dec 1991 A
5562430 Schuller et al. Oct 1996 A
5993178 Park et al. Nov 1999 A
6358026 Palmore Mar 2002 B1
6457957 Bauer et al. Oct 2002 B1
6497560 Carlson Dec 2002 B2
Foreign Referenced Citations (1)
Number Date Country
693 04 002 Mar 1997 DE
Non-Patent Literature Citations (1)
Entry
Drees, Heinrich: Kühlanlagen, 15., bearb.Aufl.Berlin: Verlag Technik GmbH, 1992, Seite 140. ISBN: 3-341-00935-3.