The invention concerns a gasket, in particular a cylinder head gasket for internal combustion engines, containing at least one functional layer with at least one through-hole. In the area of the through-hole, the functional layer has at least one bead which is connected in this area with a stopper component, in particular through welding.
This type of gasket has already been published by e.g. DE -A 101 30 326, where the stopper component is shaped like a pair of spectacles and, as far as the through-holes are concerned, is radially connected with the functional layer behind the bead through welding.
DE -A 101 30 325 describes a single or multiple-layer gasket with at least one through-hole and, in the area of the through-hole, with at least one bead around the periphery and, in the area of the bead, with at least one moulded metal insert having a depression that accommodates the bead.
The underlying purpose of the invention is to provide an alternative gasket design with low stress in the area of the functional layer and the stopper component, particularly in cases where the gasket is re-formed. Furthermore, a production process for gaskets is proposed that avoids strains in the area of connection when the gasket is re-formed.
This task is solved by the stopper component largely following the contours of the bead and being positioned in the area of the bead, with the connection between the functional layer and the stopper element—in relation to the through-hole—being positioned behind the bead.
Further advantageous developments of the invention object can be gathered from the associated object sub-claims.
This task is also solved by the production process for a gasket (in particular a cylinder head gasket for an internal combustion engine) having at least one functional layer (with at least one through-hole) and at least one stopper component, whereby the stopper component is placed on the functional layer and joined with this in particular by welding and where, subsequently, functional layer and stopper component are re-formed to produce a bead in such a manner that the connection area between functional layer and stopper component—in relation to the through-hole—is positioned behind the bead.
Further advantageous developments of the invention-related process can be gathered from the associated process sub-claims.
If a stopper element is welded onto a functional layer and if both are subsequently re-formed there can ensue, as a result of the flow of material, shear stress to the area of connection if, as hitherto implemented, the area of connection is situated around the through-hole. In order to prevent this, the area of connection is located behind the bead, formed as a full bead for maximum advantage.
Furthermore, individual rings (stopper components) can be welded to the functional layer without a flange connection.
For maximum advantage the stopper component is shaped like spectacles, depending on the number of through holes.
The invention object is represented in the drawing by means of an execution example as in the following description. The following are illustrated:
The process for the production of the cylinder head gasket 1 is as follows: Functional layer 2 and stopper component 5, which start off as plane sheets, are positioned on top of each other, with the connection being effected by the spot welds 6 in such a manner that following a subsequent shaping of functional layer 4 (made of spring steel) as well as of the stopper component 5 located above it, on the one hand full beads 4 and 10 are formed, and on the other hand, following the re-forming, spot welds 6 are made radially behind beads 4, 10 in relation to the through-hole 3. This procedure ensures that in the process of re-forming and associated material flow no shear stress is exerted on the spot-welds.
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
10 2004 056 638.0 | Nov 2004 | DE | national |
Filing Document | Filing Date | Country | Kind | 371c Date |
---|---|---|---|---|
PCT/DE05/01896 | 10/22/2005 | WO | 5/24/2007 |