The present invention relates to a glazing pivotally mounted about an axis in a fixed opening frame. It aims at providing a glazing liable to pivot by 180 degrees about its own axis and provided with sealing means and locking means which can be actuated in a closing position as well as in the opposite closing position of the glazing.
The utilization of large glazed picture windows, which are more and more often used in the construction of buildings, meet some problems which have not been solved yet. Thus, when such picture windows are placed in height, cleaning, and more generally, any maintenance work to be carried out on the outer surface thereof, are often difficult and expensive. On the other hand, the manufacturing of glass presently offers the possibility of selectively manufacturing plates having various properties, for example, reflexion, energy transmission, light transmission, or transparency to infrared light, etc. It has thus been established that many of the mentioned problems could be solved by offering to position a pivoting glazing, so that it could pivot by 180 degrees about its axis, so that the surface previously outside would be inside. For example, an insulating glass having an energy transmission (value g) depending on the orientation thereof, in an optimized form, could allow significant money saving.
Glazed encasements which can pivot by 180 or 360 degrees are already known from documents CH 349 402 A and DE 39 43 123 C1.
The aim of the invention is to provide a glazing provided with an encasement and mounted in a fixed opening frame, liable to pivot by 180 degrees, and offering safety and simplicity advantages for the handling as well as for the cleaning and maintenance operations with respect to the devices of the prior art.
For this purpose, the present invention relates to a set including a glazing provided with an encasement pivotally mounted about an axis in a fixed opening frame, and so arranged as to enable a pivoting angle of the glazing about said axis by 180 degrees, with means providing, on the one hand, the sealing and, on the other hand, the locking of the encasement with respect to the frame, characterized in that the fixed opening frame includes two frame elements having a quadrangular shape, with each one being formed with rectilinear segments of profiles and positioned against each other, one on the inside and the other one on the outside, in that said pivoting axis of the encasement is borne by the outside frame element, in that the glazing encasement includes segments of profiles provided with two opposite flanges, perpendicular to the plane of the glazing, symmetrical and each one being provided with a groove filled by a sealing member, with one flange being on the inside and the other one being on the outside of the glazing, and in that the inner element of the fixed frame of the set is provided with mobile flat blades, mounted on fixed segments of profiles, with the planes of said blades being perpendicular to the plane of the glazing and such blades cooperating, in the closing position, with said sealing members.
Other significant characteristics of the glazing of the invention are defined in the sub-claims, depending on claim 1.
One embodiment of the object of the invention is described hereinunder as an example thereof, while referring to the appended drawings, wherein:
In
The frame 1 includes two adjacent elements attached to each other and each one being composed of four segments of profiles 5 made of a metal or another material, assembled as a quadrilateral, whereas the glazing encasement 3 includes only one element formed with four segments of profiles 25 assembled as a quadrilateral.
The elements of the frame 1 and of the encasement 3 can be seen, in cross section, in
Prior to giving the description of the encasement element and of the glazing proper, we shall give the list of the added members which are provided on the grooves of the profiles 5 of the frame 1. As for the outer element of the frame 1,
As for the inner element of the frame 1, the profiles 5 thereof are provided with multiple auxiliary members intended for sealing the frame-encasement set and for locking the encasement 3. Thus, firstly, four blades 14 thicker than the blades 10 and movable perpendicularly to the profiles 5 which they top, extend on the whole length thereof. The inner edge of the blades 14 extends up to the limit of the inner faces of the walls 6 of the profiles 5. On the contrary, on the side adjoining the outer element of the frame, the blades 14 have a widening 14a, and the outer edge thereof extends up to the limit of the outer faces of the walls 6 of the profiles 5 belonging to the outer frame element. We shall see hereinafter that the blades 14 play the part of a mobile cover, with the side widening 14a playing a special part. A packing 31 is fixed on the widening of the blade 14 packing the profile 5 positioned horizontally with respect to the upper part of the frame 1 (
Each one of the blades 14 is borne by two longitudinal ribs 15 integral with the blades and engaged between the walls 6 of the profiles in which they are mounted. Brushes 16 and beads made of synthetic material 17 are engaged between the walls 6 and the ribs 15 so as to guide the mobile covers 14, 15 in translation, perpendicularly to the profiles 5.
The strokes of the mobile covers 14, 15 are adjusted in different ways. The movements thereof are controlled by prefabricated members composed of spring blocks. In fact, such spring blocks can be executed in three different ways, as explained hereinunder. In the lower part of
Spring blocks 19 are placed in the profile 5, on the upper side of the inner frame 1 element. The construction of such blocks is similar to that of the blocks 18, but are different on two points: on the one hand, the rods 19a are shorter than the rods 18a, so that the possible stroke of the blocks 19 is very limited, and on the other hand, each block 19 is held in the structure 8 of the profile 5 by an adjustable screw 19b, which can be adjusted using a cross-piece 19c. The possible stroke of the spring blocks 19 which control the top mobile plate 14, 15 is of the order of 1 to 3 mm. The rotation of the glazing, respectively of the profile 25, actuates the device in the vertical direction, through the “concave” section of the top seal 29 on the packing 31.
An alternative solution 20 for the described spring blocks is used in the profiles 5, which form the two vertical sides of the inner element of the frame 1 (refer to
Several blocks 18, 19 and 20 can be positioned along the sides of the inner frame 1 element described here. Corner blocks 21 fixed by screws 22 guide these in the position thereof along the profiles 5 when they move perpendicularly to such profiles.
As can be seen further down, the blades 14 provided with the ribs 15, also called mobile covers, are so arranged as to provide the sealing of the glazing. A U-shaped stiffening profile 26, the ribs 15 of which are the flanges thereof (
The encasement 3 bearing the glazed equipment 2 is still to be described.
As can be seen in
Finally, as can be seen in
The functions of the various components of the described device can easily be understood.
The Figures show the set in a locked position. To unlock and pivot the glazing 2, proceed as follows: first, control the screws 20b of the spring blocks 20, on the two vertical sides of the inner frame 1 element, so that the spring rods 20a are compressed. The vertical blades 14 move apart from the tubular joint 29. With same operation, stops 24 move apart and release the blade 14 on the lower side of the frame element 1. However, such blade will not move, since it is in a position which compresses the lower seal 29 of the encasement 3 (
When reaching 180 degrees, if the lower blade 14 has been released in the mean time, the inner flank 32 of the groove 30 opposite the one containing the tubular seal 29 previously compressed abuts against the widening 14a of the lower blade 14. Simultaneously, the U-shaped seal 29 releases the upper blade 14 bearing the ribbed blade 31, which fixes the final position of the glazing. Then the threaded rods 20b can be loosened again, which brings the vertical blades 14 back into the locking position and also locks the lower blade 14 in the position compressing the elastic seals, through the action of the stops 24.
The position described offers two types of advantages.
First, it facilitates the cleaning and maintenance of the outer glass panes, which can mean, for example in the higher levels of a building, a significant saving on costs as well as valuable security.
It further enables an interesting functional improvement in that, when the glass panes 2a and 2b have different optical properties, interesting effects as regards the insulation and the lighting of rooms inside the building can be obtained. For example, if one of the faces of one of the plates 2a or 2b has particularly significant infrared light reflecting properties, the glazing can thus be turned so that such face is exposed to the sun in summer, so as to reduce the heating of the rooms inside, whereas such face will facilitate heating if it is turned inwards.
It should be noted that the pivoting axis of the glazing according to the invention need not be vertical. A glazing with a horizontal axis can also be provided, as explained above, with pivoting, locking and sealing means as described hereabove.
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
08102225.3 | Mar 2008 | EP | regional |
Filing Document | Filing Date | Country | Kind | 371c Date |
---|---|---|---|---|
PCT/IB2009/050857 | 3/3/2009 | WO | 00 | 11/8/2010 |