The invention relates to a hot drinks machine having a cleaning program and if appropriate a descaling program (service program) which requires the use of at least one service function object. Examples of hot drinks machines include a fully automatic coffee machine, a pad machine or a multibeverage device for the preparation of various hot drinks. A service function object in this application means an object that is necessary for the service function, or for cleaning or descaling and which is to be inserted into a function unit of the machine during execution of a service program. It can be a cleaning or descaling means which chemically supports the service process. However, it can also be a disk which in newer machines is inserted into the brewing chamber and which contains execution information for the service operation.
A hot drinks machine is for example set out in EP 1 483 994 B1. This involves a filter coffee machine which heats water from a water reservoir and supplies it to a coffee filter through a riser. From there the ready coffee flows back into a drinks vessel. The coffee machine must be cleaned and descaled as necessary. This can be done with the help of standard household cleaners and descalers, for example vinegar, or with cleaners and/or descalers specially manufactured for coffee machines. In the case of higher-quality hot drinks machines, especially fully automatic coffee machines, only special service function objects can be used. The cleaning and/or descaling process is repeated at longer intervals, depending on the water hardness and the frequency with which the device is used. Generally however the necessary service function objects are then not available at the time when they are needed.
It is hence the object of the invention to specify a place where service function objects can be kept, so that they are to hand at all times.
In the case of the hot drinks machine mentioned in the introduction, this object is inventively achieved in that a holder for the service function objects, thus for example the descaler and if appropriate the cleaner, is arranged on or in the machine. A holder can for example be a drawer, a pocket or a tubular holder. Since the service function objects are mostly welded in plastic and as a result are protected against soiling and in particular again the absorption of moisture, the holder can be very simple in design. The invention in any case follows the principle of arranging an apparatus on the machine which places the service function objects directly on the device, so that they are to hand at all times. The frequent need to search for the objects is thus obviated.
According to an advantageous embodiment of the invention the holder is a pocket. Compared to a drawer, it has the advantage that it simplifies operation. Unlike a drawer, it does not need to be opened first in order to remove a service function object. An operating step is thus omitted. Another advantage of the pocket compared to a drawer is that it does not necessary require extra space. It can more easily be accommodated at a position in the housing at which there is in any case still free space available.
According to another advantageous embodiment of the invention, the pocket is closed. In other words, it is covered and is thus protected from soiling, in particular from collecting dust. In addition a covered pocket does not disturb the visual appearance of the machine. The service function objects do not in fact need to be kept visible, since they are not necessary each time the hot drinks machine is operated and are not used for the direct working thereof
To obviate the need for an additional flap, the pocket is reversibly covered by a hinged or removable component of the drinks machine, advantageously by a removable water reservoir. In other words, the pocket is for example situated behind the water reservoir and is hidden by it as soon as said reservoir is placed on the machine for its intended purpose. The water reservoir must be removed for cleaning or descaling the device in any case, so that the one or more service function objects required can easily be removed at that time. Thus no additional operating step is required for their removal.
According to another advantageous embodiment of the invention the pocket is adapted to the shape of the service function objects. In this way the intended storage space can only be used for the corresponding service function objects and not for anything else. Other objects, such as measuring spoons or coffee filters for example, will not fit into this pocket. In addition, such a pocket does not require more space than necessary and it is possible to see at a glance whether the service function objects are present. For instance, when removing the water tank it is immediately apparent whether a service function object is being stored.
Special hot drinks machines require portions of drink substrate to be loaded in the form of so-called drink disks. The disks also contain information for controlling the machine during preparation of the drink. The use of a special service disk as a service function is also necessary for a cleaning program, since it conveys control information for cleaning to the machine. According to another advantageous embodiment of the invention, the holder is to therefore adapted to the disk shape in the case of such a hot drinks machine. This can be done for one, two or more disks, as required. The shape of the holder thus indicates its purpose immediately. Any use other than the one intended is thus largely excluded.
According to another advantageous embodiment of the invention the holder is adapted to contain two service disks, one for descaling and one for cleaning. The disks consist of a disk-shaped guide section and a capsule area placed concentrically thereon. The capsule section of the service disks is smaller than that of the drinks disks. This makes it impossible to mix the disks up when placing them in the pocket, since the larger drinks disks do not fit into the pocket designed for the smaller service disks.
The principle of the invention is explained in more detail in the following by way of example on the basis of a drawing, in which:
The shape of the pocket 3 is adapted precisely to the shape of two service disks 4 which have their upper sides abutting one another. They slide into two edge areas 3a and a middle area 3b lying between them. The edge areas 3a are of narrow design; there is only space in them for the two thin cover areas 4b of the two service disks 4. The dimensions of the middle area 3b are adjusted precisely to the dimensions of the capsule areas 4b of two service disks 4. Drinks disks thus will not fit into the pocket 3 because their capsule area is larger.
The broadening in the middle area 3b of the pocket 3 provides space for the service disks to be removed. The full width of the pocket 3 in the middle area 3b is only occupied in the plane of the housing wall 2b by the narrow cover areas of the service disks 4a and thus still provides enough space to the right and left for conveniently gripping the service disks 4.
Since the pocket described in detail above as a holder is an exemplary embodiment, it can be modified to a large extent in customary fashion by a person skilled in the art, without going beyond the scope of the invention. In particular, the specific arrangement of the holder in the to drinks machine can be at a different position from the one described here. Likewise, the holder can be designed to be another shape if this is necessary for reasons of space or design. Furthermore, the use of the indefinite article βaβ or βanβ does not rule out that the features in question are also present on a multiple basis.
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
10 2006 060 745 | Dec 2006 | DE | national |
Filing Document | Filing Date | Country | Kind | 371c Date |
---|---|---|---|---|
PCT/EP2007/062616 | 11/21/2007 | WO | 00 | 6/15/2009 |
Publishing Document | Publishing Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
WO2008/077694 | 7/3/2008 | WO | A |
Number | Name | Date | Kind |
---|---|---|---|
5297596 | Anson | Mar 1994 | A |
5551988 | Reyhanloo et al. | Sep 1996 | A |
6820535 | Fischer | Nov 2004 | B2 |
6948420 | Kirschner et al. | Sep 2005 | B2 |
7017595 | Jager | Mar 2006 | B2 |
20020083543 | Geiger et al. | Jul 2002 | A1 |
20030145736 | Green | Aug 2003 | A1 |
20040118291 | Carhuff et al. | Jun 2004 | A1 |
20040244600 | Lalanne-Eygun | Dec 2004 | A1 |
20050061158 | Della Pietra et al. | Mar 2005 | A1 |
20050095158 | Kirschner et al. | May 2005 | A1 |
20060037483 | Kief | Feb 2006 | A1 |
20060144244 | Girard et al. | Jul 2006 | A1 |
20060201329 | Lynch | Sep 2006 | A1 |
20060249030 | Bienvenu et al. | Nov 2006 | A1 |
20070062375 | Liverani et al. | Mar 2007 | A1 |
20080023034 | Hirao et al. | Jan 2008 | A1 |
Number | Date | Country |
---|---|---|
20312092 | Nov 2003 | DE |
20312094 | Nov 2003 | DE |
1371312 | Oct 2005 | EP |
Number | Date | Country | |
---|---|---|---|
20100058932 A1 | Mar 2010 | US |