The invention relates to an illumination device, in particular in a vehicle according to the preamble to claim 1.
In an interior construction part of a motor vehicle according to publication DE-A-198 35 279, a lining element, made for example of wood, is provided as lining of the interior. In order to illuminate the interior, it is proposed to integrate an electric light element which advantageously extends along the entire lining element and is made in laminar form. It is held here on a support part and can be made in various embodiments. However, this illumination is visible and not especially aesthetic because it also brings about separation of the lining element.
In contrast, the object of the present invention was to improve an illumination device in a vehicle such that it results in an exceptionally aesthetic and discreet effect for the occupants, and the surface regions with the wood elements can also be designed optimally.
According to the invention, this object is achieved by the features of claim 1.
By arranging the illumination means on the underside of the wood elements, a plurality of linear or similar illuminations can be formed in a defined orientation, the wood elements having a thickness such that these illumination means are not visible to an occupant when switched off.
Therefore, very discreet illumination is created in a vehicle for the driver and also for the other occupants which additionally also gives visual accents and can, moreover, be realised by different versions.
In one very advantageous embodiment, these illumination means, in the form of LED lights, are arranged spaced apart from one another such that these lights that can be produced in lines appear without interruption on the upper side of the wood elements. A particularly elegant design is thus produced.
Exemplary embodiments of the invention and further advantages of the latter are described in more detail below by means of the drawings. These show as follows:
The illustrated center console 20 in the front part, the dashboard 12 and the side doors 16, 17 of the interior 10 are lined with real wood elements 21 to 26 which form a curved shape and extend here along the center console 20, curving outwards at the front on the dashboard 12 and along the side doors.
According to the invention, an illumination device is provided in the vehicle interior by means of which a plurality of illuminations 30 to 33 that can be produced are formed with a defined orientation by illumination means on the underside of the wood elements 21 to 26 so that elegant décor illumination in the vehicle interior 10 is made possible, the wood elements 21 to 26 having a thickness such that these illumination means are not visible to an occupant when switched off.
These illuminations 30 to 33 are respectively provided at the driver and at the passenger seat and are characterized in that they produce almost continuous linear illumination that extends along the center console 20, in an outward curve at the front on the dashboard 12 and along the side doors 16, 17. In the region of the center console 20, these illuminations 30, 31 run on both sides along the edge of the wood elements 21, 22 along their outer side at the driver and at the passenger seat respectively. At the front, they then pass outwardly into the curved shape on the dashboard 12.
Provided on the center console 20 as well as these edge-side illuminations 30, 31, are two additional, linear illuminations 34, 35 spaced apart from one another, which run approximately parallel to one another and are also assigned both to the driver and to the passenger seat. These illuminations are respectively guided at the front to the outsides of a knob 18.
Furthermore, within the framework of the invention, illuminations respectively facing the driver and the passenger are provided on the center console 20 in the form of control buttons 36, 37 lined up alongside one another. These control buttons 36, 37 are respectively positioned on a wooden strip 21′, 22′ extending along the center console 20 at an angle to the flat wood elements 21, 22 such that said control buttons can be operated manually by the occupant in a comfortable and well visible manner. Furthermore, a switch 14 for switching the engine on and off and a docketing station for a smartphone 15 or the like are also indicated.
On the rear side of the wooden strips 21′, 22′, illumination means and, moreover, push buttons are also positioned at these control buttons 36, 37. By means of finger pressure on the control buttons 36, 37 illuminated on the wooden strips 21′, 22′, the corresponding function, indicated by icons, such as for example the lowering or raising of windows, opening of the tailgate, adjustment of the seat or the backrest etc. can be triggered.
These real wood elements 21 to 26 and wooden strips 21′, 22′ are produced as veneers made of high quality wood with natural grains. In addition, these real wood elements are preferably provided at the top with a layer of glaze so that they are impermeable to liquid. The thicknesses of these wood elements can be between a few tenths of a millimeter to a few millimeters. These thicknesses are chosen such that on the one hand their strength is sufficient and on the other hand this translucency is achieved optimally.
According to
The invention is sufficiently displayed by the above exemplary embodiment. However, it could also be illustrated by other variations. Thus, other and different alignments of the illuminations could be provided. Basically any other luminescent illumination means could be used instead of LED lights.
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
14155800.7 | Feb 2014 | EP | regional |
Filing Document | Filing Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
PCT/EP2015/051936 | 1/30/2015 | WO | 00 |