Claims
- 1. An injector, in particular for an accumulator injection device, comprising an inlet connection, a leakage connection and an electrical connection, wherein the leakage connection and the electrical connection are formed as a one-piece molded component, which is molded directly onto the injector.
- 2. The injector in accordance with claim 1, wherein the molded component is manufactured from plastic.
- 3. The injector in accordance with claim 1, wherein the leakage connection is arranged with an offset of 180° to the electrical connection.
- 4. The injector in accordance with claim 1, wherein the one-piece molded component is arranged on the head of the injector.
- 5. The injector in accordance with claim 1, wherein the inlet connection is arranged on the end face of the head of the injector.
- 6. The injector in accordance with claim 5, wherein the one-piece molded component is arranged around the inlet connection.
- 7. The injector in accordance with claim 1, wherein a leakage return bore is formed in the injector as a simple cylindrical borehole.
- 8. The injector in accordance with claim 1, wherein a recess is formed, running around the outer perimeter of the leakage connection, in order to attach a locking device.
- 9. The injector in accordance with claim 1, wherein the leakage connection and the electrical connection are each arranged at an angle of approximately 45° to a center line of the injector.
- 10. The injector in accordance with claim 1, wherein the one-piece molded component completely covers the end face of the head of the injector, like a cap.
- 11. A leakage connection for attaching a leakage line to an injector, wherein the leakage connection and an electrical connection for the injector are formed as a one-piece molded component, where the one-piece molded component is molded directly onto the injector.
- 12. The leakage connection in accordance with claim 11, wherein the leakage connection is formed in the one-piece molded component in a direction which is offset by 180° to that of the electrical connection.
- 13. The leakage connection in accordance with claim 11, wherein the leakage connection and the electrical connection are each arranged at an angle of approximately 45° to a center line of the injector.
- 14. The leakage connection in accordance with claim 11, wherein the leakage connection and the electrical connection are completely manufactured in a single work step by means of injection molding of a plastic.
- 15. An injector, in particular for an accumulator injection device, comprising an inlet connection, a one piece molded component forming a leakage connection and an electrical connection, wherein the one-piece molded component is molded directly onto the injector.
- 16. The injector in accordance with claim 15, wherein the leakage connection is arranged with an offset of 180° to the electrical connection.
- 17. The injector in accordance with claim 15, wherein the inlet connection is arranged on the end face of the head of the injector and the one-piece molded component is arranged around the inlet connection.
- 18. The injector in accordance with claim 15, wherein a recess is formed, running around the outer perimeter of the leakage connection, in order to attach a locking device.
- 19. The injector in accordance with claim 15, wherein the leakage connection and the electrical connection are each arranged at an angle of approximately 45° to a center line of the injector.
- 20. The injector in accordance with claim 15, wherein the one-piece molded component completely covers the end face of the head of the injector, like a cap.
Priority Claims (1)
Number |
Date |
Country |
Kind |
10206908.5 |
Feb 2002 |
DE |
|
CROSS REFERENCE TO RELATED APPLICATION
[0001] This application is a continuation of copending International Application No. PCT/DE03/00507 filed Feb. 18, 2003 which designates the United States, and claims priority to German application no. 102 06 908.5 filed Feb. 19, 2002.
Continuations (1)
|
Number |
Date |
Country |
Parent |
PCT/DE03/00507 |
Feb 2003 |
US |
Child |
10853990 |
May 2004 |
US |