Claims
- 1. A circuit breaker, comprising:an enclosure, including a front wall and a rear wall, and including specific functional subdivisions, with the front wall and the rear wall being separated from one another by a separating joint which runs vertically in the in-use position, between the enclosure front wall and the enclosure rear wall; and an integrated cable duct, provided in the enclosure between the rear wall and the front wall, extending underneath contact support bearings and underneath current transformer chambers which surround lower connecting rails, essentially over the entire width of the circuit breaker, wherein, in the enclosure front wall, the integrated cable duct includes at least one opening through which connecting cables can pass, between the current transformers and an electronic tripping unit on the front wall.
- 2. The circuit breaker as claimed in claim 1, wherein the cable duct is closed by a cover plate, including a thin and elastic material.
- 3. The circuit breaker as claimed in claim 2, wherein the cover plate includes a hard plastic.
- 4. The circuit breaker as claimed in claim 1, further comprising:a groove on the enclosure side; and a tab, projecting in the groove and running over an entire length of the cable duct, for holding the cover plate for the cable duct in the base of the enclose.
- 5. The circuit breaker as claimed in claim 1, wherein the cover plate includes at least one disassembly opening for at least one of assembly and disassembly.
- 6. The circuit breaker as claimed in claim 2, further comprising:a groove on the enclosure side; and a tab, projecting in the groove and running over an entire length of the cable duct, for holding the cover plate for the cable duct in the base of the enclosure.
- 7. The circuit breaker as claimed in claim 2, wherein the cover plate includes at least one disassembly opening for at least one of assembly and disassembly.
- 8. The circuit breaker as claimed in claim 4, wherein the cover plate includes at least one disassembly opening for at least one of assembly and disassembly.
- 9. The circuit breaker of claim 1, wherein the integrated cable duct is provided in a base of the enclosure.
- 10. The circuit breaker of claim 1, wherein the circuit breaker is a low-voltage circuit breaker.
- 11. An enclosure for a circuit breaker, comprising:a front panel portion; a rear panel portion; and an integrated cable channel, provided in the enclosure between the rear panel portion and the front panel portion, extending underneath contact support bearings and underneath current transformer chambers which surround lower connecting rails, essentially over the entire width of the circuit breaker, wherein, in the enclosure front panel portion, the integrated cable channel includes at least one opening through which connecting cables can pass, between current transformers and an electronic tripping unit on the front panel portion.
- 12. The enclosure of claim 11, further comprising:a separating joint between the enclosure front panel portion and the enclosure rear panel portion.
- 13. The enclosure as claimed in claim 11, wherein the cable duct is closed by a cover plate, including a thin and elastic material.
- 14. The enclosure as claimed In claim 13, wherein the cover plate includes a hard plastic.
- 15. The enclosure as claimed in claim 11, further comprising:a groove on the enclosure side; and a tab, projecting in the groove and running over an entire length of the cable duct, for holding the cover plate for the cable duct in the base of the enclosure.
- 16. The enclosure as claimed in claim 11, wherein the cover plate includes at least one disassembly opening for at least one of assembly and disassembly.
Priority Claims (1)
Number |
Date |
Country |
Kind |
199 58 943 |
Nov 1999 |
DE |
|
Parent Case Info
This application is the national phase under 35 U.S.C. § 371 of PCT International Application No. PCT/DE00/04202 which has an International filing date of Nov. 22, 2000, which designated the United States of America, and which claims priority on German Application number 199 58 943.7 filed Nov. 26, 1999, the entire contents of which are hereby incorporated by reference.
PCT Information
Filing Document |
Filing Date |
Country |
Kind |
PCT/DE00/04202 |
|
WO |
00 |
Publishing Document |
Publishing Date |
Country |
Kind |
WO01/39232 |
5/31/2001 |
WO |
A |
US Referenced Citations (4)
Number |
Name |
Date |
Kind |
3553615 |
Turnbull |
Jan 1971 |
A |
4084203 |
Dietz et al. |
Apr 1978 |
A |
4663502 |
Kane et al. |
May 1987 |
A |
4764650 |
Bur et al. |
Aug 1988 |
A |
Foreign Referenced Citations (9)
Number |
Date |
Country |
1 145 248 |
Apr 1963 |
DE |
296 15 162 |
Dec 1996 |
DE |
0 322 321 |
Jun 1989 |
EP |
420 590 |
Dec 1934 |
GB |
2 183931 |
Jul 1990 |
JP |
05002979 |
Jan 1993 |
JP |
05258657 |
Oct 1993 |
JP |
6 131963 |
May 1994 |
JP |
8 250013 |
Sep 1996 |
JP |