The invention relates to a machine tool system, especially for hand-held machine tools, according to the precharacterizing clause of claim 1.
Machine tool systems of this type are known in a specific embodiment as jigsaws from DE 10 2006 052 808 A1. They are formed so that a marking contour provided on the surface of the workpiece can be detected, as a working line to be followed by the working tool of the machine tool, by means of a detection device provided on the machine. This is carried out by means of a sensor unit of the detection device whose signals, processed by means of a computation unit, are converted into control instructions for a control device by means of which the working tool, the saw blade in the case of the jigsaw, is aligned with the working line and/or guided along the working line in its working plane by rotation about its stroke axis.
A prerequisite for such semiautonomous working operation is straightforward detection of the working line by means of the sensor unit in the working region of the saw blade on the workpiece. This entails difficulties particularly in the case of marking contours which are blurred in contour from the background on the workpiece and/or have only a low contrast from the background on the workpiece.
It is an object of the invention to clearly detect a respective marking contour even under difficult conditions of this type, such as occur particularly with unevenly patterned surfaces, and therefore to allow reliable processing along a working line which under certain circumstances may be difficult to detect.
According to the invention, this is achieved by the features of claim 1; the dependent claims indicate expedient refinements.
The starting point for the inventive configuration of a machine tool system with a view to the possibility of an operating mode at least substantially independent of machine tool guidance by the user, i.e. an autonomous or semiautonomous operating mode, is the basic concept of distinguishing between the marking and the workpiece surface in terms of materials, their structure and/or their coloration with regard to reflectivity, so that the marking contour is clearly recognizable in a detection region whose size is defined by the sensor unit, i.e. a very narrow detection region, under observation in different wavelength ranges.
Observation of the marking, or its contour, in different wavelength ranges may in principle be achieved by using separate light sources emitting light of different wavelengths, in which case with a view to detecting the contour along the profile of the marking line, it is preferable to use light sources at small distances from one another which permit correspondingly sharp concentration of the respective light beam.
A preferred and particularly simple solution for observation of the marking contour in different wavelength ranges consists in observing the marking contour by means of the sensor unit through a filter which has separate filter regions for different wavelength ranges.
Such a solution can be achieved, in a particularly simple as well as structurally very compact design, particularly by observing the marking contour at mutually adjacent points by means of a line sensor, in particular a line sensor in the form of a camera, having strip-shaped filters placed in front on the marking side.
As a strip filter, the filter is alternately provided with strip-shaped filter regions which transmit different wavelength ranges. In particular, they extend mutually parallel as well as parallel to the standard search lines of the sensor unit, which is preferably formed by a line sensor. Such a solution, with strip filters placed in front of the line sensor, provides observation of the marking contour with observation points lying at a very small distance from one another in the longitudinal direction of the marking when, of the available lines of the line sensor, the search line adjacent to a respective standard search line is used for the observation in a different wavelength range.
It is, however, also within the scope of the invention respectively to assign a strip region of the strip filter to one of the mutually adjacent standard search lines of the line sensor, so that larger sections are available for the contrast comparison along the marking line.
In the scope of the invention, the strip filter alternately comprises successive filter strips with different coating, or coated and uncoated filter strips.
Considered overall, it is expedient for the marking contour to be observed using a filter having at least two, but in particular more than two wavelength ranges, and for the lines on which there are the greatest contrast differences of the marking contour from the background on the workpiece to be used for the detection of the marking contour.
Another solution according to the invention consists in that the filter comprises two filter regions which transmit different wavelength ranges and in that beam paths extending over the two filter regions, which transmit different wavelength ranges, converge at a common observation point on the workpiece, to which end optics focused onto the common observation point on the workpiece expediently lies between the sensor unit and the filter.
Such optics may be formed by a single lens arrangement, in particular a converging lens.
In this solution as well, the filter may have different coatings, or regions with and without a coating, for different wavelength ranges.
Further details of the invention may be found in the claims, the description and the drawings, in which:
By the rotatability of the saw blade 8 about the rotation axis 12 according to the arrow 11, the jigsaw 2 can be operated as a so-called “scrolling jigsaw”, in which the jigsaw 2 operates aligned with a working line 13 according to the rotational position of the saw blade 8, so that with corresponding detection of the working line 13 by the machine the jigsaw 2 can be operated semiautonomously, or even autonomously, since the guiding work required of the user is at least substantially restricted to compensating for the reaction forces resulting from the working operation and to applying the forward displacement force for the jigsaw 2.
The jigsaw, if it is capable of operation in further operating modes, can be set to these operating modes by means of a switch device 15. The jigsaw 2 is switched on and off by means of a switch arrangement 14 provided in the handle region of the housing 2.
At least semiautonomous and autonomous working operation require a detection device 17 which, represented in the front region 16 of the jigsaw 2 in
The detection device 17 comprises a sensor unit 18, likewise only indicated in
The computation unit 21 is used for processing the situation detected by means of the detection device 17 and the signals derived therefrom. The alignment of the saw blade 8 with the working line 13 which it is to follow is carried out by means of a control unit 22 and a subordinate adjustment device 23.
As can already be seen from the representation according to
With a view to this, the detection device 17 in the solution according to the invention is formed so that the marking contour 46 defined by the working line 13 is observed simultaneously in different wavelength ranges by means of the sensor unit 18, which will be explained in a first exemplary embodiment with the aid of
Thus,
Placed in front of the camera, or the sensor unit 18, there is a filter 28 which has separate filter regions 29, 30 for different wavelength ranges, which lie linearly next to one another and correspond in their function to a polarization filter or a bandpass filter. The filter regions 29, 30, which transmit or block different wavelength ranges, provide search lines lying close together and extending mutually parallel on the surface of the workpiece 5, of which those coming from detector elements 25 with uncoated filter regions 29 placed in front of them form for example the search lines 26, i.e. quasi standard search lines, while the search lines imaged through the coated filter regions 30, which are denoted by 31, extend close to the search lines 26; in a manner corresponding to the spacing of the search lines 26 coming from the detector elements 25, which lies in the micrometer range, the distance between the filter regions 28 and 30 is also of a corresponding order of magnitude.
In the procedure according to
In the configuration according to
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
102009054977.3 | Dec 2009 | DE | national |
Filing Document | Filing Date | Country | Kind | 371c Date |
---|---|---|---|---|
PCT/EP2010/066150 | 10/26/2010 | WO | 00 | 8/29/2012 |