The present invention relates to a method and an apparatus for cleaning an internal water line of a household appliance, in particular of a refrigerating device.
Refrigerating devices with an integrated ice-maker and/or cold water dispenser are enjoying increasing popularity. Refrigerating devices of this type usually have an internal water line which is connected to a mains water supply network in order to be able to immediately refill an integrated storage container of the cold water dispenser or a molded tray of the ice maker after each withdrawal, so that sufficient cold water or ice is available at any time. The water outlet points of the water dispenser and/or the ice maker are usually not provided with a hermetically closing stop valve, thereby rendering it possible for germs to spread from these water outlet points into the storage container and/or the internal water line of the device. It is therefore desirable to clean this internal water line from time to time. Such cleaning must usually be carried out by the service department of the refrigerating device manufacturer and is therefore both complicated for a user to organize and costly.
The object of the present invention is to also render the cleaning of an internal water line of a household appliance simple and cost-effective for the user.
The object is achieved on the one hand by a method for cleaning an internal water line having the steps:
A further object of the invention is an apparatus for implementing this method. The apparatus includes a chamber in accordance with a first simple embodiment, which contains the cleaning substance or can be filled with the same and which comprises an inlet connection which is identical to an inlet connection of the internal water line and an outlet connection which complements the inlet connection. A user can easily insert such an apparatus between the external and internal water line and allow water to flow therethrough until this has flushed the cleaning substance completely out of the chamber and through the internal water line. The chamber can then be removed again or, after the cleaning substance has been completely flushed out and does not hinder the flow of water, it can remain therein until it is refilled or replaced within the scope of a new cleaning process.
A filter is preferably arranged between the chamber and the complementary connection of the apparatus in order to retain solid particles in the cleaning substance in the chamber until they are completely dissolved or their particle size is reduced to such a degree that after passing through the filter during their passage through the internal water line they completely dissolve.
A destructible membrane can be arranged between the chamber and at least one of the connections. This is then particularly expedient if the apparatus with a filled chamber is to be marketed as disposable in order to ensure that the cleaning substance remains in the chamber until the apparatus is used.
The membrane may in particular be destroyed by the water pressure acting during use. This allows a user to insert the apparatus with the intact membrane between an external and internal water line, so that leakage of the cleaning substance is ruled out during assembly. It is then sufficient to place the external line under pressure, in order to destroy the membrane so that the cleaning substance can be flushed out by the water.
In particular, if the apparatus is provided for multiple use, provision can expediently be made for a third connection to fill the cleaning substance. A user can then refill the cleaning substance without having to disassemble the apparatus between the external and internal water line.
A multiway valve can advantageously also be provided in such an apparatus, which, in a first position, inserts the chamber between the inlet connection and outlet connection of the apparatus and in a second position connects the inlet connection and outlet connection by bypassing the chamber. Such a multiway valve prevents water from escaping out of the lines via the third connection if this is open in order to refill the chamber.
The subject matter of the invention is also a household appliance with an internal water line, which is arranged upstream of an apparatus of the afore-described type.
An apparatus for cleaning the internal water line may also be fixedly integrated in a household appliance. The connections of the chamber and the internal water line which complement one another may then be omitted. In order to be able to refill the cleaning substance in a user-friendly and safe manner, the afore-cited multiway valve is expediently present.
Further features and advantages of the invention result from the subsequent description of exemplary embodiments with reference to the appended figures, in which:
The cleaning apparatus 10 mounted between the connections 11, 12 itself includes a short tubular piece 15, which delimits a chamber 23 and, at the ends of the tubular piece 15, an inlet connection 16 similar in structure to the connection 12 and/or an outlet connection 17 similar in structure to the connection 11. A filter 18 crossing the tubular piece 15 is mounted adjacent to the outlet connection 17. The filter 18 prevents the detergent tablet 19 fixedly inserted into the tubular piece 15 by way of the inlet connection 16 from being flushed through by water flowing therethrough.
In order to clean the internal water line of the refrigerating device 1, a user closes the water tap 6, separates the connections 11, 12 from one another and therebetween mounts the cleaning apparatus 10 together with the detergent tablet 19 positioned in its chamber 23. The user can put the tablet 19 into the cleaning apparatus 10 him/herself. It is also conceivable to market the cleaning apparatus 10 equipped with the tablet 19, wherein at least the inlet connection 16 is expediently closed, for instance by a film sealing the annular flange 13, which is to be removed at the time of installation, in order to prevent the table 19 from falling out.
A further developed embodiment of the cleaning apparatus 10 is shown in
A further development of the embodiment from
After the cleaning process has been implemented, a closing element 31 of the multiway valve 27 is rotated by 180° C. so that its inner channels open onto a protrusion 30 lying opposite the chamber 23. Its free cross-section is clearly larger than that of the bottlenecks 28, 29, so that in this position water can flow essentially unhindered through the apparatus 10.
In this position of the multiway valve 27, the chamber 23 is decoupled from the water flow. The cover 26 can therefore be unscrewed and refilled without water being able to escape. Preparation of a cleaning process therefore does not require closure of the water tap 6, which is then particularly advantageous if this is concealed by the refrigerating device 1.
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
10 2010 003 090.2 | Mar 2010 | DE | national |
Filing Document | Filing Date | Country | Kind | 371c Date |
---|---|---|---|---|
PCT/EP2011/052717 | 2/24/2011 | WO | 00 | 9/7/2012 |