Claims
- 1. Device for stuffing meat product sealed by stapling, said device comprising:a stuffing area where a continuous flow of previously conditioned meat product supplied by a stuffing machine through an outlet is introduced into an endless sleeve with a first end of the sleeve being closed by a staple, a stapling machine located after the stuffing area for stapling at regular intervals by first and second slightly spaced staples and which cuts the sleeve at a portion of the sleeve between said first and said second staples to produce individual elements of stuffed meat product sealed by stapling, a trimming device located between said outlet of the stuffing machine and said stuffing area, said trimming device producing a cross cut separation at regular intervals in said continuous flow of meat product before introduction of the meat product in said endless sleeve, said trimming device comprising an enclosure interposed in the meat continuous flow and providing openings for passage of the meat product and a guide for a cross cutting blade having a cutting edge, said enclosure comprising two halves coupled to each other by matched grooves and tongues leaving a flat cavity between them for housing and guiding said cutting blade, two half ducts respectively connected to the outlet of the stuffing area, provided with respective flanges at a mouthpiece of the two half ducts and facing each other, said flanges backing the two halves of the enclosure so that the grooves and tongues are matched, and a supporting member linked to the stuffing machine by a hinge provided with a fork-shaped portion to which is joined one of the flanges, and a bent appendage to which a driving device for the cutting blade is attached so that the half ducts remain directly facing the outlet of the stuffing machine, the trimming assembly being able to rotate with respect to the hinge to provide access to said outlet.
- 2. Device, according to claim 1, wherein said flanges are hinged to each other at a point of their periphery and provided with fastening means at a directly opposite point.
- 3. Device, according to claim 1, wherein a profile of the cutting edge of the cutting blade is convex and conforms to a contour of said openings while an internal contour of the closed end of the flat cavity defined by the two halves conforms to the profile of said edge of said cutting blade so that empty spaces around the openings are minimized.
- 4. Device, according to claim 1, further comprising programmable control means for making said separation, at regular intervals, of the continuous flow of meat product.
- 5. Device, according to claim 1, wherein the faces of said flanges facing each other include protrusions matched with related offsets of the two halves so that there is direct facing of the two half ducts with the openings of the enclosure.
- 6. Device according to claim 5, wherein between the faces of the flanges in contact with the faces of the halves is an elastic material.
- 7. Device, according to claim 1 wherein between the half ducts and the outlet and the duct of the stuffing area is an elastic material.
- 8. Device, according to claim 1, wherein said driving device of the cutting blade comprises a fluid dynamic cylinder a rod of which is joined to an end of said cutting blade, opposite to the edge.
- 9. Device, according to claim 1, wherein a coupling of said halves closes one of the ends of said flat cavity close to said openings while the coupling leaves the other end open.
Priority Claims (1)
Number |
Date |
Country |
Kind |
9801878 |
Sep 1998 |
ES |
|
Parent Case Info
This application is a continuation of U.S. patent application Ser. No. 09/763,623, filed Jun. 4, 2001 now abandoned which is a 371 of PCT/SE99/00284 filed Sep. 3, 1999 and herein incorporated by reference.
US Referenced Citations (16)
Foreign Referenced Citations (8)
Number |
Date |
Country |
0247546 |
Dec 1987 |
EP |
0399195 |
Nov 1990 |
EP |
0507374 |
Oct 1992 |
EP |
0570253 |
Nov 1993 |
EP |
0847695 |
Jun 1998 |
EP |
0904697 |
Mar 1999 |
EP |
2154962 |
Apr 2001 |
ES |
63281971 |
Nov 1988 |
JP |
Continuations (1)
|
Number |
Date |
Country |
Parent |
09/763623 |
|
US |
Child |
10/263344 |
|
US |