The invention relates to a method for operating a high-pressure discharge lamp in accordance with the precharacterizing clause of patent claim 1 and to a corresponding operating device and to a high-pressure discharge lamp with an operating device.
I. Prior Art
Such a method is disclosed, for example, in the German laid-open specification DE 39 04 926 A1. This document describes a method and a device for operating a high-pressure discharge lamp, in particular a metal-halide high-pressure discharge lamp for a vehicle headlight, with a current of alternating polarity and a power greater than the rated power during a starting phase of the high-pressure discharge lamp.
Measurements have shown that illumination systems with the abovementioned lamps emit electromagnetic radiation which causes interference, for example in the television and radio reception in the vehicle. This interference is particularly pronounced during the starting phase of the high-pressure discharge lamp.
The laid-open specification US 2003/0030855 A1 describes a method and a device for operating a high-pressure discharge lamp, in particular a metal-halide high-pressure discharge lamp for a vehicle headlight, with a current of alternating polarity. In order to improve the electromagnetic compatibility of the device or the illumination system, this document proposes providing a further capacitor in parallel with the electrolyte capacitor of the smoothing circuit, which further capacitor interacts with a switched mode power supply and a transformer.
II. Description of the Invention
The object of the invention is to provide a method and a device for operating a high-pressure discharge lamp which, using simple means, make it possible to improve the electromagnetic compatibility of the illumination system.
This object is achieved according to the invention by the features of patent claims 1 and 3, respectively. Particularly advantageous embodiments of the invention are described in the dependent patent claims.
The method according to the invention for operating a high-pressure discharge lamp with a low-frequency current of alternating polarity and with an increased power supply in comparison with the rated power during a starting phase of the high-pressure discharge lamp is characterized by the fact that, at least during the starting phase, a current whose commutation time is less than or equal to 40 microseconds is applied to the high-pressure discharge lamp. The term commutation time of the current in this case refers to the time span which the current requires to implement the change in polarity and, in the process, either to achieve the value +IN in the positive half-cycle for the first time, starting from the value −IN in the negative half-cycle, or to achieve the value −IN in the negative half-cycle for the first time, starting from the value +IN in the positive half-cycle, if the variable IN is the absolute value for the rated value of the current. The term low-frequency current in this case means a current whose frequency is less than or equal to 1000 hertz.
As a result, the emission of electromagnetic interference during the starting phase of the high-pressure discharge lamp in which the lamp is operated at a multiple of its rated power is considerably reduced and a corresponding improvement in the electromagnetic compatibility of the illumination system is ensured. In particular, use of the operating method according to the invention avoids interference in the television and radio reception in a motor vehicle which has high-pressure discharge lamps as light sources in the headlight.
Preferably, a current whose commutation time is less than or equal to 40 microseconds is applied to the high-pressure discharge lamp throughout the period of the starting phase and also once the starting phase has ended, in order to improve the electromagnetic compatibility of the illumination system.
The device according to the invention for operating a high-pressure discharge lamp with a low-frequency current of alternating polarity comprises a transformer, which is equipped with at least one secondary winding, for igniting the gas discharge in the high-pressure discharge lamp, the inductance of the at least one secondary winding being dimensioned such that the commutation time of the lamp current of the high-pressure discharge lamp is less than or equal to 40 microseconds. As is documented by the comparative measurements in
Measurements have shown that the electromagnetic interference caused by the illumination system can be reduced to a sufficient extent if the inductance, which is effective during lamp operation, of the at least one secondary winding, through which the lamp current flows, of the ignition transformer has a value of less than or equal to 1 mH. This can be ensured by virtue of the fact that either the at least one secondary winding of the ignition transformer has an inductance of at most 1 mH or else a capacitor is connected in series with the at least one secondary winding, which capacitor forms an electrical short circuit for the ignition voltage pulses and, during the starting phase of the high-pressure discharge lamp and thereafter, brings about partial compensation of the inductance of the at least one secondary winding, with the result that the inductance, which is effective in the lamp circuit, of the at least one secondary winding is less than or equal to 1 mH. The commutation time of the lamp current is thus at most 40 microseconds.
In accordance with the preferred exemplary embodiment of the invention, the device contains an ignition device, the transformer, which is equipped with the at least one secondary winding, being in the form of an ignition transformer of the ignition device. The ignition device merely comprises a few components and has a spatially compact design, with the result that it can be arranged in the base of the high-pressure discharge lamp.
The invention will be explained in more detail below with reference to a preferred exemplary embodiment. In the drawing:
Once it has been switched on, the ignition device ZV produces high-voltage pulses for igniting the gas discharge in the high-pressure discharge lamp LP. Once the gas discharge has been ignited, the lamp LP is operated at a multiple of its rated power in the subsequent starting phase of the high-pressure discharge lamp LP in order to vaporize the metal halides in the discharge vessel of the high-pressure discharge lamp LP and to induce light emission in a period of time which is as short as possible. During the starting phase and thereafter, a substantially square-wave current of alternating polarity is applied to the lamp LP by means of the voltage converter SW. The frequency of this current is in the range of from 250 hertz to 750 hertz. During the starting phase of the high-pressure discharge lamp LP and also during normal lamp operation once the starting phase has ended, the lamp current flows through the secondary winding N2 of the transformer. In order to ensure good electromagnetic compatibility of the illumination system, the secondary winding N2 of the transformer has an inductance of only 0.7 mH. As a result, the commutation time of the lamp current during the starting phase and also during operation thereafter is only 25 microseconds, as can be seen in
In comparison with this,
In
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
10 2004 042 462.4 | Aug 2004 | DE | national |
Filing Document | Filing Date | Country | Kind | 371c Date |
---|---|---|---|---|
PCT/DE05/01334 | 7/28/2005 | WO | 7/30/2007 |