The present invention relates to a method for producing an arrangement for closing an opening of a vehicle, which presents a pane with a splinter protection element, where the opening can be, for example, a glass cover for a vehicle roof.
In DE 101 51 156 A1, a glass roof provided with a splinter protection film for a vehicle roof is described, where the splinter protection film is attached in its central area to a solar cell composite provided at the bottom side of the pane by lamination with a melt adhesive film, where the free marginal area of the splinter protection film, i.e., the marginal area that is not laminated to the pane, is connected to a holding element which can be connected to the vehicle body, and where this connection is achieved, for example, by mechanical means, i.e., by a screw or clamp connection, or by embedding the free splinter protection film margin in a surrounding foam which is provided on the roof margin, where, in the latter case, the free marginal area of the splinter protection film can be perforated to improve the adhesion in the surrounding foam. DE 36 32 472 A1 describes a similar structure.
Moreover, similar glass covers provided with a splinter protection film are also described in WO 2004/073976, where it is also mentioned that the splinter protection film can be glued to the pane by introducing an adhesive layer between the pane and the splinter protection film.
In the older German patent application with reference number 10 2004 015 920.3, a glass cover is described on whose bottom side a layer made of adhesive material is provided, which, on the one hand, itself already acts as a flat splinter protection element, i.e., without additional film or plate, and which, on the other hand, serves the function of gluing a reinforcement element, a holding element, or a screen directly to the pane.
Processes in which a splinter protection film is applied by lamination to the bottom side of the pane are very expensive due to the high visual requirements for the final product, and not lastly due to the required investments for equipment, i.e., the procurement of autoclaves.
Furthermore, in these processes, connecting parts, for example, frame parts, internal metal cover plates, or screens are generally connected with additional adhesive materials, for example, polyurethane, to the glass pane. In addition, means to increase the adhesion in the marginal area of the splinter protection film are usually required to allow a reliable connection of the splinter protection film to the vehicle body, or to a holding element which is connected to the vehicle body.
The problem of the present invention is to produce a method for producing an arrangement for closing an opening of the vehicle, where the arrangement should present a pane with a splinter protection function, and where the method should be designed in a particularly simple and cost effective way.
This problem is solved according to the invention by the methods defined in Claims 1, 18 and 19, respectively.
In principle, providing a splinter protection element which is connected directly to the vehicle body, or via a corresponding holding element, presents the advantage that, on the one hand, the splinter of the broken pane remains hanging on the splinter protection element, if the pane breaks, and, on the other hand, although the splinter protection element is no longer bending resistant if the pane is broken, it is kept at the same place by the holding element or by the car body, so that the passengers are not thrown out through the broken pane, objects and splinters cannot penetrate from outside through the broken pane into the inside cabin, and the inside cabin remains freely accessible if the pane is broken in the case of a break-in.
In the solution according to Claim 1 it is particularly advantageous that, because the splinter protection element is connected by means of a transparent sealing compound to the pane, an expensive lamination process can be avoided. Furthermore, it is possible to anchor holding elements or other connecting elements directly in the sealing compound, so that additional process steps for the connection of such elements can be omitted.
In the methods according to Claims 18 and 19 it is particularly advantageous that, because the transparent sealing compound itself acts as splinter protection element, no additional splinter protection elements in the form of a film or a plate are needed.
In the solution according to Claim 19 it is moreover particularly advantageous that, because a holding element for connecting the splinter protection element to the vehicle body is anchored in the sealing compound, i.e., the splinter protection element itself, the otherwise required additional step for the connection of the splinter protection element to the vehicle body can be omitted.
Preferred embodiments of the invention can be obtained from the dependent claims.
Below, the invention is explained in greater detail using an example with reference to the drawing in the appendix. In the drawing:
The splinter protection film 12, during the introduction of the sealing compound 14 and until the latter has completely hardened, is stretched on a form 16, which presents a visually perfect surface on its side facing the splinter protection film 12, and which can be formed, for example, from another glass pane or from a polished surface. Laterally, the cavity is sealed by means of a sealing arrangement 18 which is located peripherally in the marginal area of the splinter protection film 12, where the sealing arrangement 18 at the same time functions as a spacer between the pane and splinter protection film 12. The sealing arrangement 18 is arranged in such a way that a free marginal section 20 of the splinter protection film 12 protrudes outward over the sealing arrangement, and is thus not connected to the pane 10.
The hardening of the sealing compound 14 can be achieved, for example, by UV radiation, heat addition, preferably in the form of IR radiation, or by the addition of a second component. After the hardening of the sealing compound 14, the pane 10, with the splinter protection film 12 attached to it by means of the sealing compound 14, can be removed from the form 16.
The splinter protection film 12 can be manufactured, for example, from PET, PC or PMMA, and it is preferably provided with a scratch-resistant coating on its side turned away from the pane 10.
The protruding marginal area 20 of the splinter protection film serves the function of connecting the splinter protection film 12 directly with the vehicle body, or with the holding element that can be connected to the vehicle body. Such a connection can be achieved, for example, purely mechanically, i.e., by means of a screw or a clamp connection, by gluing, or by surrounding with a foam. If the connection is made by gluing or by surrounding with foam, the free marginal area 20 of the splinter protection film 12 is preferably provided with means to increase the adhesion of the gluing or the surrounding foam, for example, with holes 22, through which the glue or the surrounding foam composition can pass to anchor the splinter protection film 12 in the glue or the surrounding foam.
In principle, it is possible to provide in the area between the glass pane 10 and the splinter protection film 12, a functional element, for example, a solar cell composite, switchable films based on an SPD (Suspended Particle Device) or on EC (electrochromism) or on luminescent films based on EL (electroluminescence) or LED surfaces (diode arrangements). This can be achieved, for example, by attaching, before the formation of the cavity, a functional element 24, as indicated in
Furthermore,
In principle, the connecting element 26 could also be a holding element by means of which the splinter protection film 12 is connected to the vehicle body. In this case, no protruding marginal section 20 of the splinter protection film 12 would be needed.
Furthermore, the tool part 40 presents a sealing frame 44, which is designed to form the sealing compound 14 on the marginal edge 46 of the pane 10. The sealing frame 44 is designed preferably so that the sealing compound 14 which is formed on the marginal edge 46 of the pane 10 is provided, after removal from the form, with a groove 48 for receiving a seal (not shown). The sealing frame 44, moreover, presents a seal 50 to prevent the sealing compound 14 from advancing to the upper side of the pane 10.
In a manner similar to the embodiment according to
The concept of the “expendable sealing” can also be used, for example, in the embodiment of
In principle, in the invention, the cavity can be closed before the introduction of the sealing compound, in which case one must then ensure appropriate ventilation, for example, by removal by suction, or the sealing compound can be introduced into the bottom part of the cavity while it is still open, and the cavity can then be closed only after it has been filled with the sealing compound.
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
10 2005 025 163.3 | Jun 2005 | DE | national |
Filing Document | Filing Date | Country | Kind | 371c Date |
---|---|---|---|---|
PCT/DE2006/000938 | 5/31/2006 | WO | 00 | 7/22/2008 |