The invention is illustrated in the drawing and is described in more detail below.
The FIGURE shows a diagrammatic illustration of only the affected components. The housing 1 with two lid or flange parts 2 and 3 as well as a tube 4 or a plurality of transverse connections between the flanges 2 and 3 can thus be seen. The measuring tube 4 is then introduced between the two end parts.
In this case, annular tube sections 5 and 6 have previously been fitted to the measuring tube 4 using a hard solder connection. In this region, the measuring tube is then pushed onto the flange or housing parts or through the openings 2a and 3a provided there and the rings 5 and 6 are then welded to the flanges 2 and 3 by means of electron beam welding.
To be precise, the hard soldering is carried out at the connecting area between the measuring tube 4 and the rings 6 and 5, while the connecting areas between the ring 5 and 6 and the flanges 2 and 3 are connected to one another by means of welding. In this case, it is also possible, in one simple design, for the rings to be directly welded to the housing, that is to say without separate flanges.
A connection in which no mechanical stresses are frozen is thus produced. In addition, the annular tube sections 2 and 3 can be provided with slots in the axial direction in order to achieve the effect described above.
In this case, it is important for the slots to thus run in such a manner that at least one axial component which is different from zero is present. That is to say the slot can run in an entirely axial manner or else obliquely. In the latter case, the axial components should at least not become zero.
This above-described favorable effect is thus retained during soldering.
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
10 2006 036 702.2 | Aug 2006 | DE | national |