The invention relates to a process for producing colored animal fodder or human food, particularly two-colored animal fodder or human food or also pharmaceutical or other industrial products according to the preamble of the claim. The invention also relates to a device for producing colored animal fodder or human food and industrial applications.
DE A 19754863 discloses a process and a device for producing colored pellets. This device has a first granulator to mold molten resin of one color into pellets and a second granulator to mold molten resin of another color into pellets. While the first granulator is connected to a discharge aperture, the second granulator is blocked, so that cleaning can be done quickly when the color is changed. The pellets contain only the color of the resin of the first or second granulator.
Producing colored pet food by extrusion is also known, but so far it has not been possible to achieve clear separations between individual color areas.
Therefore, the object of the invention is to develop a process for producing colored animal fodder or human food and similar things which allows a clearly delimited color distribution when extruded products are made with two or more colors. This is accomplished by the features of claim 1.
The animal fodder or human food is first prepared in the necessary manner in an extruder, for example, and then the desired colors are individually added, in a short mixing area, to the prepared product and mixed with it and then shaped or expanded through dies. Only once the individually premixed product/color flows have passed through the die are they brought together, without it still being possible for them to mix or run together.
Such inventive color delimitations can be produced on pellets or extruded/expanded products of the most various forms. For example, it is also possible for special additives such as vitamins or pharmaceuticals, for example, to be concentrated in specific areas of a product. This in turn makes it easier for such products to be sorted and made available. It is possible for colors or colored patterns to be aimed at deliberately stimulating the consumption of animal fodder or human food or at achieving a perception of a product.
The invention also relates to a device for producing colored animal fodder or human food or similar things. This is accomplished with the features of claim 6.
Pursuant to the invention, an area for preparation of the product is followed by a multiple-screw mixing area. The individual screws are spatially separated from one another, and each screw area corresponds to one color or one additive. The shafts merely mix the base material and the colorant or additive, and the product's properties are not influenced or are influenced to only a minimal extent. Only once the mixing products of the individual areas reach the area of an exit die are they brought together. Preferred embodiments are disclosed in the subordinate claims. It is preferred to use a twin-screw mixing area in combination with a die plate.
The invention is explained in greater detail below in a sample embodiment using drawings. In the associated drawings,
A double-screw extruder 1 with mixing and kneading screws 2 has an additional mixing section 3 with two independent mixing chambers 4, each for one mixing screw 5 in the product flow direction. The mixing screws 5 have a smaller diameter than mixing and kneading screws 2 and serve exclusively to mix a colorant into the prepared product. The colorant is fed through a passage 6, 6′ into a mixing area, so that different colors cannot blend.
In the example, mixing section 3 is closed by an end plate 7, which is followed by a bicolor die 8. Die 8 consists of four plates (but there can also be fewer), which make it possible to control the two single-color product flows 10, 1O′. Only once the product flows 10, 10′ are in die plate 11 are they brought together in front of every individual die 12. In the case of marbled products, it would be possible for the partial flows to be brought together even earlier. When the joined product flows 10, 10′ exit from dies 12, they are usually cut and expanded into final products 13 with cleanly separated color areas. However, expansion is not strictly necessary.
The intermediate plates of bicolor die 8 have canals with slides and other cross section-modifying elements to control the flow which be rotated with respect to one another to make it possible to realize varied product shapes and color arrangements.
Mixing section 3 can have even more openings for the incorporation of other additives.
In the example, mixing section 3 is comparatively short and can also produce a product that is only marbled, if the mixing intensity and/or the length of the mixing screws 5 is reduced.
In the same way it is possible, by changing the structure of bicolor die 8, to produce traditionally expanded (
For products that are directly expanded in the traditional manner, it is possible for the screw and die plate to have arranged between them an intermediate piece with a tubular hole instead of the mixing section, or for the screw to be extended into mixing section 3.
For directly expanded products that are marbled, it is possible for the screw diameter to be reduced in the mixing section (as would also be possible in bicolor extrusion,
For products with blended colors it is also possible for the screw diameter to be reduced in the mixing section, and an insert for dividing the flow can also be present.
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
102 59 203.9 | Dec 2002 | DE | national |
Filing Document | Filing Date | Country | Kind | 371c Date |
---|---|---|---|---|
PCT/CH03/00828 | 12/17/2003 | WO | 9/15/2005 |