Conventionally, the illustrated interface 2 is part of a larger interface. For example the interface of the upper half-housing 3a can be part of the valve cover and a corresponding lower bottom housing 3b can be part of the wash plate of a cylinder head cover.
The interface 2 has a family of grooves 5a to 5a″″ which all run parallel to one another with reference to their longitudinal direction in the interface 2. In this example, these grooves are oriented at an inclination of 45° with respect to the longitudinal direction 12 and thus also the average flow-through direction of a gas in the oil separator. On the one end surface of the oil separator element half 3a, the groove 5a forms an inlet 6 and on the other end surface of the oil separator element half 3a, the groove 5a″″ forms an outlet 7. The gas then flows through the inlet 6 into the groove 5a, from where it overflows into the oil separator element half 3b (not shown) and subsequently alternates back and forth between the grooves in the interface 2 of the oil separator element half 3a and the grooves in the interface of the other neighboring oil separator half and finally reaches the outlet 7. The oil that is separated from the gas as it travels through the oil separator element as a result of impacts against the wall of a groove can also be discharged from the groove family at the outlet 7.
FIG. 2-a shows two oil separator element halves 3a and 3b of an oil separator element claimed by the invention. The two oil separator element halves are in and of themselves constructed identically, although in the assembled oil separator element they are located facing each other and rotated 180°. The oil separator element halves 3a and 3b are constructed as illustrated in the detail from the oil separator element half 3a in
FIG. 2-b shows an additional design of the oil separator element halves 3a and 3b of an oil separator element. Theoretically, each of the oil separator element halves 3a and 3b is constructed identical to the oil separator element halves 3a and 3b illustrated in FIG. 2-a. The decisive difference in this case is that in FIG. 2-b, the oil separator element halves 3a and 3b have expanded inlet areas 8a, 8b, via which the gas can flow into the oil separator element halves. Expanded outlet areas 9a and 9b are provided in a similar manner. The expanded areas 8a, 8b, 9a, 9b thereby do not necessarily have to be configured identically.
The housing elements illustrated in FIG. 2-a and 2-b that contain the oil separator element halves 3a and 3b are conventionally not separate housings. Normally, the housing halves that are shown here with a rectangular cross section are an integral component of a larger housing, such as e.g. valve covers and wash plates of cylinder head covers. In that case, the accompanying illustrations are details of the larger housings described above.
If we now follow the gas current that flows through the groove 5a, the path of the gas current is indicated by the arrows A, B and C. The gas thereby alternates at the transition point 10a from the groove 5a into the groove 5b′, at the transition point 10b from the groove 5b′ into the groove 5a″ and at the transition point 10c from the groove 5a″ into the grove 5b′″. Every time it alternates from one groove into the other, not only does the direction of the gas flow in the plane of the interface 2 change, the gas also alternates back and forth between the two oil separator element halves (3a and 3b in
It is therefore essential that at each of the terminal points of intersection 10a to 10f, the gas alternates from one groove in one oil separator element half into the neighboring groove in the neighboring oil separator element half. At the non-terminal points of intersection 11a, 11b, 11c, however, no significant exchange of the gas between the two oil separator element halves takes place, because the same pressure conditions prevail in both gas currents and in both of the intersecting grooves.
Section 5-1 shows the two terminal intersection points 10a and 10d. The gas flow in the groove 5a overflows at its end (or shortly before its end) into the neighboring groove 5b′, and likewise the gas flow in groove 5b into its neighboring groove 5a′. In section 5-b, the two gas streams flow toward the axis 12. In comparison to section 5-a the groove depth of both grooves 5a′, 5b′ has increased. The two grooves 5a and 5b are already terminated in section 5-b.
Section 5-c illustrates the non-terminal intersection point 11a at which the grooves 5a′, 5b′ have reached their maximum depth and intersect the axis 12. Only in the boundary area of the two gas flows can the gas flow from one family of grooves to another. The gas flows primarily follow their forward-directed rotational movement.
In Section 5-d, the two gas flows are moving away from the axis 12. In comparison to section 5-c, the groove depth of both grooves 5a′, 5b′ has decreased again. Section 5-e illustrates the two terminal intersection points 10b and 10e. Here, the gas flow from groove 5a′ overflows into the groove 5b″, and the gas flow in groove 5b′ into the groove 5a″.
The two gas flows, on their path between the terminal intersection points (10a and 10b and 10d and 10e respectively) have each completed 180° of their forward directed rotational movement.
The groove family 101 thereby has five relatively wide grooves 5a to 5a″″. Groove family 102 likewise includes three relatively wide grooves 5a to 5a″ between an expanded inlet area 8a and an expanded outlet area 9a. Groove family 103 consists only of two narrow grooves 5a and 5a′; for the functioning of an oil separator element, it would be sufficient if the oil separator element half formed from groove family 103 were combined with an oil separator element half with only one groove 5b connecting the two grooves 5a and 5a′.
The groove family 104 demonstrates the theoretical possibility of also realizing the oil separator element claimed by the invention in the corner area of the wall 200 of the top or bottom housing of a cylinder head cover claimed by the invention.
The groups of groove families 105 to 107 illustrate additional location possibilities along the periphery of the interface of the wall 200, either in the form of a small group 105 on one or a plurality of sides (not shown), in the form of a plurality of groups 106 on one or a plurality of sides (not shown) or even in the form of a grid-shaped arrangement 107 on one or a plurality of sides (not shown). Generally, preference is given to a large number of groove families. The respective location and arrangement will be determined on the basis of the specific application.
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
102006039354.6 | Aug 2006 | DE | national |