Information
-
Patent Grant
-
6345293
-
Patent Number
6,345,293
-
Date Filed
Thursday, July 3, 199727 years ago
-
Date Issued
Tuesday, February 5, 200223 years ago
-
Inventors
-
Original Assignees
-
Examiners
- Maung; Zarni
- Caldwell; Andrew
Agents
-
CPC
-
US Classifications
Field of Search
US
- 709 203
- 709 231
- 709 219
- 345 335
- 707 10
- 707 104
- 707 1041
-
International Classifications
-
-
Disclaimer
Terminal disclaimer
Abstract
A cost effective method for generating and delivering personalized multimedia content targeted at specific end users or groups of end users via client computers coupled to local servers by a diverse computer network which includes local area networks (LANs) and/or wide area networks (WANs) such as the internet. In one embodiment, a global server provides global content via a computer network to a local server. The local server retrieves personal profile associated with the targeted end user(s) from a local database. Personalized content is generated based on the personal profile. Customized information which includes both the global and personalized content is then delivered to the targeted end user(s) via client computer(s) coupled to the computer network. Global and personalized content may or may not be related. For example, global content may be an action movie while unrelated personalized content may be an advertisement for a custom suit in the color, style and size likely to please the targeted end user. Exemplary personal profile include indicators such as family income, hobbies and ages which provide useful indicators of the consumption habits of the end users. Such an arrangement is advantageous because the personalized content is targeted at end user(s) who have a higher probability of interest in the personalized content based on the personal profile.
Description
RELATED APPLICATIONS
U.S. Pat. No. 6,006,241, entitled “Production of a Video Stream with synchronized Annotations over a Computer Network”, is incorporated herein by reference in its entirety.
BACKGROUND OF THE INVENTION
1. Field of the Invention
The present invention relates to the customization of information. More particularly, the present invention relates to the distribution of customized multimedia content over a network.
2. Description of the Related Art
With the proliferation of connections to the internet by a rapidly growing number of consumers, the viability of the internet as a widely accepted marketing channel using multimedia content has increased correspondingly. However, in a substantially dispersed marketplace, sending the same marketing content to all the consumers within the marketplace is not cost effective.
This is because consumers within the substantially dispersed marketplace may have diverse interests since their needs can vary greatly. Using a sporting goods example, a busy executive may only be interested in stationary exercise machines, while a retired engineer may be interested in rifles and camping equipment. Consumer needs also vary greatly depending on geographical location. Swimsuits are probably more popular in San Diego than in Anchorage. Conversely, snow mobiles are probably sell better in Alaska than in Arizona.
As such, efficient distribution of marketing information is needed to avoid wasting network resources. However, traditional methods of marketing generally involve mass marketing information to the consumers within the marketplace. This mass marketing model is unsatisfactory for large marketplaces wherein the consumers are more likely to have diverse interest.
In view of the foregoing, there are desired improved techniques for efficiently distributing marketing information over a computer network to consumers with diverse interest, while efficiently utilizing the network resources thereby providing consumers with information that is of interest to the individual consumer in a cost effective manner.
SUMMARY OF THE INVENTION
The present invention provides cost effective personalized multimedia content targeted at specific end users or groups of end users via client computers coupled to local servers by a diverse computer network which includes local area networks (LANs) and/or wide area networks (WANs) such as the internet. Multimedia content includes video/audio streams and textual and/or graphical information such as applets and HTML pages.
In one embodiment, a global server provides global content via a computer network to a local server. The local server retrieves personal profile associated with the targeted end user(s) from a local database. Personalized content is generated based on the personal profile. Customized information which includes both the global and personalized content is then delivered to the targeted end user(s) via client computer(s) coupled to the computer network. Global and personalized content may or may not be related. For example, global content may be an action movie while unrelated personalized content may be an advertisement for a custom suit in the color, style and size likely to please the targeted end user.
Exemplary personal profile include indicators such as family income, hobbies and ages which provide useful indicators of the consumption habits of the end users. Such an arrangement is advantageous because the personalized content is targeted at end user(s) who have a higher probability of interest in the personalized content based on the personal profile. These and other advantages of the present invention will become apparent upon reading the following detailed descriptions and studying the various figures of the drawings.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
FIG. 1
is a block diagram of an exemplary computer system for practicing the various aspects of the present invention.
FIG. 2
is a block diagram showing an exemplary hardware environment for practicing the customizable information distribution (CID) system of the present invention.
FIG. 3
is a flowchart illustrating the generation and delivery of localized content for end user(s) in accordance with the present invention.
FIG. 4
is a flowchart illustrating the generation and delivery of personalized content for end user(s) in accordance with another aspect of the invention.
FIG. 5
is a flowchart illustrating the selection of cost effective bandwidth for delivering scalable multimedia content to end user(s) in accordance with yet another aspect of the invention.
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS
The present invention will now be described in detail with reference to a few preferred embodiments thereof as illustrated in the accompanying drawings. In the following description, numerous specific details are set forth in order to provide a thorough understanding of the present invention. It will be apparent, however, to one skilled in the art, that the present invention may be practiced without some or all of these specific details. In other instances, well known process steps have not been described in detail in order to not unnecessarily obscure the present invention.
FIG. 1
is a block diagram of an exemplary computer system
100
for practicing the various aspects of the present invention. Computer system
100
includes a display screen (or monitor)
104
, a printer
106
, a floppy disk drive
108
, a hard disk drive
110
, a network interface
112
, and a keyboard
114
. Computer system
100
includes a microprocessor
116
, a memory bus
118
, random access memory (RAM)
120
, read only memory (ROM)
122
, a peripheral bus
124
, and a keyboard controller
126
. Computer system
100
can be a personal computer (such as an Apple computer, e.g., an Apple Macintosh, an IBM personal computer, or one of the compatibles thereof), a workstation computer (such as a Sun Microsystems or Hewlett-Packard workstation), or some other type of computer.
Microprocessor
116
is a general purpose digital processor which controls the operation of computer system
100
. Microprocessor
116
can be a single-chip processor or can be implemented with multiple components. Using instructions retrieved from memory, microprocessor
116
controls the reception and manipulation of input data and the output and display of data on output devices.
Memory bus
118
is used by microprocessor
116
to access RAM
120
and ROM
122
. RAM
120
is used by microprocessor
116
as a general storage area and as scratch-pad memory, and can also be used to store input data and processed data. ROM
122
can be used to store instructions or program code followed by microprocessor
116
as well as other data.
Peripheral bus
124
is used to access the input, output, and storage devices used by computer system
100
. In the described embodiment(s), these devices include display screen
104
, printer device
106
, floppy disk drive
108
, hard disk drive
110
, and network interface
112
. Keyboard controller
126
is used to receive input from keyboard
114
and send decoded symbols for each pressed key to microprocessor
116
over bus
128
.
Display screen
104
is an output device that displays images of data provided by microprocessor
116
via peripheral bus
124
or provided by other components in computer system
100
. Printer device
106
when operating as a printer provides an image on a sheet of paper or a similar surface. Other output devices such as a plotter, typesetter, etc. can be used in place of, or in addition to, printer device
106
.
Floppy disk drive
108
and hard disk drive
110
can be used to store various types of data. Floppy disk drive
108
facilitates transporting such data to other computer systems, and hard disk drive
110
permits fast access to large amounts of stored data.
Microprocessor
116
together with an operating system operate to execute computer code and produce and use data. The computer code and data may reside on RAM
120
, ROM
122
, or hard disk drive
120
. The computer code and data could also reside on a removable program medium and loaded or installed onto computer system
100
when needed. Removable program mediums include, for example, CD-ROM, PC-CARD, floppy disk and magnetic tape.
Network interface circuit
112
is used to send and receive data over a network connected to other computer systems. An interface card or similar device and appropriate software implemented by microprocessor
116
can be used to connect computer system
100
to an existing network and transfer data according to standard protocols.
Keyboard
114
is used by a user to input commands and other instructions to computer system
100
. Other types of user input devices can also be used in conjunction with the present invention. For example, pointing devices such as a computer mouse, a track ball, a stylus, or a tablet can be used to manipulate a pointer on a screen of a general-purpose computer.
The present invention can also be embodied as computer readable code on a computer readable medium. The computer readable medium is any data storage device that can store data which can be thereafter be read by a computer system. Examples of the computer readable medium include read-only memory, random-access memory, magnetic data storage devices such as diskettes, and optical data storage devices such as CD-ROMs. The computer readable medium can also be distributed over a network coupled computer systems so that the computer readable code is stored and executed in a distributed fashion.
FIG. 2
is a block diagram showing an exemplary hardware environment for practicing the customizable information distribution (CID) system of the present invention. The CID system includes a global server
210
, a plurality of local servers
221
,
222
, . . .
229
, and a plurality of client computers
241
a,
241
b,
. . .
241
z,
242
a,
242
b,
. . .
242
z,
. . .
249
a,
249
b,
. . .
249
z,
each of which can be implemented using the “general purpose” computer system
100
described above. Alternatively, client computers
241
a,
241
b,
. . .
241
z,
242
a,
242
b,
. . .
242
z,
. . .
249
a,
249
b,
. . .
249
z
may also be specialized microprocessor/microcontroller based systems, including television-based “set-top” boxes such as WebTV's boxes.
Global server
210
and local servers
221
,
222
, . . .
229
are coupled to client computers
241
a,
241
b,
. . .
241
z,
242
a,
242
b,
. . .
242
z,
. . .
249
a,
249
b,
. . .
249
z,
via a computer network
290
, e.g., the internet. In addition, global server
210
is coupled to a global database
215
, while local servers
221
,
222
, . . .
229
are coupled to local databases
251
,
252
, . . .
259
, respectively. Note that the disclosed hardware environment is exemplary. For example, global database
215
may be coupled to global server
210
via network
290
. Similarly, local servers
221
,
222
, . . .
229
may be coupled, via network
290
, to local databases
251
,
252
, . . .
259
, respectively.
In this embodiment, global server
210
is a stream server and provides video stream(s) and optional global annotation stream(s) to one or more of client computers
241
a,
241
b,
. . .
241
z,
242
a,
242
b,
. . .
242
z,
. . .
249
a,
249
b,
. . .
249
z,
on demand. As described in the above cited U.S. Pat. No. 6,006,241, entitled “Production of a Video Stream with synchronized Annotations over a Computer Network”, upon a request from a client computer, e.g., client computer
241
a,
encoded video/audio frames and any associated global annotation frames are streamed from global server
210
to client computer
241
a for synchronous display. Streaming high content data such as video frames over network
290
is very efficient because streaming eliminates the need for a large buffer at client computer
241
a.
In addition, streaming also provides flexibility, e.g., switching video sources midstream is possible without wasting network resources since streaming is based on a just-in-time (JIT) protocol and does not involve downloads of the entire video stream prior to display at client computer
241
a.
The encoded video/audio streams are then decoded by and displayed at client computer
241
a.
In accordance with one aspect of the invention, as illustrated by the flowchart of
FIG. 3
, global content such as global video frames is streamed from global server
210
(step
310
), while local content such as local annotations is retrieved from local server
221
(step
320
). Local annotations can include banners, ticker tape, subtitles and/or animated graphics. In this example, synchronization of the global video frames and the local annotations is accomplished by sending control packets from global server
210
to local server
221
. Such an arrangement permits customized information which includes both global content and customized local content to be delivered to groups of end users or for individual end users at client computers
241
a,
241
b,
. . .
241
z,
242
a,
242
b,
. . .
242
z,
. . .
249
a,
249
b,
. . .
249
z
(step
330
).
In one implementation, local annotation frames for retrieving local content are streamed from local server
221
. Annotation frames include event type and data type. In the case of a flipper frame, an event type, each flipper frame includes a HTML address and an event time marker. In the case of a ticker frame, a data type, each ticker frame includes ticker data and an event time marker. Note that an event time marker need not be identical to the time stamp of a corresponding video frame. Client computer
241
a
is capable of switching to a new displayable event together with a video frame or in between two video frames.
In this example, flipper annotation frames are provided synchronously with the video/audio frames to client computer
241
a
so that the annotations, i.e., displayable events, such as HTML pages, can be retrieved and synchronously displayed at client computer
241
a.
Accordingly, URL addresses, for synchronizing HTML page flips with video stream are provided to client computer
241
a
for subsequently retrieval and display of various textual and graphical elements updated at predetermined points corresponding to the timeline of the video stream. Note that HTML pages can be retrieved from either local server
221
, a neighboring local server, e.g., local server
222
, or other web server(s) (not shown) via network
290
. The HTML pages include localized graphical information accompanying the video stream, such as handouts in a distant learning example.
In the case of ticker annotation frames, a data event type, ticker frames are provided by local server
221
synchronously with the video/audio frames so that the annotations, i.e., displayable ticker data can be synchronized for display at client computer
241
a
at predetermined points corresponding to the timeline of the video stream. Ticker data include localized textual data, such as subtitles of a movie in the local language.
Hence, the customized information delivered to the end user is a combination of global content, e.g., a global video movie, and local content, e.g., local language subtitles. Note that the above description of storing global and/or local information is only exemplary. Information can be distributed and stored in one or more physical locations. For example, global content may be cached at local server
221
or at an intermediate/regional server (not shown) located somewhere between global server
210
and local server
221
. In addition, local database
251
may be a separate structure coupled to local server
221
as shown in
FIG. 2
, or local database
251
may be part of local server
221
.
In the example described, the global content and the local content are related, e.g., a global video stream and local subtitles. However, the invention is equally useful for applications where the local content is unrelated to the global content. For example, in a marketing context, the local content may be HTML pages of localized graphical advertisements generated using Java applets and unrelated to the video stream. Such advertisements may be paid for by the sponsors of the video stream. For example, a global video stream of the Superbowl game may be accompanied by advertisements for sporting goods, health drinks or any other product. Depending on the browser, the end user at client computer
241
a
may not have the choice of disabling the advertisements.
Hybrids of the above described embodiment are also possible. In yet another embodiment, global annotation frames are streamed from global server
210
. The global annotation frames include common directory information and file names. In this example, the respective local servers store the corresponding local content under a similar directory structure. As a result, the common directory information and file names can be used by client computers
241
a,
241
b,
. . .
241
z,
242
a,
242
b,
. . .
242
z,
. . .
249
a,
249
b,
. . .
249
z.
Upon receipt of the global annotation frames from global server
210
, client computer
241
a appends the network address of a pre-assigned local server, e.g., local server
221
, and then proceeds with the retrieval of local content from the pre-assigned server.
Besides annotation frames, other schemes for providing localized or customized information are possible. For example, the end user may send a request for marketing information to global server
210
, via, for example, a web browser (note shown) executing on client computer
241
a.
In accordance with a predetermined redirection plan, global server
210
forwards the request to the appropriate local server, e.g., local server
221
. Subsequently, local server
221
provides local marketing content together with global content from global server
210
to client computer
241
a
for display via the web browser. Alternatively, the end user at client computer
241
a
may request marketing information from local server
221
which retrieves global content from global server
210
, and then provides both global and local content to the end user.
Other combinations are also possible. For example, the video stream can be an online news program. Accordingly, global content includes a world news portion and a national news portion streamed to client computers
241
a,
241
b,
. . .
241
z,
242
a,
242
b,
. . .
242
z,
. . .
249
a,
249
b,
. . .
249
z.
The accompanying local content, e.g., subtitles for the hearing impaired, can either be global, regional or localized to suit the targeted end users. Local content can also include a local news portion is streamed to a subset of client computers, e.g., client computers
241
a,
241
b,
. . .
241
z.
In accordance with another aspect of the invention, a variety of criteria is employed to subdivide client computers
241
a,
241
b,
. . .
241
z,
242
a,
242
b,
. . .
242
z,
. . .
249
a,
249
b,
. . .
249
z.
For example, global server
210
may serve a substantial geographical area, such as Canada, U.S.A., or the Latin American countries. As such, while client computers
241
a,
241
b,
. . .
241
z,
242
a,
242
b,
. . .
242
z,
. . .
249
a,
249
b,
. . .
249
z
from diverse areas, may be interested in the same video stream, client computers may prefer different local content. For example, viewers in Ontario may prefer HTML pages in English while viewers in Quebec may prefer HTML pages in French.
The present invention can be adapted to support a wide range in the total number of end users. Hence, where the marketplace supported by global server
210
is substantially large, it is also possible to divide the marketplace into several levels of servers. For example, in a three-level model, there will be global server(s), regional servers and local servers providing global content, regional content and local content, respectively.
In the marketing context, exemplary criteria for dividing the marketplace includes geography, climate, demography or national boundaries or combinations of thereof. For example, a division by latitude results in northern and southern states. A division by time zones results in the division of eastern and western states. A division by population density, appropriate for products such as lawn mowers, results in the division of big cities such as New York City and urban/rural areas where residents are more likely to have backyards with lawns.
In accordance with another aspect of the invention, as illustrated by the flowchart of
FIG. 4
, in addition to receiving global content originating from global server
210
(step
410
), local servers
221
,
222
, . . .
229
retrieve personal information such as personal profiles stored in local databases
251
,
252
, . . .
259
about end users associated with client computers
241
a,
241
b,
. . .
241
z,
242
a,
242
b,
. . .
242
z,
. . .
249
a,
249
b
. . .
249
z
(step
420
). Alternatively, local databases
251
,
252
, . . .
259
do not store the profiles but include pointers for retrieving the profiles from other databases or web servers (not shown) when the need arises.
From the marketing perspective, personal information such as family income, hobbies and ages, provide useful indicators of the consumption habits of the end users. For example, an avid outdoorsman is a likely consumer of tents, sleeping bags, freeze dried food, and perhaps hunting rifles. Similarly, a wealthy family is more likely to purchase an expensive European sports sedan. Accordingly, the personal information can be used by local servers
221
,
222
, . . .
229
to generate personalized content which has a high likelihood of generating sale orders from the end users at client computers
241
a,
241
b,
. . .
241
z,
242
a,
242
b,
. . .
242
z,
. . .
249
a,
249
b,
. . .
249
z
(step
430
). Next, customized information which includes both global content and personalized content is delivered to the end user(s) (step
440
).
FIG. 5
illustrates yet another aspect of the invention in which a cost effective bandwidth is selected for transmitting scalable multimedia content to the end user which corresponds to the likelihood of patronage. In this example, as in most wide area networks such as the internet, the content provider, e.g., advertiser, is billed for bandwidth used to disseminate the multimedia content. As such, in order to spend the marketing budget wisely, a cost effective scheme for selecting an appropriate bandwidth to deliver content is needed.
Upon receiving an optional end user request for the scalable multimedia content (step
510
), a cost effective bandwidth is selected for transmitting the scalable content to the end user which corresponds to the likelihood of patronage (step
530
). In this example, the scalable content is stored in a server, e.g., local server
221
. Examples of scalable content include a scalable video stream or as a plurality of video streams corresponding different data transmission rates.
Indicators useful for estimating the likelihood of patronage, which indicates a likely return on the marketing investment, include regularity of patronage at the business, customers' income history, credit worthiness, age, hobbies, occupation and marital status (step
520
). For example, if a request for a Rolls Royce came from an end user with an annual income of over a million dollars, the Rolls Royce dealer will likely transmit the sales information in the best resolution possible for the highest available bandwidth. Conversely, if the same request came from a twelve year old automobile buff with a very small expendable allowance, selecting the lowest bandwidth would be appropriate.
Note that other non end user specific factors may also be used to select an appropriate transmission bandwidth. For example, the overall demand/cost for the bandwidth at the time of the request or the time of day may be factors. Thus, end user indicators and non end user factors are used to select a cost effective bandwidth which is then used to deliver multimedia content to the end user (step
540
). Although the above described example is based on a “pull” model, i.e., the multimedia content is delivered to the end user upon a request, the invention is equally applicable to unsolicited multimedia content.
Hence, in yet another embodiment, although more intrusive from the end user perspective, a “push” model of providing unsolicited localized marketing content may also be implemented. For example, instead of client computer
241
a fetching an HTML page, an area of the web browser (or equivalent) executing on client computer
241
a
may be reserved for displaying localized marketing content that the end user does not have control over. Generally, if the global content is interesting enough, most end users have a level of tolerance for unsolicited marketing information. Commercial television have exploited this tolerance by inserting paid short commercials within popular television programs.
The different aspects of the present invention described above may be practiced with network performance improvement techniques such as multicasting and/or recasting. For example, U.S. patent application Ser. No. 08/865,788, now U.S. Pat. No. 6,151,632 filed May 30, 1997, entitled “Method and Apparatus for Distributed Transmission of Real Time Multimedia Information”, by Navin Chaddha et al, discloses a recasting server which pushes multiple bandwidth points and indexes in parallel with secondary servers, capable of dynamically switching bandwidth during transmission.
While this invention has been described in terms of several preferred embodiments, there are alterations, permutations, and equivalents which fall within the scope of this invention. For example, instead of distributing the regional/local content among regional/local servers, it is also possible to store regional/local content at the global server, to be selectively delivered to the appropriate end user(s). It is therefore intended that the following appended claims be interpreted as including all such alterations, permutations, and equivalents as fall within the true spirit and scope of the present invention.
Claims
- 1. A method for data transmission, the method comprising:retrieving global content from a global server in communication with a global database using a local server; retrieving personal information associated with an end user from a local database using the local server; generating personalized annotations based on the personal information using the local server; combining the global content and the personalized annotations as customized information using the local server; and delivering the customized information to a client computer having a display for display on the display for the end user.
- 2. The method of claim 1 wherein the global content is retrieved via the computer network, the global content originating from the global server.
- 3. The method of claim 1 wherein the global content includes a video stream.
- 4. The method of claim 3 wherein the personalized content includes marketing information unrelated to the video stream.
- 5. The method of claim 1 wherein the customized information includes regional content originating from a regional server coupled to the computer network.
- 6. The method of claim 1 wherein the profile includes one or more indicators selected from the group consisting of family income, hobbies and ages.
- 7. The method of claim 1, wherein the personalized annotations include subtitles in a local language.
- 8. A server, said server configured to:store global content received from a global server in communication with a global database; generate personalized annotations based on personal information associated with an end user, said personal information stored in a local database associated with the server; combine the global content and personalized annotations as customized information; and deliver the customized information to a client computer for display on the display, the customized information to be viewed by the end user.
- 9. The server of claim 8 wherein the global content is retrieved from the global server over the computer network.
- 10. The server of claim 8 wherein said global content includes a video stream.
- 11. The server of claim 10 wherein said personalized content includes marketing information unrelated to said video stream.
- 12. The server of claim 8 wherein the customized information includes regional content retrieved from a regional server coupled to the computer network.
- 13. The server of claim 8 wherein the profile include one or more indicators selected from the group consisting of family income, hobbies and ages.
- 14. The server of claim 8, wherein the personalized annotations include subtitles in a local language.
- 15. A method for data transmission comprising:receiving customized information from a local server using a client computer having a display, said customized information a combination of both global content received from a global server in communication with a global database and personalized annotations generated by the local server that are based on personal information associated with an end user; and displaying the customized information on the display for the end user.
- 16. The method of claim 15 wherein the global content includes a video stream.
- 17. The method of claim 16 wherein the personalized content includes marketing information unrelated to the video stream.
- 18. The method of claim 15 wherein the customized information includes regional content retrieved from the local server.
- 19. The method of claim 15, wherein the profile includes one or more indicators selected from the group consisting of family income, hobbies, and ages.
- 20. The method of claim 15, wherein the personalized annotations include subtitles in a local language.
- 21. A client computer having a display configured to:receive customized information from a local server, said customized information a combination of both global content received from a global server in communication with a global database and personalized annotations, the personalized annotations generated by the local server that are based on personal information associated with an end user; and display said customized information on the display for the end user.
- 22. The client computer of claim 21 wherein said global content includes a video stream.
- 23. The client computer of claim 22 wherein said personalized content includes marketing information unrelated to said video stream.
- 24. The client computer of claim 21 wherein the customized information includes regional content retrieved from the local server.
- 25. The client computer of claim 21 wherein the profile include one or more indicators selected from the group consisting of family income, hobbies and ages.
- 26. The client computer of claim 21, wherein the personalized annotations include subtitles in a local language.
- 27. A computer-readable medium having computer-executable instructions comprising:retrieving global content from a global server in communication with a global database using a local server; retrieving personal information associated with an end user from a local database using the local server; generating personalized annotations based on the personal information using the local server; combining the global content and the personalized annotations as customized information using the local server; and delivering the customized information to a client computer having a display for display on the display for the end user.
- 28. The computer-readable medium of claim 27, wherein the personalized annotations include subtitles in a local language.
- 29. A computer-readable medium on a client computer having a display, the computer-readable medium having computer-executable instructions comprising:receiving customized information from a local server connected to the client computer, said customized information a combination of both global content received from a global server in communication with a global database and personalized annotations generated by the local server that are based on personal information associated with an end user using the local server; and displaying the customized information on the display for the end user.
- 30. The computer-readable medium of claim 29, wherein the personalized annotations include subtitles in a local language.
US Referenced Citations (24)