Claims
- 1. A plastics processing machine for producing fiber-containing thermoplastics, comprising:
an extruder; a scale assembly having a weighing plate for determining an amount of fiber to be supplied to the extruder; and a fiber feeding device for supply of fiber material from a take-off unit to the extruder, said fiber feeding device including a first fiber guide unit, which is securely fixed to the weighing plate, for removing the fibers from the take-off unit, and a second fiber guide unit which is decoupled from the weighing plate and so constructed as to route the fibers between the first and second guide units in a substantially perpendicular relationship to a gravitational force.
- 2. The plastics processing machine of claim 1, wherein the first fiber guide unit includes at least one deflecting element for deflecting a fiber take-off direction by less than 180°.
- 3. The plastics processing machine of claim 1, wherein the first fiber guide unit includes at least two deflecting elements for deflecting a fiber take-off direction by about 90° or less.
- 4. The plastics processing machine of claim 2, wherein the deflecting element is constructed as a rod oriented in substantial perpendicular relationship to the fiber take-off direction.
- 5. The plastics processing machine of claim 4, wherein the rod is made of ceramics.
- 6. The plastics processing machine of claim 4, wherein the rod has a surface made of ceramics.
- 7. The plastics processing machine of claim 2, wherein the deflecting element is constructed as a roller.
- 8. The plastics processing machine of claim 7, wherein the roller has a rolling surface made of ceramics.
- 9. The plastics processing machine of claim 1, wherein the take-off unit is a member selected from the group consisting of spool, drum and roving.
- 10. A scale assembly for a plastics processing machine, comprising a weighing plate; and a fiber guide unit, securely fixed to the weighing plate, for removing fibers from a take-off unit.
- 11. The scale assembly of claim 10, wherein the take-off unit is a member selected from the group consisting of spool, drum and roving.
- 12. A fiber feeding device for transporting fiber material from a scale assembly to an extruder, said fiber feeding device comprising:
a first fiber guide unit securely fixed to the scale assembly and drawing fibers in a substantially vertical direction in opposition to a gravitational force, and a second fiber guide unit which is decoupled from the scale assembly and constructed such that the fibers travel between the first and second guide units in a substantially perpendicular relationship to the gravitational force.
- 13. The fiber feeding device of claim 12, wherein the first fiber guide unit includes a frame mounted to the scale assembly, and a deflection assembly mounted to the frame for deflecting a travel of the fiber by less than 180°.
Priority Claims (1)
Number |
Date |
Country |
Kind |
101 52 246.0 |
Oct 2001 |
DE |
|
CROSS-REFERENCES TO RELATED APPLICATIONS
[0001] This application is a continuation of prior filed copending PCT International application no. PCT/EP02/11861, filed Oct. 23, 2002, which designated the United States and on which priority is claimed under 35 U.S.C. §120, the disclosure of which is hereby incorporated by reference.
[0002] This application claims the priority of German Patent Application, Serial No. 101 52 246.0, filed Oct. 23, 2001, pursuant to 35 U.S.C. 119(a)-(d), the disclosure of which is incorporated herein by reference.
Continuations (1)
|
Number |
Date |
Country |
Parent |
PCT/EP02/11861 |
Oct 2002 |
US |
Child |
10828830 |
Apr 2004 |
US |