The invention relates to a process for producing a sound-insulation part having a mass/spring structure, wherein a spring layer comprising an elastic lightweight material, such as a two-component polyurethane foam or a mixed-fiber non-woven fabric, and a mass layer, with or without laminated-on carpet, are formed, whereby for the purpose of adaptation to the contour of a surface to be dampened the mass layer is subjected to a corresponding thermoforming process and subsequently the spring layer is applied, as well as to such a sound-insulation part.
Sound-insulation parts of the stated type are used, in particular, in the motor-vehicle industry for covering the floor region of a motor vehicle in the region of the transmission tunnel, and/or for covering the region pointing towards the engine and/or the flat regions in the footwell of the motor vehicle. Therefore the mass production of such sound-insulation parts, and the problems arising thereby, on the one hand, and the saving of unnecessary materials or, to be more precise, the reduction in weight, on the other hand, are important.
Known as such from the state of the art are molded sound insulations with integrated carpet in a design in the form of a mass/spring system, in which a foam backing comprising polyurethane foam is provided for the spring layer. A multilayer sound-deadening structural part for a vehicle body composed of pressed panels is known from DE-AS-2006741. This sound-deadening structural part comprises a layer of dynamically soft material, such as, for example, foamed material or even a mixed-fiber non-woven fabric, which is supported on the body in floating manner, and a heavy layer, which is arranged on the soft material, and also of a carpet or some other covering which has been applied on the heavy layer. This layered arrangement improves the sound-deadening and also reduces the transmission of the structure-borne sound from the body into the passenger compartment of the vehicle.
A molded foam-backed carpet structure that is capable of being used in motor vehicles is known from U.S. Pat. No. 4,579,764. The structure comprises a carpet layer, with an applied mouldable thermoplastic polymer layer, and an acoustically deadening foam layer which is connected to the thermoplastic polymer layer. By way of flexible foam-deadening material, use is made, for example, of a polyurethane foam having a predominantly open-cell structure, or even of mixed-fiber non-woven fabrics, which are brought into the appropriate shape with the aid of folding processes or pressing processes. In order to reduce the weight of such a sound-insulation part and in order to obtain a better adaptation to the structure to be deadened, the polyurethane foam or the non-woven fabric (or comparable materials) is preferably provided only at a few selected regions beneath the thermoplastic polymer layer.
The physical laws to which sound-insulation parts based on a mass/spring system conform are elucidated in detail in the literature, for example in the company publication entitled “Information NL 130” (“Fortschrittliche Schallisolation für Automobile”) [Information NL 130, Advanced sound insulation for automobiles], produced by Stankiewicz GmbH, published for the 52nd International Motor Show, Frankfurt, Main, 11th to 20 Sep. 1987.
In the case of sound-insulation parts according to this known state of the art, importance was hitherto attached to the fact that, within the frequency range below 300 Hz, falls in the deadening of sound in comparison with the deadening of a naked bodywork panel are avoided by means of the mass/spring systems. This frequency range below 300 Hz is frequently excited to produce droning, particularly in the case of four-cylinder-engine vehicles by virtue of the speed-dependent ignition frequency.
Four-cylinder-engine vehicles of the latest generation, and also vehicles with multi-cylinder engines—such as six-cylinder engines—are no longer subject to the droning noises, or the latter occur only to a greatly reduced extent. Instead, high-frequency noises within the frequency range starting from 300 Hz appear increasingly in disturbing manner.
As a rule, the acoustic base load does not arise uniformly over the entire region to be considered—for example, the floor region—but rather there are regions of higher base load and regions of lower base load.
Sound-insulation parts of such a type, of which the floor lining shown in
This represents a conflict of aims.
Several approaches have been pursued hitherto with a view to resolving this conflict of aims. One procedure according to the state of the art is to increase the initial weight per unit area of the thermoplastic semi-finished product (blank) so much that sufficient weight per unit area is present in the acoustically critical regions also after the thermoforming, and the desired deadening can be achieved. However, this has the disadvantage that clearly too much mass is present in the regions having lower depths of draw and having lower acoustic excitation. However, the material of the mass is cost-intensive and increases the weight of the vehicle unnecessarily. Hence the fuel consumption is also increased.
Another known procedure is the use of inserts comprising the same material as the thermoplastic heavy layer, which prior to the thermoforming operation are applied onto the relevant regions of the semi-finished product or blank and locally increase the weight per unit area there. This has the fundamental disadvantage that the initial weight per unit area prior to the thermoforming can be differentiated only in very coarse steps. Moreover, substantial costs arise for the separate manufacture of such inserts, as well as the handling thereof in the course of insertion. These costs increase linearly with the degree of local differentiation.
Lastly, another procedure is known from DE 101 61 600 A1, wherein a filled polyurethane is sprayed on locally in selective manner, as a result of which additional local masses arise selectively on the already deformed (thermoformed) mass layer of the sound-insulation part. A very good differentiation is advantageous. Disadvantageous, however, are the extremely high material costs of the polyurethane (for the mass layer) in comparison with a filled thermoplastic, as well as the high expenditure in terms of apparatus. The process-time, the time for producing a sound-insulation part in the case of mass production, also depends greatly on the quantity of the additional mass that can be discharged per unit time, and on the necessary mass on the sound-insulation part.
Proceeding from here, the object of the present invention is to specify a process for producing a sound-insulation part that can be performed at favorable cost and that permits the mass of the mass layer in the acoustically critical regions to be increased with the desired degree of differentiation.
It is also an object of the invention to specify a corresponding sound-insulation part.
The object is achieved, in the case of a process, by means of the features of Claim 1 or of Claim 3. The object is achieved, in the case of a sound-insulation part, by means of the features of Claim 10 or of Claim 12.
The invention is developed further by the features of the dependent claims.
The locally, locally or partially increased weight per unit mass of the mass layer is generated, in accordance with the invention, by a granular material comprising thermoplastic material being applied in solid form, prior to the thermoforming, onto the side of the mass layer facing away from the carpet or from the visible side. Use is expediently made of a granular material that comprises the same thermoplastic material—or of a thermoplastic material that is similar in terms of melting-point and density—as that of the mass layer.
The granular material advantageously has a grain size from 0.5 mm to 6 mm, preferably 2 mm to 4 mm, by virtue of which the desired layer thickness or layer height, and hence the desired additional mass, can be adjusted very precisely. Application of the granular material is expediently undertaken with the aid of a die, a guide bar, an engaged template or another process that is able to obtain the desired accuracy in the course of local application of the granular material.
The adjustment of the acoustically desired local weight per unit area of the mass layer as a whole is undertaken via the definition (adjustment) of the height of the granular material to be applied or by means of the quantity of granular material applied per unit area.
The applied granular material is subsequently heated up together with the remaining structure, for example in one or more heating bays. Subsequently the solidification of the granular material on the mass layer follows during the thermoforming, in the course of which the granular material is sintered together under pressure and temperature, and in this way forms a homogeneous layer which is firmly connected to the mass layer (or to the backing layer). For the acoustic effect it is surprisingly advantageous that the additional mass sintered from the granular material is clearly more flexible, by reason of the process sequence, than a base mass layer that has been manufactured from identical material and that has been thermoformed from a semi-finished product exhibiting, as explained, continuously identical thickness, such as a blank.
It becomes evident that, prior to the thermoforming, the base mass layer has to exhibit only the thickness that the lowest locally desired mass per unit area has to have after the thermoforming. Consequently, very lightweight sound-insulation parts are achievable.
It becomes evident that even somewhat lighter sound insulations can be produced if, instead of a base mass layer, use is made of a thin and lightweight backing layer that has the necessary rigidity (for a thermoforming process). It may be a question of a compressed or needled mixed-fiber non-woven fabric or a comparable material. Onto this backing layer the granular material can then be applied and sintered in the described way in the locally required quantity in each case, it also being possible for extremely thin mass layers to be achieved locally in this way. This procedure is a particular advantage when, for acoustic reasons, a mass layer can even be dispensed with in surface regions.
The invention will be elucidated on the basis of the exemplary embodiments represented schematically in the drawing. Shown are:
In order that the granular material 3 is given, on the one hand, a firm interconnection and, on the other hand, a firm connection to the base mass layer 1, the granular material 3 is sintered after being applied, in particular by applying pressure and/or temperature—for example by heating in heating bays. The arrangement represented in
It becomes evident that the thickness of the base mass layer 1 may be very small, in which case the thickness of the layer of the granular material 3 is then correspondingly greater. What is essential is that the mass 4 as a whole is formed.
Alternatively, use may also be made of a granular material 3 of variable weight per unit mass in surface region 5.
In
The differing conditions in regions H and N have considerable influence on the acoustic behavior, in which connection the sound-deadening, as represented in
According to the invention—as represented, for example, in
The depths of draw are structurally predetermined, so that the regions 5 of different layer thickness—here, higher layer thickness—can be determined very precisely.
Moreover, a locally variable sound-deadening behavior can furthermore also be taken into account by means of a locally variable application of quantities of granular material 3, adapted to said behavior. For it has become evident that body structures arising from series production have very uniform acoustic behavior over the series, so that after an appropriate acoustic measurement of one or more body parts those locations can be precisely determined at which a different mass per unit area of the mass 4 is desirable after the thermoforming.
From this it follows, furthermore, that the thickness of the base mass layer 1 can be determined in a manner depending on the minimum masses per unit area (whereby merely the capacity of still being able to be thermoformed is to be taken into account).
It becomes evident, moreover, that the base mass layer 1 can even be dispensed with if the latter is replaced by a thin and lightweight backing layer that is capable of being connected to the spring layer to be applied after the thermoforming, which is capable of being foam-backed in the case of a two-component polyurethane foam and which can optionally be provided with a carpet. In this embodiment the desired mass can be applied locally, even when a mass 4 is dispensed with locally, if, for acoustic reasons, such a mass is not required at a particular place.
The granular material 3 can be applied on the base mass layer 1, or on the backing layer, in any manner that is conventional as such; particularly suitable are procedures that permit a very precise determination of region 5 and of the height of the granular material 3 to be applied there, for instance procedures by means of which the granular material 3 is capable of being applied by means of a die, a guide bar, an engaged template or such like.
Of particular advantage is a granular material comprising the same thermoplastic material as that of the base mass layer 1, or a granular material comprising a thermoplastic material that is similar in terms of melting-point and density, since in this case the process is simplified and facilitated by virtue of the sintering and also the firm connection to the base mass layer 1.
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
10 2006 007 784.9 | Feb 2006 | DE | national |
Filing Document | Filing Date | Country | Kind | 371c Date |
---|---|---|---|---|
PCT/EP2007/001375 | 2/16/2007 | WO | 00 | 11/21/2008 |