The present invention relates to a protective cap for a container of fluid.
The invention relates more specifically to a protective cap for a fluid container, particularly for protecting a valve/regulator device mounted on a cylinder of pressurized gas, comprising at least two parts intended to be assembled with one another and with the container in such a way as to form a cowling.
The valves or pressures regulating valves with which cylinders of pressurized fluid are fitted are generally protected against knocks and various forms of attack by an accessory known as a cap which may be “open” or “closed” (cf. standard NF E29-640).
A closed cap affords the valve full protection when in place but has to be removed to provide access to said valve. Thus, a closed cap no longer protects the valve when the cylinder is in use.
Open caps are relatively simple when they are designed to protect conventional valves. In general, caps for valves with in-built pressure regulators (IRVs) are more sophisticated because of their opening that provide access to the controls and allow sight of pressure gauges (cf. document FR 2 774 452 A1 by way of example).
A removable cap is of benefit in terms of valve maintenance and also for the purposes of maintaining the cap itself (painting, cleaning, repair or replacement operations). However, fitting and removing the cap need to be relatively simple and the attachment needs to be reliable enough that any loosening or loss of the cap during handling and transport is avoided. In order to allow access to the controls and sight of the pressure gauges or other components, the cap has to be positioned accurately heightwise and in terms of angle relative to the valve.
Finally, the cap needs to be able to accommodate the type of attachment available on the cylinder to which it is fitted (such as a “collar” for example in accordance with standard NF EN 962). However, there are various types of protective cap attachments: plain collars, threaded collars with various diameters. The collars generally have an outside diameter greater than the spatial envelope of most conventional valves. This allows the cap to be mounted on a valve that has already been mounted on the container. However, a great many valves, particularly valves with inbuilt pressure regulators (IRVs) have a spatial envelope that exceeds the outside diameter of the collars.
One known solution is to provide a removable cap that can be assembled with the cylinder without removing the valve, that is to say a cap that can be mounted on the cylinder after the valve.
For example, the cap is made up of two substantially symmetrical enveloping half-caps or a single enveloping piece intended to collaborate with a non-enveloping connecting piece such as an attachment flange. The two pieces that make up the cap are, for example, assembled by screwing.
Fitting these caps is generally a complicated procedure for an operator. What an operator actually has to do is to position the two independent pieces that make up the cap relative to one another and screw them together using attachment pins. This mounting is particularly tiresome in the case of a metal cap and if the center of gravity of each part lies outside of the vertical plane containing the collar of the container (because the half-caps then have a tendency not to remain in the mounted position during screwing).
One known solution is to provide a second operator to hold the parts of the cap together while they are being assembled by the first operator. However, such a solution is costly on an industrial scale.
Another solution is to provide means of temporarily holding the two parts of the cap, for example a sticky tape or a tie, to hold them together during screwing and which is then removed. This solution is likewise neither economical nor appropriate on an industrial scale.
Another solution is to provide mating retaining means on the two parts, for example elastic attachment clip systems sufficiently engineered that they hold the two parts together during the actual assembly proper (for example during screw fastening). However, this solution is ill-suited to caps made of metal. When the mating retaining means situated on the two parts are of the type involving magnetization, this makes the caps heavier and more expensive.
It is an object of the present invention to alleviate all or some of the abovementioned drawbacks of the prior art.
To this end, the protective cap for a container of fluid according to the invention, in other respects in accordance with the generic description thereof given in the above preamble, is essentially characterized in that the two parts are mechanically connected by at least one connecting system allowing the parts a limited relative movement.
Furthermore, some embodiments of the invention may comprise one or more of the following features:
Other particulars and advantages will become apparent from reading the following description which is given with reference to the figures in which:
In the exemplary embodiment of
The shell may comprise one or more lateral apertures 12 for accessing the valve 2 and has a top wall comprising a central handling pommel 12.
The protective casing or shell is formed of a first part 15 of the cap 1 which part is connected by a pivot 7 to a second cap part 16 that forms a half-annulus-shape detachment flange. The second part 16 is intended to collaborate with the bottom of the first part 15 to encircle the neck of the cylinder 4.
Thus, only the first part 15 of the cap 1 performs an enveloping function of protecting a valve 2, the second part being designed to secure the whole to a cylinder 4. To do this, and in a way known per se, the first 15 and second 16 parts may have tapped orifices that can be made to coincide to allow them to be joined together and to allow the whole to be clamped around the neck of the cylinder 4.
According to an advantageous specific feature, the two parts that make up the cap 1 are rigidly (and preferably indissociably) connected by a pivot 7. The pivot 7 is located for example between one end of the flange 16 (second part) and a lower region of the first part 15. For example, the pivot axis of the pivot is substantially parallel to the vertical direction D of the cap. Thus, the movement of the second part 16 relative to the first part is in a direction perpendicular to the neck of the cylinder 4. What that means is that by first of all positioning the first part on the neck of the cylinder 4 (for example laterally in a direction perpendicular to the axis of the cap 1), the operator can then easily move the second part 16 in the direction of clamping of the neck of the cylinder 4 (rotation R).
In this way, it becomes easier for an operator to fit the cap 1 onto a cylinder. The pivot connection allows for ease of positioning and ease of retention during actual attachment (screw fastening). In particular, the rigid pivot connection 7 contributes to the attachment and retention of the whole. The same advantages are obtained when the cap 1 is being removed.
In the embodiment depicted in
Once again, the fitting of the cap 1 to a cylinder is easier for an operator to perform. The pivot connection 7 allows the two parts 5, 6 to be positioned and held naturally in the position of assembly (because the position of the pivot pins 7 above the centers of gravity of the parts 5, 6 naturally tends to cause the two parts 5, 6 to close together into the position of assembly (particularly when the cap 1 is held at the top, for example at a pommel 11)).
In order to make mounting and assembly easier still, the two parts 5, 6 may comprise members capable of urging the two parts 5, 6 into their position of assembly or of keeping the two parts more firmly in that position. For example, the two parts 5, 6 may comprise elastic retaining systems such as mating clips 9 or the like intended to collaborate in the position of assembly.
The parts that form the cap 1 may be made of plastic and/or of metal and/or of any appropriate material or mixture.
The invention is not restricted to the exemplary embodiments described hereinabove; in particular, equivalents of all the elements described hereinabove may be used. In addition, all or some of the constituent parts and/or functions of the various embodiments discussed hereinabove may be combined. Likewise, the cap 1 may comprise more than two parts mechanically connected by at least one connecting system that allows limited relative movement.
In addition, the cap may, in order to attach it, use a ring that forms a mounting interface intended to be inserted between the neck of the cylinder and the parts that form the cowling. Advantageously, the ring may have an opening or cutout on its circumference designed for fitting it or removing it relative to the cylinder (so as to form an open annulus). The opening in the ring may thus, when the ring is being fitted or removed, form a passage for a portion or section of a cylinder or of a valve 2 mounted on the cylinder.
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
0653551 | Sep 2006 | FR | national |
Filing Document | Filing Date | Country | Kind | 371c Date |
---|---|---|---|---|
PCT/FR2007/051617 | 7/9/2007 | WO | 00 | 6/25/2009 |