This application claims priority to European Patent Application No. 20175724.2 filed on May 20, 2020, the entire disclosure of which is hereby incorporated herein by reference.
The present invention relates to a retrograde timepiece display mechanism provided with a safety device. More specifically, the present invention provides a retrograde date display mechanism provided with such a safety device.
A timepiece display mechanism is said to be retrograde which, when it reaches a certain point, sets back and returns to its starting point. Among the retrograde timepiece display mechanisms that are known, mention can in particular be made of date display mechanisms, an example of which is given by a hand which displaces facing an index on which appear the date indications of “1” to “31”. The hand points successively to each of the date indications “1” to “31” then, when at the end of the month, it arrives at the date indication “31”, it is returned backwards and brought back facing the date indication “1”. Then, the hand begins to displace again facing the date indications from “1” to “31”.
In most retrograde timepiece display mechanisms, the transmission of movement from one component to the next component and to a retrograde display member is achieved by means of rigid elements such as cams or racks. When the owner of a watch equipped with such a retrograde timepiece display mechanism wants to make a correction of the current time displayed by his watch, this correction can only be carried out in the direction of forward movement of the current time, and not in the direction of backward movement, which is problematic.
To meet the demand for watches comprising retrograde timepiece display mechanisms which do not prevent the possibility of correcting the current time displayed by the watch in both directions, such retrograde timepiece display mechanisms have already been proposed wherein the transmission of movement from one component to another and to the retrograde display member involves flexible elements such as a flexible finger. Owners of watches wherein such retrograde timepiece display mechanisms are integrated are therefore offered the possibility of correcting the current time indication provided by their watch in both directions, that is to say both in the forward direction and in the backward direction.
Whether it is in one direction only or in both directions, the correction of the current time displayed by a watch equipped with a retrograde timepiece display mechanism is, nevertheless, not without problems. In the case, for example, where a flexible element such as a flexible finger is in the kinematic chain for transmitting the movement of a retrograde timepiece display mechanism, it is understood that if, at the moment when the flexible finger is engaged with the component that it must drive to ensure the displacement of the retrograde display member from one indication to the next indication in the forward direction, the owner of the watch begins to manually correct the information displayed by the display member, there is a great risk that the owner of the watch will force the flexible element and damage it, or even break it, thus putting the watch movement out of service, which is not acceptable. Indeed, in this situation, the flexible finger will be forced in the direction opposite to the direction wherein it drives the component with which it is engaged to ensure the displacement of the retrograde display member, and it thus risks plastically deforming, or even breaking.
The problem is of the same order in the case of retrograde timepiece display mechanisms where the transmission of the movement is achieved by means of rigid elements. Indeed, if the owner of the watch tries to manually correct the indication provided by the retrograde timepiece display mechanism at the moment when the horological movement drives this retrograde timepiece display mechanism, manual correction will be impossible, but nothing is intended to prevent the owner of the watch from forcing the correction mechanism, and therefore risking damage to his watch.
There was therefore in the prior art a need for a device allowing to protect a retrograde timepiece display mechanism against an attempt to manually correct the display when an element located in the kinematic chain for transmitting the movement of the retrograde timepiece display mechanism is engaged with the component that it must drive to ensure the operation of this retrograde timepiece display mechanism.
The purpose of the present invention is to provide a safety device allowing the owner of a watch to manually correct the indication provided by a retrograde timepiece display mechanism while protecting this retrograde timepiece display mechanism against any attempt of manually correcting the information that it displays during the period of time when the change in the information displayed by the retrograde timepiece display mechanism occurs.
To this end, the present invention relates to a retrograde timepiece display mechanism for a watch comprising a wheel for displaying information, this display wheel being driven at regular time intervals by a drive finger carried by a drive wheel in turn driven by a horological movement, in order to change the information displayed by the retrograde timepiece display mechanism from one value to the immediately following value, this retrograde timepiece display mechanism comprising also an intermediate correction device which allows the owner of the watch to manually correct the information provided by the retrograde timepiece display mechanism by acting on a correction finger which drives the display wheel, the retrograde timepiece display mechanism also comprising a safety device arranged to allow blocking the intermediate correction device by preventing the correction finger from driving the display wheel during a period of time when the change in the information displayed by the retrograde timepiece display mechanism occurs and when the drive finger is engaged with the display wheel.
According to special embodiments of the invention:
Thanks to these features, the present invention provides a retrograde timepiece display mechanism which allows the owner of the watch wherein this retrograde timepiece display mechanism is embedded to manually correct the indication provided by the latter without risk that the owner of the watch could break this retrograde timepiece display mechanism. To this end, the present invention intends to provide the retrograde timepiece display mechanism with a safety device making inoperative any attempt by the owner of the watch to manually correct the display provided by the retrograde timepiece display mechanism during the period of time when the horological movement drives this retrograde timepiece display mechanism and when the drive finger engages the display wheel to change the information displayed. Thus, any risk of driving the display wheel in the direction opposite to the direction wherein the drive finger drives this display wheel during the period of time when these two components are engaged with each other, and therefore breaking the mechanism, is discarded.
Other features and advantages of the present invention will emerge more clearly from the detailed description which follows of an embodiment of a retrograde timepiece display mechanism, this example being given purely in an illustrative and non-limiting manner only in conjunction with the appended drawing on which:
In what follows, care will be taken to distinguish between a change in the information displayed by the retrograde timepiece display mechanism which is induced by the normal operation of the horological movement as time passes, and a change in the information displayed by the retrograde timepiece display mechanism which results from a manual correction performed by the owner of the watch by means of the manual correction device.
The present invention proceeds from the general inventive idea which consists in providing a retrograde timepiece display mechanism embedded in a watch and equipped with a safety device allowing to guarantee that at no point the owner of the watch runs the risk of forcing the retrograde timepiece display mechanism and breaks it by wanting to perform a manual correction of the displayed indication. To this end, the present invention teaches to provide the retrograde timepiece display mechanism with a safety device aiming at making it impossible to manually correct the information displayed by this mechanism during the period of time when this retrograde timepiece display mechanism is driven by the horological movement and when the information displayed changes automatically.
The present invention will be described in connection with a retrograde timepiece display mechanism providing a date indication. It goes without saying that this example is given in a purely illustrative and non-limiting manner only and that the present invention can be applied to other timepiece display mechanisms arranged to display time information (for example days of the week or else months of the year) in a retrograde manner.
Designated as a whole by the general reference numeral 1, the retrograde timepiece display mechanism according to the invention as illustrated in
Moreover, the display wheel 6 is elastically stressed in the counterclockwise direction, that is to say the direction opposite to its driving, by a first spring (not shown in the drawing). This elastic tension is retained by means of a wheel 10 mounted fixedly coaxially with the display wheel 6 and in a toothing 12 of which a first beak 13 of a retaining finger 14 is pressed against by a jumper 16 stressed by a second spring 8.
According to a particular embodiment of the invention not shown in the drawing, the retaining means which elastically stresses the display wheel 6 may be the jumper 16 itself which is provided with a beak by which it is pressed into the toothing 12 of the display wheel 6.
According to a preferred but non-limiting embodiment of the invention, the drive finger 4 is flexible. By way of a non-limiting example only, this flexible drive finger 4 consists of a second beak 18 extended by at least one elastic coil 20 which ends with means allowing to secure the free end of the elastic coil 20 to the drive wheel 2. According to a particular embodiment of the invention, the elastic coil 20 ends with a radial arm 22 pierced with a hole 24 allowing the flexible drive finger 4 to be inserted on a pivot axis 26 of the drive wheel 2.
As visible in particular in
The mounting detailed above is completed by an eccentric 44 fixed in the board 40 of the drive wheel 2 so that its angular position can be finely adjusted. On the other hand, the circular plate 28 is mounted rotationally free relative to the drive wheel 2 and is positioned so that the eccentric 44 is in the clearance 32. Finally, the circular plate 28 is surmounted by a cam 46 mounted integrally on this circular plate 28. The role of this cam 46 will be detailed later.
As stated above, the drive wheel 2 performs a complete revolution in 24 hours. In the event that the retrograde timepiece display mechanism 1 is intended to display the date indications, the change in the information displayed, that is to say the date, takes place around midnight. At this time, under the effect of the pivoting of the drive wheel 2 in the counterclockwise direction, the pin 36 is in abutment against the oblong hole 38 and the flexible drive finger 4 which is mounted integrally on the drive wheel 2 at its end opposite its second beak 18 begins to tighten and to drive the circular plate 28 and the cam 46 in pivoting (see
During this movement, the flexible drive finger 4 causes the display wheel 6 to move one step forward in the clockwise direction by means of its second beak 18 engaged in a toothing 50 of this display wheel 6 (see
At this stage of the description, it is important to remember that if the drive finger 4 is intended to be flexible, it is in order to allow the correction of the current time displayed by the watch wherein the retrograde timepiece display mechanism 1 according to the invention is embedded in both directions. However, the present invention applies identically to the case where the drive finger 4 which engages with the toothing 50 of the display wheel 6 is rigid. The only difference with the case wherein the drive finger 4 is flexible lies in the fact that the correction of the current time displayed by the watch wherein the retrograde timepiece display mechanism 1 according to the invention is embedded can only be done in one direction when the drive finger 4 is rigid.
It is the presence of the drive finger 4 which made it necessary to design a safety device 52 having the purpose of preventing a manual correction, desired by the owner of the watch, of the indication displayed by the retrograde timepiece display mechanism 1 from being performed during the period when the drive finger 4 is engaged with the display wheel 6. Indeed, an attempt to correct the indication provided by the retrograde timepiece display mechanism 1 according to the invention at the moment when the flexible drive finger 4 is engaged with the toothing 50 of the display wheel 6 and produces the change in the information displayed would cause the rotation of the display wheel 6 in the direction opposite to that wherein the flexible drive finger 4 normally drives this display wheel 6, with the risk that the flexible drive finger 4 yields prematurely under the effect of repeated deformations. Thus, thanks to the safety device 52 according to the invention, any risk of driving the display wheel 6 in the direction opposite to the direction wherein the flexible drive finger 4 drives this display wheel 6 during the period of time when these two components engage with each other, and therefore breaking the mechanism, is discarded.
The retrograde timepiece display mechanism 1 according to the invention is also equipped with a correction device 54 to allow the owner of the watch to manually correct the indication displayed by this retrograde timepiece display mechanism 1. To this end, the correction device 54 comprises a control lever 56 which pivots in the clockwise direction about a first pivot centre 58 when the owner of the watch pushes on this control lever 56 following arrow A by means of a push button 57. To improve the pressure on the control lever 56, a stud 60 is mounted at a first end of the latter, while at a second end the control lever 56 carries a correction pin 62 (see
When the owner of the watch pushes the control lever 56 through the stud 60, the control lever 56 pivots about the first pivot centre 58 and moves a third spring 64 away from its rest position via the correction pin 62. This third spring 64 belongs to an intermediate correction device 66 which comprises a correction lever 68 of which the third spring 64 is integral and which is capable of pivoting in the anti-clockwise direction about a second pivot centre 70 (see
The operation of the intermediate correction device 66 is as follows: when the owner of the watch wants to correct the indication displayed by the retrograde timepiece display mechanism 1, he presses the push button 57, which has the effect of rotating the control lever 56 in the clockwise direction (see
Finally, the safety device 52 comprises a fork 78 pivotally mounted about a fourth pivot centre 80 and which is provided with a feeler-spindle 82. This safety device 52 is coupled to the intermediate correction device 66 via an articulation 84 for example of a ball joint type. It will be noted that as a particular embodiment of the invention, the correction lever 68 and the fork 78 can be made in one piece.
In accordance with the invention and as shown in
As a result, when the flexible drive finger 4 disengages from the toothing 50 of the display wheel 6, it suddenly relaxes and pivots the circular plate 28 as well as the cam 46. The feeler-spindle 82 thus loses its support with the cam 46, which frees the linkage formed by the correction device 54, the intermediate correction device 66 and the safety device 52, and again allows to correct the indication provided by the retrograde timepiece display mechanism 1 by pressing the push button 57.
It goes without saying that the present invention is not limited to the embodiment which has just been described and that various modifications and simple variants can be considered by the person skilled in the art without departing from the scope of the invention as defined by the appended claims. It will be understood in particular that it is not essential for the correction finger 72 to be elastic and to be stressed by the fourth spring 76. This solution is only dictated by considerations on the size of the retrograde timepiece display mechanism 1, the fact that the correction finger 72 can be retracted, indeed allowing a space saving. Nevertheless, the correction finger 72 can just as well be rigid, without this jeopardising the operating principles of the intermediate correction device 66. Likewise, as already mentioned above, the drive finger 4 can be either flexible or rigid, without this affecting the retrograde timepiece display mechanism 1 according to the invention. Indeed, the only notable difference in the case where the drive finger 4 is rigid lies in the fact that the correction of the current time displayed by the watch wherein the retrograde timepiece display mechanism 1 is embedded can only be performed in one direction. Indeed, it is understood that when the owner of the watch corrects the current time, this has the effect of rotating the drive wheel 2 in order to avoid any risk of desynchronisation between the display of the current time and the display of the indication provided by the retrograde timepiece display mechanism 1. Therefore, when the drive finger 4 is rigid, it means that it is fixedly mounted on the drive wheel 2, so that this drive wheel cannot rotate against the direction wherein it rotates when it drives the display wheel 6 via the drive finger 4.
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
20175724 | May 2020 | EP | regional |
Number | Name | Date | Kind |
---|---|---|---|
7625116 | Bron | Dec 2009 | B2 |
9448534 | Goeller | Sep 2016 | B2 |
10928777 | Gerber | Feb 2021 | B2 |
11003139 | Gerber | May 2021 | B2 |
20080106979 | Bron et al. | May 2008 | A1 |
20190086867 | Gerber | Mar 2019 | A1 |
20190332059 | Gerber | Oct 2019 | A1 |
Number | Date | Country |
---|---|---|
711 184 | Dec 2016 | CH |
101236402 | Aug 2008 | CN |
102968042 | Mar 2013 | CN |
1 134 627 | Sep 2001 | EP |
1 918 792 | May 2008 | EP |
3 144 743 | Mar 2017 | EP |
58-160370 | Oct 1983 | JP |
Entry |
---|
Japanese Office Action issued Apr. 12, 2022 in Japanese Patent Application No. 2021-062632 (with English translation), 8 pages. |
Combined Chinese Office Action and Search Report issued May 23, 2022 in Patent Application No. 202110554602.1 (with English translation of Category of Cited Documents), 8 pages. |
European Search Report issued Nov. 9, 2020 in European Application 20175724.2 filed May 20, 2020 (with English Translation of Categories of Cited Documents), 4 pages. |
Number | Date | Country | |
---|---|---|---|
20210364989 A1 | Nov 2021 | US |