The invention relates to a rolling mill drive with drive spindles which are arranged between drive units and driven rolls and terminate in spindle heads, one spindle head in each case being connected detachably to the neck of a roll, in particular of a working roll, a coupling and decoupling device being arranged between the neck of the roll and the spindle head of the drive spindle.
The working rolls used in roll stands are driven by electric motors either directly or via supporting or intermediate rolls, the transmission of the drive torque to the height-adjustable rolls taking place via drive spindles in order to compensate for the angular displacements caused by different rolling strip thicknesses. The drive spindles can be formed by articulated shafts or toothed spindles and make length compensation possible in the axial direction. Pinion gearings or twin drive gearings are usually additionally interposed between the drive motors and the drive spindles. During day-to-day rolling operation, the working rolls are subjected to great mechanical stresses and, on account of constant rolling program change, also have to be exchanged frequently. This requires a coupling and decoupling device appropriate to these great stresses between the neck of the driven roll and the drive spindle transmitting the drive torque. A number of such releasable connecting elements are already known but do not adequately meet the requirements with regard to mechanical loadability and short coupling and decoupling times with high operational reliability and a low maintenance requirement.
A possible embodiment of a coupling and decoupling device used on rolling mill drives is a ring bayonet closure such as is illustrated and described in EP-B 0 324 978 or DE-A 40 35 941. In both cases, the bayonet closure consists of a closure pin and an externally toothed closure wheel which can be rotated relative to the closure pin and can be positioned in such a way in relation to the closure pin by an adjusting device likewise comprising a toothing that the teeth on the closure pin and on the closure wheel which lie opposite one another in an operating position are staggered in a release position and separation of the components is thus possible. The high production outlay for the toothings and the exacting requirements for the production tolerances of all the components are disadvantages of these constructions. Furthermore, very accurate positioning of the driven working roll, the drive spindle and the spindle mounting in relation to one another is necessary in order to ensure distortion-free interaction of the components. On the other hand, the production tolerances necessary on the heavy components can lead to jamming of the bayonet during mounting work.
A locking device for a releasable connection between a drive spindle and a roll neck in a rolling mill is likewise already known from DE-C 44 10 306 and DE-A 195 08 526. In this case, when the shaft journal is introduced into a coupling sleeve, a spring-loaded locking bar engages automatically in a recess of the shaft journal and forms a play-free connection. The locking bar engages in this recess at an angle of 450 to 550 to the shaft axis and makes the opposed decoupling operation possible when a movement counter to the coupling direction takes place along inclined guide surfaces. A radially displaceable securing bolt, which is held in a locking position under spring loading, prevents automatic decoupling of the connection. The securing bolt can be displaced into release position by intervention from outside, for which a separate opening tool is necessary, after which the pulling-off movement of the driven rolls initiates separation from the articulated shaft. A major disadvantage of this solution is that two locking devices offset by 180° in relation to one another have to be arranged in order to avoid unbalance in the drive system, or special balancing is necessary. In addition, this solution consists of many individual parts and therefore involves high production outlay.
Releasable couplings with radially displaceable locking bolts for positionally fixed connection of a sleeve on a shaft are known from U.S. Pat. No. 4,392,759 and U.S. Pat. No. 3,926,532 for example. According to U.S. Pat. No. 4,392,759, locking bolts arranged radially in a sleeve engage counter to spring force in an annular groove of a splined shaft and in this way secure the connection between shaft and sleeve. The locking bolts are held in this locking position by a locking sleeve which is displaceable axially counter to spring force. As this is a simple manually operated device with a rotating/sliding sleeve for comparatively small loads, this device is not suitable for problem-free use in rolling mills. Furthermore, adequate security against unintentional opening is lacking. An embodiment of a coupling which is largely similar is disclosed in U.S. Pat. No. 3,926,532, in which the locking sleeve can be brought into a release position by a rotary movement in the peripheral direction counter to spring force.
It is therefore an object of the present invention to propose a rolling mill drive with a coupling and decoupling device which is distinguished by simple construction of the individual components in terms of production and by their ease of mounting with high operational reliability and a low maintenance requirement.
According to the invention, this object is achieved by virtue of the fact that the coupling and decoupling device consists of a coupling sleeve, a coupling pin inserted releasably into the coupling sleeve and a locking element which is arranged displaceably transversely to the axis of rotation of the neck of the roll, is inserted into the coupling sleeve and engages behind the coupling pin in an operating position, and the locking element is designed to be capable of being coupled to a displacing device. The design of the locking element as a component which can be displaced from outside in the radial direction between a fixed operating position and an opened mounting position makes possible simple construction of this locking element and of the bores necessary for insertion of the locking element into the coupling sleeve in terms of production and also problem-free, canting-free and largely tolerance-insensitive release of the heavy components when roll change takes place.
In a development of the invention, the coupling pin comprises a foot plate for end-side fastening to the neck of the roll and a coupling hook with at least one locking surface projects from this foot plate, a longitudinal groove with at least one counter-locking surface is milled into the locking element and, for guiding the coupling hook in and out, the longitudinal groove has a coupling opening at one location, the locking element can for releasing and connecting the coupling and decoupling device be brought by means of the displacing device into a release position in which the coupling opening in the locking element is aligned with the coupling hook and the locking element can be brought into an operating position in which the locking surface on the coupling hook lies opposite the counter-locking surface on the locking element.
According to a preferred embodiment, the coupling hook is of T-shaped design and the locking element has a longitudinal groove of T-shaped design. However, it is alternatively also possible to design the head piece of the locking hook with a cylindrical shape, for example, and accordingly to equip the locking element with a cross-sectionally cylindrical longitudinal groove. In the end, it is not the concrete cross-sectional shape which is important but the complementary completion of the components with interacting supporting surfaces.
A favorable arrangement of the components is brought about if the axis of rotation of the neck of the roll, the axis of rotation of the coupling pin, the axis of rotation of the coupling sleeve and of the spindle head are arranged in alignment with one another and the longitudinal axis of the locking element is oriented transversely to this axis of rotation and intersects it. This development too is distinguished by simple production.
The locking element has a circular cylindrical outer contour and is inserted in a rotationally secured manner into a circular cylindrical bore, preferably a blind hole bore, aligned radially in the coupling sleeve.
For automatic fixing of the operating position and in order reliably to avoid unintentional opening of this locking, a preloaded tension spring is installed between the locking element and a fixed stop on the coupling sleeve.
A receiver for a displacing device is arranged on at least one side of the locking element. For this purpose, the outwardly extending pin of the locking element is equipped with a supporting surface on which the counter-supporting surface of a displacing device which can be pressed on as required can be supported. The displacing device comprises a pressure medium cylinder, preferably a standard hydraulic. cylinder.
For performing roll change in the roll stand, it is necessary before decoupling to support the articulated spindle in its position in the region of the coupling sleeve. In order for it to be possible to perform the supporting operation and the immediately following unlocking operation in as short a period of time as possible, the coupling sleeve has a peripheral annular groove, at least one supporting surface of a spindle support lies opposite this annular groove and this at least one supporting surface is designed to be capable of being brought into engagement with the annular groove in a way supporting the coupling sleeve, and in addition the displacing device for the locking element is connected to the locking element to ensure synchronous movement of the displacing device and of the supporting surface of the spindle support.
This synchronous movement can be achieved on the one hand by virtue of the fact that the displacing device is fastened rigidly to the displaceable spindle support and on the other hand by virtue of the fact that the displacing device and the supporting surfaces of the spindle support are connected to a control, preferably a synchronizing control, for synchronizing their movement sequence.
Further advantages and features of the invention emerge from the description below of non-limiting illustrative embodiments, reference being made to the accompanying figures, in which
a shows the coupling and decoupling device in the opened position of the locking element in a section along the line A-A in
b shows the coupling and decoupling device in the locked position of the locking element in a section along the line A-A in
A roll change requires rapid mechanized decoupling of the rolls 2, 3 from the drive unit 6. This is brought about by a coupling and decoupling device 13, which connects the neck 9, 10 of a roll to the spindle head 11 of a drive spindle 7, 8 in an easily detachable way. Before roll change, which takes place on the operating side in the direction of the roll axis of rotation 14, 15, the drive spindles 7, 8 and the associated coupling and decoupling device 13 are supported in their operating position by means of a spindle support 16, which can be moved in, and held in alignment with the roll axis of rotation 14, 15. At the same time, a displacing device 17 for actuating the coupling and decoupling device 13 is displaced into an operating position, and then the release position necessary for the decoupling operation is set by actuating the displacing device 17 and the rolls 2, 3 are removed from the roll stand 1 with the aid of a roll change carriage (not illustrated). In the same way, after a new roll set consisting essentially of the two rolls and the associated installation parts has been introduced into the stand uprights 4, 5, the coupling and decoupling device 13 is brought into the locked position and the displacing device 13 and the spindle support 16 are moved back into a retracted position which allows roll operation.
The rapidly releasable coupling and decoupling device 13 is illustrated in detail in a longitudinal section in
The unlocked release position is illustrated in greater detail in
In
The locked operating position illustrated in
Lubricant lines 46, through which lubricant can be conveyed to the contact surface 47 between locking element 23 and coupling sleeve 22, are arranged in the locking element 23. This ensures at all times reliable return of the locking element 23 into the stationary operating position.
The coupling sleeve 22 has to transmit the drive torque from the drive unit 6 to the neck of the roll. For this purpose, guide strips 51, the supporting surfaces 52 of which interact positively with flattened portions on the neck 9, screwed together with the coupling sleeve are inserted into the wall of the receiving bore 50 in a rotationally fixed manner in a longitudinal portion of the coupling sleeve 22 in which the coupling sleeve surrounds the neck 9 (
As can be seen from
Alternatively, it is also possible according to an embodiment which is not illustrated to arrange the spindle support and the displacing device separately from one another on the roll upright and to actuate the spindle support and the displacing device independently of one another via separate actuators or synchronously via a synchronizing control.
The invention is not limited to the embodiment described. It is likewise within the scope of protection of the invention for the locking element to be inserted axially displaceably into a through-bore extending through the coupling sleeve. In this case, the locking element is configured at both its ends with connections for displacing devices which can be brought into engagement with the locking element at the same time and move the locking element in a synchronous movement from an operating position into a release position and back. Return of the locking element into the locked operating position, and therefore operational reliability, is thus reliably ensured even in the case of jamming of the locking element on account of soiling.
The invention is not limited to a two-high roll stand as described in the illustrative embodiment either but can be used generally in roll stands such as, for example, three-high, four-high, six-high and multi-roll stands irrespective of the cross section and material of the stock to be rolled.
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
A 1539/2003 | Sep 2003 | AT | national |
Filing Document | Filing Date | Country | Kind | 371c Date |
---|---|---|---|---|
PCT/EP04/09679 | 8/31/2004 | WO | 4/26/2006 |