Claims
- 1. A safety switching apparatus for safely switching off a machine system which is causing a hazard, said switching apparatus havinga first and a second input switch each comprising switching contacts, an evaluation and control unit, and an output circuit comprising at least one output switching element, said evaluation and control unit comprising two channels, with a first channel being connected to the first input switch, and a second channel being connected to the second input switch, said first and second input switches each providing a switch setting, and said switch settings defining an input-sided manipulated variable redundantly with respect to one another for said evaluation and control unit, said evaluation and control unit driving the at least one output switching element as a function of said defined manipulated variable, wherein the switching contacts of said first and second input switches are spatially arranged in one plane and coupled to one another, in terms of their switch positions, via a common actuating member, and wherein said common actuating member comprises a common mounting element, on which said switching contacts of said first and second input switch are arranged radially offset with respect to one another, such that said first and second input switches each switch at the same time, and redundantly with respect to one another.
- 2. The safety switching apparatus of claim 1, wherein said common mounting element is a mounting disk that can be rotated for adjustment.
- 3. The safety switching apparatus of claim 1, further comprising a common switch enclosure which accommodates said first and second input switches as well as said common actuating member, thereby providing an intrinsically redundant input switching unit.
- 4. The safety switching apparatus of claim 1, wherein said first and second switches each comprise sliding contacts as switching contacts and stationary contact surfaces, said sliding contacts being movable over said stationary contact surfaces by means of said actuating member for adjusting said switch settings.
- 5. The safety switching apparatus of claim 1, wherein said first and second input switches each have input-sided and output-sided terminal contacts, said input-sided and output-sided terminal contacts being arranged in a matrix structure with respect to one another.
- 6. The safety switching apparatus of claim 5, wherein said input-sided terminal contacts of said first and second input switches are connected to one another.
- 7. A safety switching apparatus for safely stopping a machine system which is causing a hazard, said switching apparatus havinga first and a second input switch, each comprising switching contacts and each allowing a switch setting, said switch settings defining an input-sided manipulated variable redundantly with respect to one another, an output circuit comprising at least one output switching element, and an evaluation and control unit which controls the at least one output switching element as a function of said redundantly defined manipulated variable, wherein said first and second switches are coupled to one another, in terms of said switch settings, via a common actuating member, and wherein said switching contacts are spatially arranged in one plane.
- 8. The safety switching apparatus of claim 7, wherein said actuating member comprises a common mounting element, on which said switching contacts are arranged spatially offset with respect to one another.
- 9. The safety switching apparatus of claim 7, wherein said common mounting element can be rotated for adjustment.
- 10. The safety switching apparatus of claim 7, wherein said common mounting element is a mounting disk, on which said switching contacts are arranged radially offset with respect to one another.
- 11. The safety switching apparatus of claim 7, further comprising a common switch enclosure which accommodates said first and second input switches as well as said common actuating member, thereby providing an intrinsically redundant input switching unit.
- 12. The safety switching apparatus of claim 7, wherein said first and second switches each comprise sliding contacts as switching contacts and stationary contact surfaces, said sliding contacts being movable over said stationary contact surfaces by means of said actuating member for adjusting said switch settings.
- 13. The safety switching apparatus of claim 12, wherein said contact surfaces are conductive track structures arranged on a printed circuit board.
- 14. The safety switching apparatus of claim 7, wherein said first and second input switches each are multiposition switches.
- 15. The safety switching apparatus of claim 7, wherein said first and second input switches each have input-sided and output-sided terminal contacts, which are connectable in a matrix structure via said switching contacts.
- 16. The safety switching apparatus of claim 15, wherein said input-sided terminal contacts of said first and second input switch are connected to one another.
- 17. The safety switching apparatus of claim 7, wherein said evaluation and control unit has two channels, with a first channel being connected to said first input switch, and a second channel being connected to said second input switch.
- 18. A method of manufacturing a safety switching apparatus for safely switching off a machine system which is causing a hazard, said method comprising the steps ofproviding an intrinsically redundant input switching unit, said input switching unit comprising a first and a second input switch, said first and second input switches comprising switching contacts which are spatially arranged in one plane and coupled to one another, in terms of their switch positions, via a common actuating member, such that said first and second input switches each switch at the same time and redundantly with respect to one another, said switching unit further comprising a common switch enclosure accommodating said first and second input switches and said common actuating member, providing an evaluation and control unit and an output circuit comprising at least one output switching element, said evaluation and control unit having two channels, implementing said input switching unit, said evaluation and control unit, and said output circuit in a device enclosure, connecting said first input switch with said first channel and said second input switch with said second channel, and connecting said at least one output switching element with said evaluation and control unit.
Priority Claims (1)
Number |
Date |
Country |
Kind |
100 09 707 |
Feb 2000 |
DE |
|
CROSS-REFERENCES TO RELATED APPLICATIONS
This application is a continuation of copending international patent application PCT/EP01/01728 filed on Feb. 16, 2001 and designating the U.S., which claims priority from German patent application DE 100 09 707.3, filed on Feb. 29, 2000.
US Referenced Citations (2)
Number |
Name |
Date |
Kind |
3683368 |
Ebner |
Aug 1972 |
A |
4313105 |
Ananthan et al. |
Jan 1982 |
A |
Foreign Referenced Citations (3)
Number |
Date |
Country |
1059536 |
Jan 1961 |
DE |
2545719 |
Apr 1977 |
DE |
30 17 244 |
Nov 1981 |
DE |
Non-Patent Literature Citations (2)
Entry |
Pilz, Technical Instructions, Nr. 19 244, 7 pages. |
Pilz GmbH & Co., NOT-AUS-Schaltgeräte, Schutztürwächter, Kategorie 4, EN 954-1, 4 pages. |
Continuations (1)
|
Number |
Date |
Country |
Parent |
PCT/EP01/01728 |
Feb 2001 |
US |
Child |
10/225941 |
|
US |