The invention relates to a shell element for the buckle cover of a seat belt buckle according to the preamble of claim 1, a seat belt buckle comprising such a shell element according to claim 4 and a method for producing such a shell element according to claim 5.
Almost every seat belt buckle for a motor vehicle consists of a metal carrier, a release button, a mechanism and a buckle cover, which encloses the carrier and mechanism and consists of at least one shell element. A seat belt buckle comprising two such shell elements is disclosed, for example, in EP 0 305 444 B1. The shell elements generally consist of a hard elastomer, such as for example ABS and are produced in an injection-moulding method.
Frequently, there is the problem that at least one of the two shell elements of the buckle cover bears against the vehicle structure—for example the central console—or against a further buckle cover and during the operation of the motor vehicle rubs against the relevant component or bears thereagainst, which may lead to damage and to troublesome noise. It has, therefore, become known to adhere felt pads or adhesive strips onto a shell element of the buckle cover. A drawback therewith is that when attaching such a felt pad or such an adhesive strip, a further process step is involved which leads to associated costs and that the visual appearance of the buckle cover is generally impaired by the aforementioned measure. Over the lifetime of the motor vehicle, the adhered element is sometimes detached from the buckle cover due to environmental effects, such as for example the action of heat or friction. It is also difficult to ensure the required UV resistance.
Proceeding therefrom, the object of the present invention is to provide a seat belt buckle that, even when the buckle cover thereof bears against a further vehicle element with a hard surface, exhibits no wear and does not generate any undesirable noise, the seat belt buckle permanently having attractive visual and haptic properties.
This object is achieved by a shell element for a buckle cover having the features of claim 1 and/or by a seat belt buckle having such a buckle cover according to claim 4.
The shell element according to the invention comprises a base body made of a hard elastomer, to which a further element made of a soft elastomer is connected by a direct material connection, said further element forming at least one part of the outer surface of the shell element.
The shell element is thus present as a one-piece component, which firstly has the required rigidity, and which also partially has resilient properties which counteract the undesirable properties when bearing against a further element. By the one-piece nature of said shell element, a visually and haptically pleasing appearance is obtained and no problems occur with regard to resistance to ageing.
In order to prevent in a reliable manner a hard portion of the buckle cover bearing against a surface of the motor vehicle, the further element according to claim 2 preferably protrudes from the surface of the surrounding base body.
The further element consisting of a soft elastomer is also very well suited for attaching decorative items, such as for example the trade name or logo of the vehicle manufacturer. Moreover, different colours or embossing may be applied.
A preferred method for producing such a shell element is set forth in claim 5. In this case the method is a so-called two-component injection-moulding method, initially the soft elastomer of the further element being injected into the injection mould, and subsequently the hard elastomer of the base body being injected onto the soft elastomer. As a result of this sequence, a very good material contact is produced between the elements of the shell element, namely between the base body and the further element.
The invention is now described in more detail referring to an exemplary embodiment with reference to the figures, in which:
One of the two shell elements, in this case namely the second shell element 20, consists entirely of a hard elastomer, preferably of ABS, and is produced in a conventional injection-moulding method.
The other shell element, in this case namely the first shell element 10, consists of a base body 12 made of a hard elastomer, preferably of the same hard elastomer as the second shell element 20 and of a further element 14 which is produced from a soft elastomer, such as for example TPU (thermoplastic polyurethane) or TPE (thermoplastic elastomer). This further element 14 forms a part of the outer surface 10a of the first shell element 10. In this case the surface 14a of the further element 14 is raised above the surface 12a of the surrounding base body 12 of the first shell element 10. As is further derived from
The base body 12 and the further element 14 are connected together by a direct material connection which is achieved by the first shell element 10 being produced in a two-component injection-moulding method, as is described in more detail hereinafter with reference to
In
The tool half 40 on the gate side has two runners 42, 44, which extend into the base 41 of the tool half on the gate side, and to which in each case an injection nozzle 60, 62 is associated. In this case, the first runner 42 serves for injecting a soft elastomer and the second runner 44 serves for injecting a hard elastomer. The first runner 42 discharges into a first recess 46 of the base 41 of the tool half 40 on the gate side.
The first tool half 50 remote from the gate fills the tool half 40 on the gate side almost completely, but has a second recess 52 which when the tool is closed opposes the first recess 46. The second tool half 55 remote from the gate, together with the tool half 40 on the gate side, substantially defines the shape of the base body 12 of the first shell element.
After moving the two tool halves remote from the gate, the second tool half 55 remote from the gate opposes the tool half 40 on the gate side (
Now the selected hard elastomer is injected into the further cavity 57 through the second runner 44, so that the base body 12 is formed, the hard elastomer partially encompassing the further element 14, or being at least directly adjacent to a portion of the further element 14, whereby a material-flow connection is produced. By the selected sequence—first the soft elastomer and then the hard elastomer—a good material connection is ensured.
10 first shell element
10
a outer surface
10
b inner surface
12 base body
12
a outer surface of the base body
14 further element
14
a surface of the further element
20 second shell element
20
a outer surface
20
b inner surface
30 carrier
32 release button
35 mechanism
40 tool half on the gate side
42 first runner
44 second runner
46 first recess
50 first tool half remote from the gate
52 second recess
53 first cavity
55 second tool half remote from the gate
57 second cavity
60 first injection nozzle
62 second injection nozzle
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
10 2010 005 795.9 | Jan 2010 | DE | national |
Filing Document | Filing Date | Country | Kind | 371c Date |
---|---|---|---|---|
PCT/EP2011/000349 | 1/26/2011 | WO | 00 | 10/10/2012 |