The present invention relates to a speed-indicating instrument for a motor vehicle provided with a cruise-control system, said instrument being of the type comprising:
Indicating instruments of the type referred to above are known, in which the aforesaid arc of light can be displayed thanks to the pre-arrangement of an array of electronically controlled light sources, for example of the LED type. Said solution is relatively complicated and costly, above all in the case where it is desired that the cruise-speed display is sufficiently fine as to show even a minimal variation of said value, for example of the order of one kilometre per hour.
The purpose of the present invention is to provide an indicating instrument of the type referred to above that is substantially simpler and less expensive to produce as compared to known devices.
With a view to achieving said purpose, the subject of the present invention is an indicating instrument having the characteristics referred to at the start of the present description and further characterized in that the aforesaid device for displaying the aforesaid arc of light comprises a first optical filter and a second optical filter superimposed on one another and backlighted, at least one of which is driven in rotation about the centre of the dial as a function of the cruise speed set.
Thanks to the aforesaid characteristic, it is possible to build the indicating instrument according to the invention without any pre-arrangement of dedicated light sources and without the need for the corresponding electronic control system, the system according to the invention being basically a mechanical system, the rotating parts of which can be controlled by any type of electrical actuator, with simple and low-cost means.
Further specific characteristics of some preferred embodiments of the invention form the subject of the annexed dependent claims.
The invention will now be described with reference to the annexed plate of drawings, which is provided purely by way of non-limiting example and in which:
With reference to
The indicating instrument comprises a conventional indicator needle 3, which is able to rotate about a central axis 4 and co-operates with a graduated scale 5 extending along a part of the periphery of the dial 1 for indicating the actual speed of advance of the motor vehicle. In addition, the indicating instrument is able to display an arc of light 6, whether continuous or dashed, which is concentric with the dial and has one end 6a having the angular position of the point of the graduated scale 5 that indicates the value of the cruise speed set by the driver.
The example illustrated in
With reference to the embodiment illustrated in
In the example illustrated, the first optical filter 7 has its area divided into two sub-areas 7a, 7b, of different colours, for example green and red, respectively. As is clearly visible in
The first optical filter 7 is mounted so that it can rotate about the axis 4 of the dial and moves together with the indicator needle 3. Said result can be obtained either by means of a mechanical connection (not visible in the drawings) between the body of the filter 7 and the indicator needle 3, or, alternatively, by connecting the optical filter 7 to an electrical actuator of any known type, for example an electric motor, which is controlled in position by electronic control means in synchronism with the indicator needle 3.
The second optical filter 8 has a flat-ring conformation similar to that of the filter 7 and is divided into two sub-areas 8a, 8b, one of which is completely transmissive and the other (black in the drawing) is opaque so as to function as shutter. In a way similar to the sub-areas 7a, 7b, the sub-areas 8a, 8b have a spiral conformation with a progressively decreasing width, respectively in a counterclockwise direction and in a clockwise direction, starting from a point 8c in which their wider ends are adjacent.
The two annuli constituting the two filters 7, 8 have a radius and width that is substantially the same when viewed in the direction of the axis of rotation 4 of the indicator needle 3.
The second optical filter 8 is controlled in rotation by means of a mechanical transmission of any type (not illustrated) by an electrical actuator (not illustrated either) of any suitable type, for example by an electric motor, which is controlled by electronic control means (not illustrated in the drawings) in such a way that the point 8c that separates the two sub-areas 8a, 8b always sets itself in the angular position corresponding to the point of the graduated scale 5 (
All the parts described above that are not illustrated in the annexed plate of drawings have been omitted from the drawings in so far as they can be made in any known way, in so far as, taken in themselves, they do not fall within the scope of the present invention, and finally also in so far as their elimination from the drawings renders the latter more readily and easily understandable.
Set above the two optical filters 7, 8 is an opaque mask 9, which can form an integral part of the surface 2 (
Operation of the indicating instrument illustrated in
In the condition where the actual speed is zero and the cruise speed is set at zero, the speed indicator indicates “0 km/h”, and the point of transition 7c between the green sub-area 7a and the red sub-area 7b of the optical filter 7 (which corresponds always to the position of the indicator needle 3) is set in the angular position corresponding to “0 km/h”. Also the line 8c of transition between the transmissive sub-area 8a and the opaque sub-area 8b of the optical filter 8 is set in the angular position corresponding to “0 km/h”. In said condition, the light emitted by the underlying light source is filtered by the first optical filter 7, but is then blocked by the opaque sub-area 8b and by the mask 9, since the slit 10 of the latter is totally superimposed on the sub-area 8b. In this way, the area of the surface 2 surrounding the square 1 remains completely dark.
If the driver sets a given cruise speed by means of the adaptive cruise-control system with which the motor vehicle is provided, the optical filter 8 is rotated about the axis 4 in such a way that the line of transition 8c comes to be in the angular position corresponding to the value of the cruise speed set on the graduated scale 5 (position 6a in
In the aforesaid condition, i.e., after a given value of cruise speed has been set, if the motor vehicle is advancing at a non-zero speed lower than the cruise speed, the optical filter remains in the position specified above (which is determined by the set cruise-speed value), whilst the optical filter 7 rotates maintaining the transition area 7c constantly in the same angular position as that of the speed-indicating pointer 3. In this way, below the transmissive sub-area 8a there will come to be positioned both the red sub-area 7b, for indicating the arc comprised between the actual speed and the cruise speed set, and the green sub-area 7a, for indicating the arc comprised between “0 km/h” and the actual speed. In other words, an arc of light divided into two sectors 6b, 6c, one green and the other red, will be displayed, as represented in
If the actual speed of the motor vehicle exceeds the cruise speed set, the position of the indicator needle 3, and consequently of the area of transition 7c between the sub-areas 7a, 7b of the first optical filter 7, exceeds the position 6a corresponding to the cruise speed set so that the entire arc displayed will appear completely green.
The slit 10 is spiral-shaped because, when the cruise speed set is the maximum one that can be reached and the actual speed of the motor vehicle is zero, the slit 10 must come to be in any case superimposed only on the red sub-area 7b of the first optical filter 7 and because, when both the cruise speed set and the actual speed are the maximum that can be reached, the slit 10, or the equivalent succession of points, must be always superimposed on the green sub-area 7a of the first optical filter 7.
As has already been mentioned, in the embodiment of
As may be seen, the indicating instrument according to the invention enables the aims to be achieved of an effective display of the cruise speed set with a system that is almost entirely of a mechanical type, and in any case without any dedicated light sources.
Of course, without prejudice to the principle of the invention, the details of construction and the embodiments may vary widely with respect to what is described and illustrated herein purely by way of example, without thereby departing from the scope of the present invention.
For example, the optical filters could have the shape of a circular sector, instead of the flat-ring shape of an annulus type.
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
06425664.7 | Sep 2006 | EP | regional |
Filing Document | Filing Date | Country | Kind | 371c Date |
---|---|---|---|---|
PCT/IB07/02289 | 8/3/2007 | WO | 00 | 6/2/2008 |