In the Drawings:
Referring to the drawings in particular,
The piston-cylinder units 4 hereby replace fixed rocker pendulums and are advantageously designed as synchronous cylinders in the first exemplary embodiment shown in
The piston 8 splits the cylinder into a first and a second cylinder chamber 7a and 7b, whereby in the end position of the piston 8 shown in
The first and second cylinder chambers 7a, 7b are connected to one another via a bypass line 17 that is arranged outside ofthe cylinder 7. For this purpose, a connecting hole 19, 20 each is provided in the cylinder bottom 13, 18, which are guided laterally out of the cylinder 7. In the bypass line 17 is arranged an electromagnetically switchable second nonreturn valve 21, whereby this nonreturn valve 21, in the unblocked switch position, in which the nonreturn valve 21 is supplied with current, blocks the flow from the second cylinder chamber 7b into the first cylinder chamber 7a and makes the flow possible in the opposite direction. If the electromagnetically switchable nonreturn valve 21 is currentless, the flow is blocked both from the second cylinder chamber 7b into the first cylinder chamber 7a and in the reverse direction via the bypass line 17. The electromagnetically switchable nonreturn valve 21 has a plug-type connection 22 for signal and current transmission for actuating the electromagnets. The direction of action of the nonretum valve 21 is opposite to the nonretum valve 15 arranged in the piston 8.
A limit switch 23 is arranged in the cylinder bottom 13, which serves as a stop for the piston 8 in the end position, for reproduction of the end position.
In the starting position, the pistons 8 of the two piston-cylinder units 4, 4′ rest against the cylinder bottom 13, which is used as a stop, and the electromagnetically switchable nonreturn valve is currentless, i.e., the nonreturn valve 21 is blocked, such that no hydraulic fluid can flow through the bypass line 17. In this position, the pistons 8 are held at the cylinder bottom 13, since no hydraulic fluid can reach from the first cylinder chamber 7a into the second cylinder chamber 7b due to the nonreturn valve 15 or the connecting line 14. In this position, the piston- cylinder units 4, 4′ are held in the position shown in
If the nonreturn valve 21 is now supplied with current, the nonreturn valve is unblocked, such that hydraulic fluid may flow from the first cylinder chamber 7a into the second cylinder chamber 7b due to the bypass line 17. Since hydraulic fluid may also flow from the second cylinder chamber 7b into the first cylinder chamber 7a via the nonreturn valve 15 arranged in the piston 8, the piston 8 is freely movable in the cylinder 7. This state is present in both piston-cylinder units 4, 4′, such that the stabilizer 1 does not perform any action. According to an inward deflection α of a wheel shown in
If a vehicle wheel 5 deflects outwardly by a path P according to
If the stabilizer action shall now be restored, e.g., for road travel, the nonreturn valves 21 at the piston-cylinder units 4, 4′ are switched to currentless, such that each nonreturn valve 21 is blocked and the flow of hydraulic fluid is blocked in both directions, i.e., from the first cylinder chamber 7a into the second cylinder chamber 7b and vice versa. Hydraulic fluid may now only flow from the second cylinder chamber 7b into the first cylinder chamber 7a via the nonreturn valve 15 arranged in the piston 8. This means that the piston 8 in the cylinder may only move in the direction of the cylinder bottom 13. Due to inward and outward deflection motions of the vehicle wheels 5, which are transmitted to the cylinder 7 and the piston rod 9, the piston rod 9 or the piston 8 is pressed in the direction of the cylinder bottom 13, since the other direction of motion of the piston 8 is blocked as is known. The piston 8 is pushed so far in the direction of the cylinder bottom 13 until the piston 8 rests against the cylinder bottom 13. This represents the end position of the piston 8. The starting position is now again reached.
Since the cylinder bottom 13 acts as the fixed contact for the piston 8 in its end position, a high repeating accuracy for reaching the end position is thus guaranteed, with which at the same time the functional safety of the stabilizer is guaranteed after it is switched on. It is also essential here that the system operate without any electrical source or actuator in order to reach its starting position. Thus, at the same time, a fail-safe function is guaranteed, since, in case of a power outage, the nonreturn valve 21 is blocked, such that the piston 8 moves in its end position and the stabilizer function is guaranteed. This structural unit, in which no changes to the stabilizer are otherwise necessary, thus forms a closed, self-sufficient system.
By omitting the through piston rod, the compensating piston 30 with the compressed gas chamber 32 is necessary because of the different displacement volumes of the two cylinder chambers 7a and 7b. The remaining structure of the arrangement and the mode of operation correspond to the embodiment shown in
The bypass line 17 not only connects the first and second cylinder chambers 7a, 7b to one another, but also at the same time represents a connection to a third cylinder chamber 7c embodied between the piston 81 and the internal cylinder 33. In addition, another connecting line 34, which connects the second cylinder chamber 7b to the fourth cylinder chamber 7d located on the side of the piston 81 facing away from the third cylinder chamber 7c, is provided outside of the cylinder 7. In the blocked position, the electromagnetically switchable nonreturn valve 21 arranged in the bypass line 17, which is only hinted at here, blocks the flow between all three cylinder chambers 7a, 7b and 7c, such that both pistons 8, 81 can only move in one, common direction until they both rest against the stop in their end position and remain there. The piston 8 rests against the internal cylinder 33 and the piston 81 rests against the cylinder bottom 13 ofthe cylinder 7. By contrast, if the nonreturn valve 21 is released, both pistons 8, 81 are freely movable in the cylinder 7, such that an increased axle twisting without stabilizer action is possible. Otherwise, the mode of operation of this embodiment with the double piston is identical to the embodiments according to
Another possible variant is the integration ofthe bypass line 17 or even ofthe connecting line 34 of the third exemplary embodiment in the cylinder 7, such that possibly separate components may be done away with.
Instead of the adjustable rocker pendulums, it would also be conceivable to embody the essential idea of the present invention in a rotatory design, for example, with a pivoting space, which is split by a pivotable wing provided with nonreturn valves. Such a system might then be directly integrated in a stabilizer.
While specific embodiments of the invention have been shown and described in detail to illustrate the application of the principles of the invention, it will be understood that the invention may be embodied otherwise without departing from such principles.
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
10 2004 025 806.6 | May 2004 | DE | national |
This application is a United States National Phase application of International Application PCT/DE2005/000910 and claims the benefit of priority under 35 U.S.C. § 119 of German Patent Application DE 102004025806.6 filed May 24, 2004, the entire contents of which are incorporated herein by reference.
Filing Document | Filing Date | Country | Kind | 371c Date |
---|---|---|---|---|
PCT/DE05/00910 | 5/18/2005 | WO | 00 | 11/22/2006 |