The present invention relates to storage devices for emergency equipment for aircraft flight crew. This type of emergency equipment is designed to be held on the head of a user. It is generally constituted by a face mask, goggles to provide protection against smoke, and/or a device for displaying information.
More particularly, the invention relates to a storage device for emergency equipment of the above-specified type, the storage device being adapted so that when the emergency equipment is in its stored position on or in the storage device, the user can take hold of the emergency equipment via at least one grip surface, using one hand to place the emergency equipment on the head in an in-use position, while keeping said hand in substantially the same position on the grip surface. Access to the grip surface may optionally require the storage device to be opened, e.g. by initially releasing a protection and/or closure element.
Storage devices in the form of a box or a stand are already known for emergency equipment such as masks and protective goggles.
Such storage devices are important for protecting the emergency equipment they contain and they satisfy the need for having a location for storing emergency equipment in a predefined position so as to ensure that the flight crew does not waste time searching for the equipment when they need it in a hurry.
However, under certain conditions, it can arise that the flight crew desires or requires information that is not or that is no longer visible on the control panel, or that is difficult of access. This applies in particular when smoke fills the cockpit, flight crew members then needs to view quickly the information they require.
An object of the invention is to satisfy this need of flight crew members.
To this end, the invention provides a storage device which, in addition to the characteristics mentioned above, is characterized by the fact that it is adapted to receive emergency equipment constituted by at least one information display device, in particular information for providing assistance in flying, said display device being adapted to be held close to an eye of a user and to project a light signal bearing information onto the retina of said eye.
By means of these dispositions, a member of the flight crew has reliable, quick, and ergonomic access to a device enabling information to be viewed. The invention thus makes it easier to equip flight crew members with respective emergency information viewer devices.
In preferred embodiments of the invention, recourse may optionally also be had to one or more of the following dispositions:
the device includes a test device which, when activated while the emergency equipment is in the storage position, causes a test light signal to be emitted by the display device, which signal is visible to the user and enables the user to verify that the display device is operational, without it being necessary to remove the display device from its storage position and location; this disposition makes it possible not only to save time during maintenance, but also to ensure that the display device is not damaged by being wrongly handled while it is put back into the storage device, which would make the test operation pointless;
the test device includes control means for triggering emission of the test light signal by the display device and transmission means for propagating the test light signal from the display device to a display unit that is visible to the user and that enables the user to verify that the display device is operational while the emergency equipment is in the storage position;
the device includes a button acting as control means for causing the light signal to be emitted by the display device;
the device includes a light guide adapted to transmit the light signal, from the display device to the display unit;
the emergency equipment is constituted solely by a display device adapted to be removably mounted on a face mask or on protective goggles, or placed directly on the head of a user;
the emergency equipment is constituted by a face mask and the display device;
the device includes a box, itself comprising:
the device comprises a stand adapted to receive protective goggles and a display device releasably and independently of each other; and
the device comprises a bag adapted to receive emergency equipment.
Other aspects, objects, and advantages of the invention appear on reading the following description of various embodiments.
The invention will be better understood with the help of the drawings, in which:
In the figures, the same references are used to designate elements that are identical or similar.
In a first embodiment, shown in
By way of example, the display device 2 is of the type sold by the supplier Microvision Inc., based in Bothell in the state of Washington, USA. The display device comprises a body 3 adapted to be positioned on a user's forehead when in use, being held in said position by elastic means (not shown). The display device 2 also has optical transmission means 4 adapted to transmit an light signal and reflect it on the retina of the user when the display device is in its in-use position.
The stand box 1 comprises a back wall 5 and two doors 6 and 7. In variants, the stand box 1 could have a larger number of doors, for example it could have four doors disposed symmetrically relative to the diagonals, etc. The doors 6, 7, when considered from outside the stand box 1 and with the doors 6, 7 closed, are substantially convex. The doors 6, 7 are transparent, thus making it possible to verify that the display device 2 is present in the stand box 1.
The back wall 5 is substantially rectangular in shape, having two side walls 8, a top wall 9, and a bottom wall 10 projecting therefrom. These four walls extend substantially perpendicularly from the back wall 5 of the box, and define a substantially rectangular open face 11.
The back wall 5 rests on two projections pierced by holes suitable for fixing the stand box 1 to a support such as a partition in a cockpit, and within reach of a member of the flight crew.
Each side wall 8 is provided with a hinge 12. Each hinge 12 supports a respective door 6 or 7, enabling the door to be opened and closed about an axis that is substantially parallel to one of the short sides of the open face 11. The doors 6, 7 are hinged to the back wall 5 to move between at least two extreme positions: a closed position in which the doors 6, 7 cover at least in part the display device 2, and an open position in which the doors 6, 7 are moved apart from each other so as to allow the display device 2 to be extracted from the stand box 1.
The hinges 12 are bistable. They have a first stable position corresponding to the position in which the doors 6, 7 are closed. In this position, the hinges 12 are adapted to hold the display device 2 with sufficient force in the box 1′, between its back wall 5 and the doors 6, 7, even if the device is not pressed against the back wall 5. The hinges 12 have a second stable position corresponding to the doors 6, 7 being in the open position. This second stable position is adapted to prevent the doors 6, 7 from closing accidentally. In this way, the user can return the display device 2 into the stand box 1 with one hand since the doors 6, 7 are open.
Each door 6 or 7 has a closure edge 13 including an upper notch 14 and a lower notch 15.
The upper notch 14 of a door 6 together with the upper notch of the other door 7 serves to enable a first finger to be positioned at a location H on one edge of the display device 2. The lower notch 15 of a door 6 together with the lower notch of the other door 7 with which it co-operates to form a substantially triangular cutout enables a second finger to be positioned at a location B on another edge of the display device 2. A user can thus take hold of the display device 2 by pinching grip surfaces between two fingers at locations B and H and extract the display device 2 from the stand box 1, using one hand only. Since the convex shape of the doors 6 and 7 does not impede such extraction, there is no need for them to be opened beforehand.
While holding the display device 2 pinched in one hand, the user can, without releasing the display device 2, use the other hand to pass the elastic means around the user's head.
A cutout 16 is provided in one of the doors 6, 7 so as to pass a cable for connecting the display device 2 to a video system (not shown). In a variant, the display device operates without being connected to a video system. Under such circumstances, there is no need to provide a cutout 16.
In a variant, the display device 2 is designed to be secured to goggles for providing protection against smoke and/or to a face mask (i.e. a breathing mask covering the mouth and the nose) and/or to a so-called “full-face” mask. Under such circumstances, it is not provided with elastic means, but with means for fastening it to the goggles or to the face mask.
In a second embodiment, shown in
The stand box 1 in this embodiment is of substantially the same shape and has substantially the same structure as that described for the first embodiment. The shapes of the upper and lower notches 14 and 15 are adapted to the shape of the protective goggles 17. More precisely, the lower notches 15 leave grip surfaces available that are disposed on locking means 18 for securing the protective goggles 17 to a face mask. Thus, the user can take hold of the protective goggles 17, either by pinching the locking means 18 or by pinching the protective goggles 17 between high and low points H and B.
In a variant, the protective goggles 17 are protective goggles that have no locking means, being held on a user's head by elastic means (not shown). Under such circumstances, the user takes hold of the protective goggles 17 so as to extract them from the stand box 1 between two fingers located substantially at point H on the top of the protective goggles 17 and at a saddle-shaped point M of the protective goggles 17 for placing on the bridge of the nose when the protective goggles 17 are in the in-use position.
In a third embodiment, shown in
The storage box 50 is provided with two doors 6 and 7, each door 6, 7 having a notch 20 coinciding with the notch in the other door. These notches 20 enable grip surfaces 21 of the face mask 19 to project outside the storage box 50.
The display device 2 of the emergency equipment stored in the storage box 50 is already connected. It can be switched on by contact being made when the doors 6, 7 are opened. A test button 22 may also be placed on the outside face of one of the doors 6, 7 (in this case the door 6). The test button 22 enables the display device 2 to be switched on temporarily. A light signal 23 is then emitted by the display device 2. This light signal 23 illuminates a light guide 24. The light guide 24 transmits at least a fraction of the light generated by the display device 2 to an end forming a display unit 25. This display unit 25 is flush with one of the doors 6, 7 (in this case the door 7) via an opening made therein. Thus, without extracting the emergency equipment from the storage box 50, the user can test that the display device 2 is operational.
In a variant, the storage box 50 is adapted to receive an emergency device constituted by a so-called “full-face” mask as shown in
In a fourth embodiment, shown in
As shown in
As shown in
In a variant (not shown), the storage device of the invention is adapted to receive a face mask 19 with or without protective goggles 17, having the display device 2 mounted thereon. When the display device 2 is in its storage position in the storage device, it occupies a fixed retracted position, e.g. against the outside face of the face mask 19. Under such circumstances, the means 23 for transmitting the test light signal can be disposed differently from that shown in
In another variant (not shown), the storage device of the invention is adapted to receive a so-called “full-face” mask as shown in
In yet another variant, the cable connecting the display device 2 to a video system is integrated in the protective goggles 17 and/or in the face mask 19, and is then secured to pipes for feeding the face mask 19 with breathing gas.
In a fifth embodiment, shown in
| Number | Date | Country | Kind |
|---|---|---|---|
| 0304504 | Apr 2003 | FR | national |
| Filing Document | Filing Date | Country | Kind | 371c Date |
|---|---|---|---|---|
| PCT/EP04/04262 | 4/5/2004 | WO | 10/7/2005 |