Information
-
Patent Grant
-
6560828
-
Patent Number
6,560,828
-
Date Filed
Wednesday, February 21, 200123 years ago
-
Date Issued
Tuesday, May 13, 200321 years ago
-
Inventors
-
Original Assignees
-
Examiners
Agents
-
CPC
-
US Classifications
Field of Search
US
- 024 287
- 024 332
- 024 589
- 024 590
- 410 83
- 410 85
- 403 348
- 403 350
- 403 325
- 403 385
- 270 15
- 206 159
- 411 347
- 411 552
- 411 508
-
International Classifications
-
Abstract
Stowage pieces (10) are used to secure containers on board ships against horizontal displacement. The stowage pieces (10) have an abutment (15), which on opposite sides has stowage cones (16, 17) which engage in upper and lower corner fittings (12, 13) of containers stacked one above another. These stowage pieces (10) must be fitted to upper corner fittings (13) of the containers already stowed on board the ship before a next container is stowed. This requires the use of auxiliary personnel on the containers already stowed on board the ship, which more recent safety regulations no longer permit.The stowage piece (10) according to the invention has on its upper stowage cone (16) a rotatable cross-latch (21), by means of which the stowage piece (10) can be locked under lower corner fittings (12) of a container from the pier, before the container comes on board the ship. As a result, auxiliary personnel on the containers located on board the ship become superfluous.
Description
BACKGROUND OF THE INVENTION
1. Technical Field
The invention relates to a stowage piece for securing the position of containers on board ships to a stowage piece for securing the position of containers on board ships, having an abutment, in particular a plate-like abutment, to be arranged at least partly between corner fittings of containers located one above another, and at least two stowage cones arranged on opposite sides of the abutment; and to a stowage piece for securing the position of containers on board ships, having an abutment and having at least two stowage cones arranged on opposite sides of the abutment.
2. Prior Art
Stowage pieces of the type discussed here are used for securing containers against displacement on board ships. In particular, the position of containers stowed below decks is secured with such stowage pieces, in order that the said containers cannot be displaced in the horizontal direction by more than a permissible amount. The stowage pieces are arranged between corner fittings of containers stacked one above another, specifically without connecting the containers in the vertical direction. Displacement of the containers in the horizontal direction is prevented by the stowage pieces, on the one hand by the fact that their stowage cones engage in adjacent corner fittings of containers stacked one above another, so that the containers are secured against mutual displacement in the stack. Furthermore, the containers of adjacent stacks are supported against each other, specifically depending on the manner of stowage in the longitudinal direction of the ship or in the transverse direction of the ship.
Known stowage pieces of this type are arranged between the individual containers in such a way that they are inserted into the upper corner fittings of containers already located (stowed) on board, and the upper containers are then placed on these, the stowage pieces coming into engagement with the lower corner fittings of the upper containers. This type of stowage requires the use of auxiliary personnel in the hold. The auxiliary personnel are at risk in the hold for various reasons. Therefore, more recent international regulations relating to health and safety at work permit the use of auxiliary personnel in the hold only on a conditional basis.
BRIEF SUMMARY OF THE INVENTION
On the basis of the above, the invention is now based on the object of providing stowage pieces which permit the simple and quick stowage of containers correspondingly secured in position on board ships, whilst complying with the appropriate (international) safety regulations.
A stowage piece to achieve this object has the features of claim
1
. By means of the locking means assigned to one stowage cone and the rotation of the same into a locking and unlocking position by means of rotation of the opposite stowage cone, it is possible to pre-lock the stowage piece under the respective lower corner fitting of a container on land. The stowage pieces no longer need to be put in place by auxiliary personnel in the hold on, for example, containers that have already been stowed, before the next container is loaded.
According to a development of the stowage piece, the locking means, preferably a cross-latch, can be secured in the locking position by a locking means. The locking means is preferably designed such that it secures the lower rotatable stowage cone transferring the locking means into the locking position against being rotated. This lower stowage cone is freely accessible under the lower corner fittings of upper containers when the stowage piece is being pre-locked. The locking means can be designed in a wide range of ways. They preferably ensure force-fitting locking of the locking means (cross-latch) in at least the locking position.
According to a preferred configuration of the stowage piece, the locking means is arranged in a recess in the rotatable (lower) stowage cone. In this recess, the locking means is not only easily accessible; it may also be accommodated here so as to be protected against damage.
According to a development of the stowage piece according to the invention, which may be capable of independent protection, provision is made for the plate-like abutment between the opposite stowage cones to be assigned a centre piece, which is preferably connected to the abutment permanently and/or in one piece. The centre part is designed in such a way that it engages in a slot in a corner fitting arranged under that side of the abutment which is provided with the centre part and belonging to a container. The height of the centre part is in this case dimensioned such that it extends only over part of the overall depth of the slot. The other part of the slot is then filled by an upper section of the rotatable stowage cone, preferably a cone head. For this purpose, the centre part is assigned to that side of the abutment on which the rotatable stowage cone is located. The fact that both the centre part that is permanently connected to the abutment, and an upper part of the rotatable stowage cone, are located in the slot in the relevant corner fitting of a container means that the forcible rotation of the rotatable stowage cone in the slot in the corner fitting is avoided. By means of the force-fitting rotational securing, produced in this way, of the rotatable (lower) stowage cone, and the locking means (cross-latch) operatively connected thereto, the locking means is secured against the inadvertent detachment of the stowage piece from the lower corner fitting under overloading.
A further stowage piece for achieving the object mentioned at the beginning has the features of claim 5. According to this, the abutment is assigned a spacer between upright side faces of the containers or corner fittings, respectively. This spacer projects laterally with respect to a relevant wall of the container, which makes it possible to provide support in the horizontal direction against adjacent containers. Such supports are used, in particular, for so-called block stowage.
According to a preferred configuration of the invention, the distance piece has a thickness which corresponds approximately to half the spacing or interspace between mutually facing sides, in particular of the corner fittings, of adjacent containers. In this way, two stowage pieces between adjacent container stacks supplement each other, in that they together approximately bridge the spacing or interspace between adjacent container stacks and, as a result, support the containers in the horizontal direction against. compressive loads.
A further stowage piece for achieving the object mentioned at the beginning has the features of claim 15. This has a distance piece with a thickness which corresponds approximately to half the spacing (interspace) between mutually oriented sides of adjacent containers, in particular their corner fittings. If such stowage pieces are assigned to mutually oriented corner fittings on the sides of containers or container stacks located beside each other, they together approximately fill the spacing between adjacent side faces of the corresponding corner fittings, as a result of which block stowage of the containers in the longitudinal direction or transversely thereto below the deck of a ship can be brought about without separate means, in particular known compression pieces, which can therefore be eliminated by the stowage pieces according to the invention.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Preferred exemplary embodiments of stowage pieces according to the invention will be explained in more detail below using the drawing, in which:
FIG. 1
shows upper and lower corner fittings of containers stacked one above another and beside one another and which are secured in position by different stowage pieces,
FIG. 2
shows the stowage pieces of
FIG. 1
, which have been pre-locked to a lower corner fitting of an upper container,
FIG. 3
shows the stowage pieces of
FIG. 2
in a view rotated through 90°,
FIG. 4
shows one of the stowage pieces of
FIGS. 1
to
3
in an unlocked position,
FIG. 5
shows a stowage piece according to a different exemplary embodiment of the invention when arranged between the upper and lower corner fittings of two containers stacked one above another,
FIG. 6
shows the stowage piece of
FIG. 5
in a view rotated through 90°, without the corner fittings indicated, in a locking position,
FIG. 7
shows the stowage piece of
FIG. 5
in a view from below,
FIG. 8
shows two identical stowage pieces according to a further exemplary embodiment of the invention between corner fittings of containers stacked one above another and beside one another (analogous to FIG.
1
),
FIG. 9
shows one of the stowage pieces shown in
FIG. 8
between two corner fittings located one above another, and in the state in which they are locked under a lower corner fitting, in a view towards a lateral distance piece,
FIG. 10
shows a stowage piece according to a further exemplary embodiment of the invention,
FIG. 11
shows the stowage piece of
FIG. 10
before being connected to a lower corner fitting of an upper container, and
FIG. 12
shows the stowage piece of
FIG. 11
locked under the lower corner fitting.
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS
The figures show various stowage pieces for securing the position of containers on board ships, specifically in particular in the hold of ships. The stowage pieces are used only to secure the containers against horizontal displacements. The stowage pieces do not couple the containers together in the vertical direction, so that the containers can be placed on one another (stacked) in an unimpeded manner and can be lifted off one another (unstacked).
FIGS. 1
to
3
show how two different stowage pieces
10
and
11
, which are given different tasks. The stowage piece
10
is arranged between a lower corner fitting
12
(illustrated dashed in the figures) of an upper container (not shown), and an upper corner fitting
13
of the lower container (likewise not shown) in the same container stack. The lower corner fitting
13
or the like can alternatively also be fixed to the floor of a hold, in particular an intermediate floor in the hold. In this case, the corner fitting
13
is not fixed to a container. The lower corner fitting
12
then belongs to a lowest container of a container stack. The stowage piece
10
is used to secure the containers stacked one above another in a container stack against horizontal displacement.
The stowage piece
11
is anchored in a lateral slot
14
in the corner fitting
12
. This slot
14
is arranged in a side wall of the corner fitting
12
, which is oriented in the same direction as an upright longitudinal side wall of the relevant container. However, it is also conceivable to insert the stowage piece
11
into a slot in an upright wall of the corner fitting
12
which runs approximately parallel to an end wall of the relevant container. The stowage piece
11
is used to support the containers of one container stack on containers of an adjacent container stack. The stowage pieces therefore transmit compressive forces between adjacent containers and form a block stowage system of the containers in the transverse or else longitudinal direction of the ship.
The stowage piece
10
has a central, plate-like abutment
15
. The abutment
15
is arranged as a spacer between the upper and lower corner fittings
12
and
13
of containers stacked one above another or between a lower container in a container stack and the bottom of the hold. As related to the arrangement of the stowage piece
10
shown in
FIGS. 1
to
3
, one stowage cone
16
is arranged above the abutment
15
and one stowage cone
17
of a different design is arranged underneath the abutment
15
. The upper stowage cone
16
has a centre piece
18
with an oval outline, which approximately fills the slot
19
on the underside of the lower corner fitting
12
of the upper container. The centre piece
18
is connected in one piece to the plate-like abutment
15
. The height of the centre piece
18
is chosen such that the latter extends completely through the slot
19
. In the exemplary embodiment shown, the centre piece
18
projects inwards into the corner fitting
12
somewhat with respect to the slot
19
. The upper side
20
of the centre piece
18
, which may project, is designed to be flat.
The upper stowage cone
16
has a connecting means which is designed here as a cross-latch
21
. The flat, plate-like cross-latch
21
has an outline which corresponds to that of the centre piece
18
, but is preferably somewhat smaller. In the locking position shown in the figures, the cross-latch
21
, as referred to its longitudinal axis, runs transversely with respect to the longitudinal axis of the centre piece
18
, as a result of which opposite end regions of the cross-latch
21
engage from the inside behind flat sections of the corner fitting
12
which are located laterally beside the slot
19
(FIG.
3
). As a result, the stowage piece
10
is locked to the lower corner fitting
12
of the upper container. In an unlocked position, the cross-latch
21
is rotated through 90° with respect to the centre piece
18
, so that the longitudinal axes of the two lie one above another, as a result of which the appropriately dimensioned cross-latch
21
is located congruently with the centre piece
18
.
The cross-latch
21
is non-rotatably connected to a shaft
22
. The shaft
22
can be rotated about a vertical axis, which lies on the longitudinal mid-axis
23
of the stowage piece
10
. The shaft
22
passes through the centre piece
18
and the abutment
15
. The shaft
22
is guided in a corresponding through hole
24
which extends centrally through the centre piece
18
, the abutment
15
and a centre piece
28
arranged underneath. The centre piece
25
is connected in one piece to the abutment
15
, like the centre piece
18
. The centre piece
25
is again of oval design and has an outline which corresponds approximately to the upper slot
26
in the upper corner fitting
13
of the lower container. The centre piece
25
has a lower height than the centre piece
18
. In the exemplary embodiment shown, it is approximately only half as high, as a result of which the centre piece
25
extends only partly into the slot
26
in the corner fitting
13
. The result is that a flat underside
27
of the centre piece
25
ends at about half the height of the slot
26
. In addition, the stowage cone
17
has a rotatable cone head
28
, whose outline corresponds to the oval outline of the centre piece
25
. The cone head
28
is non-rotatably connected to that end of the shaft
22
which is located opposite the cross-latch
21
.
In the locking position of the stowage piece
10
which is shown in
FIGS. 1
to
3
, by contrast with the cross-latch
21
, the cone head
28
is congruent with the centre piece
25
having an identical outline. The dimensions of the cone head
28
are such that when containers are stacked one above another, an upper part of the cone head
28
is located in that part of the slot
26
in the corner fitting
13
which is not filled by the centre piece
25
. As a result, the cone head
28
is non-rotatably guided in the slot
26
in the corner fitting
13
, as a result of which the cross-latch
21
cannot come out of the locked position shown in
FIGS. 1
to
3
, as long as the stowage cone
17
is located in the slot
26
.
When the stowage cone
17
is free, by means of rotating the cone head
28
via the shaft
22
, the cross-latch
21
can be rotated out of the locked position shown in the figures into an unlocked position, in which the cross-latch
21
is congruent with the centre piece
18
, but the cone head
28
extends transversely with respect to the centre piece
25
, that is to say is rotated through 90° with respect to the position shown in
FIGS. 1
to
3
.
In addition, the cone head
28
can be fixed non-rotatably with respect to the centre piece
25
by means of a locking element. The locking element
29
is arranged in the cone head
28
of the stowage cone
17
, specifically in an aperture
30
which is freely accessible from opposite sides. The locking element
29
is essentially completely accommodated in the aperture
30
.
The locking element
29
has a flat, horizontal plate
31
which, on its underside, has a cylindrical handle
32
. Opposite the plate
31
, two parallel pins
33
project upwards. The pins
33
extend through corresponding through holes in that part of the cone head
28
which is located above the aperture
30
. By means of a compression spring (not shown), the handle
32
with the plate
31
and the pin
33
is pressed upwards against a top wall
34
of the aperture
30
. At the same time, upper end regions of the pins
33
project upwards beyond the cone head
28
and extend into corresponding blind holes
35
in the centre piece
25
. In this way, the pins
33
bring about the-form-fitting rotational securing of the cone head
28
with respect to the centre piece
25
.
If the locking element
29
, that is to say the plate
31
with the handle
32
and the pins
33
, is pressed downwards counter to the spring force of the compression spring, the projecting free end regions of the pins
33
are moved completely into the cone head
28
, that is to say come out of engagement with the blind holes
35
in the centre piece
25
. The cone head
28
with the shaft
22
and the cross-latch
21
can then be rotated about the vertical longitudinal mid-axis
23
of the stowage piece
10
.
Arranged in the upper stowage cone
16
, starting from its flat upper side
20
, is a recess
36
, which is dimensioned so as to correspond to the cross-latch
21
, which is somewhat smaller than the centre piece
18
. The depth of the recess
36
is chosen such that the cross-latch
21
is completely accommodated in it (FIG.
4
). The recess
36
is located in the centre piece
18
in such a way that when the cross-latch
21
is located in an unlocked position, when its longitudinal axis coincides with the longitudinal axis of the centre piece, as a result of a downwards movement of the cone head
28
with the shaft
22
, the cross-latch
21
can be drawn into the recess
36
in the centre piece
18
, as
FIG. 4
shows. If the cone head
28
is forced upwards under the underside
27
of the centre piece
25
, at the same time the projecting pins
33
of the locking element
29
coming into contact with the underside
27
of the centre piece
25
and, in so doing, being able to be pressed downwards counter to the spring force of the compression spring on the handle
32
, the cross-latch
21
comes out of the recess
36
in the centre piece
18
. By means of subsequent rotation of the cone head
28
, the cross-latch
21
is also rotated by the shaft
22
into the position shown in
FIGS. 1
to
3
, where the longitudinal axis of the cross-latch
21
extends transversely with respect to the longitudinal axis of the centre piece
18
. In this locked position of the cross-latch
21
, the stowage piece
10
is at the same time locked under the upper corner fitting
12
of the relevant container. The underside of the cross-latch
21
rests on the upper side
20
of the centre piece
18
, so that, in the locking position, the cross-latch
21
cannot pass into the recess
36
and the cone head
28
remains underneath the underside
27
of the centre piece
25
, so that the pins
33
remain in engagement in the blind holes
35
in the centre piece
25
and secure the cross-latch
21
in the locked position.
The stowage piece
11
has a plate-like distance piece
37
and a cross-latch
38
that is preferably connected to it in one piece. The stowage piece
11
is connected with the cross-latch
38
alongside an outer, upright side wall of the corner fitting
12
. To this end, a centre piece
39
of the cross-latch
38
, having an approximately cylindrical cross section, projects through the lateral slot
14
in the upright side wall of the corner fitting
12
. At the same time, the flat rear side
40
of the distance piece
37
, which is connected to the cross-latch
38
, comes approximately to rest on the upright side wall of the corner fitting
12
. At its end directed away from the distance piece
37
, the cross-latch
38
has two opposite anchoring lugs
41
which project on opposite sides of the centre piece
39
. These anchoring lugs
41
and the round cross section of the centre part
39
are illustrated dashed in FIG.
3
.
The anchoring lugs
41
and cross-latch
38
have an oval outline which is such that the cross-latch
38
can be pushed through the slot
14
in the corner fitting
12
with the anchoring lugs
41
pointing upwards and downwards. By means of subsequent rotation of the stowage piece
11
through 90°, the anchoring lugs
41
come to rest on opposite sides of the slot
14
, by engaging behind the latter from the interior of the corner fitting
12
, as shown by FIG.
3
. In this position of the anchoring lugs
41
, the stowage piece
11
is locked laterally beside the corner fitting
12
.
In particular,
FIGS. 2 and 3
show that the cross-latch
38
of the stowage piece
11
and the cross-latch
21
of the upper stowage cone
16
are dimensioned such that, in the locked position of both stowage pieces
10
and
11
, the cross-latch
38
of the stowage piece
11
is located directly above the cross-latch
21
of the stowage piece
10
, as a result of which, when the stowage piece
10
is locked under the corner fitting
12
, the stowage piece
11
in the locked position is secured with a form fit in the slot
14
in the side wall of the corner fitting
12
. In order to unlock the stowage piece
11
, the stowage piece
10
must first be drawn downwards out of the corner fitting
12
, in order that, by rotating the stowage piece
11
, the cross-latch
38
comes into a position rotated through 90° with respect to the illustration in
FIGS. 2 and 3
, in which it is congruent with the slot
14
and can be withdrawn laterally from the latter.
The thickness of the distance piece
37
is dimensioned in a particular way. As
FIG. 1
reveals, the distance piece
37
is about half as thick as an interspace
42
between side walls, in particular longitudinal side walls, of corner fittings
12
located beside one another and belonging to adjacent containers. By means of arranging one stowage piece
11
in each case in both lateral slots
14
of mutually oriented corner fittings
12
, the two distance pieces
37
of two identical stowage pieces
11
are located opposite each other in the interspace
42
and virtually completely fill this interspace
42
, since they both have a thickness of about half the interspace
42
, as a result of which block stowage of the containers in adjacent stacks, which is effective in the horizontal direction, is brought about, in which containers in adjacent stacks are supported on each other by their distance pieces
37
projecting with respect to the corner fittings
12
.
In the exemplary embodiment shown, an outer side
43
of each distance piece
37
is curved, at least in the vertical direction, namely elevated. This means that when the containers are being stowed, the distance pieces
37
of opposite stowage pieces
11
can slide on one another and, as a result, the containers come into the correct position. Alternatively, it is also conceivable to design the entire outer side
43
to be curved like a saucer, so that the distance pieces
37
of adjacent stowage pieces
11
can slide on one another in the transverse directions as well.
FIGS. 5
to
7
show a stowage piece
44
in accordance with a further exemplary embodiment of the invention. This virtually combines the two stowage pieces
10
and
11
to form a single stowage piece
44
. The stowage piece
44
corresponds in principle to the stowage piece
10
. To this extent, identical reference symbols are used for identical parts. Only the locking element
45
in the aperture
30
in the cone head
28
of the lower stowage cone
17
is designed differently from the locking element
29
. Furthermore, the abutment
46
is angled over, specifically at a right angle. As a result, the abutment
46
is approximately L-shaped in a side view (FIG.
6
). A longer leg
47
of the abutment
46
is designed for horizontal arrangement between an upper corner fitting
13
and a lower corner fitting
12
of containers stacked one above another. Another, shorter leg
48
is connected in one piece, vertically oriented, to one edge of the long leg
47
. This leg
48
of the abutment
46
forms a distance piece
49
, which in terms of its function corresponds to the distance piece
37
of the separate stowage piece
11
. The distance piece
49
on the abutment
46
thus also rests on a vertical outer side of the corner fitting
12
of the upper container.
Permanently connected to the rear side
50
of the distance piece
49
, pointing towards the corner fitting
12
, is an anchoring projection
51
which, in the exemplary embodiment shown, is of cylindrical design. This anchoring projection
51
extends so as to be oriented transversely with respect to the rear side
50
of the distance piece
49
. The cylindrical anchoring projection
51
projects through the lateral slot
14
in the corner fitting
12
when the stowage piece
44
is locked in the same. The anchoring projection
51
is arranged on the distance piece
49
in such a way that the cross-latch
21
of the upper stowage cone
16
is located with its flat upper side
20
close underneath the anchoring projection
51
, when in its locked position (FIG.
5
). If, in the unlocked position, the cross-latch
21
rests in the recess
36
in the centre piece
18
, the spacing between the then shortened upper stowage cone
16
and the underside of the anchoring projection
51
is sufficiently great for the stowage cone
16
to be withdrawn completely from the lower slot
19
in the corner fitting
12
, as a result of which the anchoring projection
51
can correspondingly be moved downwards in the lateral slot
14
. After that, in order to detach the stowage piece
44
completely from the corner fitting
12
, the anchoring projection
51
can be withdrawn from the lateral slot
14
in the corner fitting
12
by means of a sideways movement of the entire stowage piece
44
.
Here, the locking element
45
is designed as a latch
53
which can be pivoted in a vertical plane about a horizontal pivot
52
. The pivot
52
is permanently mounted in a lateral upper corner region of the aperture
30
in the cone head
28
. The latch
53
is designed as a double lever with two unequally long legs
54
and
55
, which are angled over, specifically by an obtuse angle. A shorter leg
54
of the latch
53
, which points approximately upwards in the locking position (FIG.
5
), projects upwards with respect to the rotatable cone head
28
into a corresponding recess
56
in the centre piece
25
. The recess
56
may be a groove which extends in the longitudinal direction of the centre piece
25
, so that the leg
54
of the latch
53
comes into engagement with the groove-like recess
56
in opposite (rotated through 180°) positions of the cone head
28
and, as a result, locks the cross-latch
21
in its locked position. A longer leg
55
of the latch
53
projects obliquely downwards in the locked position shown in
FIG. 5 and
, in so doing, rests with its end at the bottom on the aperture
30
. As a result of this design and arrangement of the latch
53
, it is ensured that the latch
53
automatically comes into the locking position shown. The locking of the latch
53
is released by raising the lower leg
55
and pivoting the latch in the anticlockwise direction (as referred to the illustration in FIG.
5
). At the same time, the originally approximately vertically upstanding shorter leg
54
is rotated back from an approximately vertical position into an approximately horizontal position, the projecting end of the leg
54
coming out of the recess
56
, and the cone head
28
being rotatable with respect to the centre piece
25
of the lower stowage cone
17
in order to transfer the cross-latch
21
of the upper stowage cone
16
from the locking position shown in the figures into an unlocking position, in which the cross-latch
21
becomes congruent with the centre piece
18
.
FIGS. 8 and 9
show a further exemplary embodiment of a stowage piece
57
. This stowage piece
57
corresponds in principle to the stowage piece
44
, that is to say it is also used simultaneously to secure the containers of a stack against horizontal displacement and to transmit compression between the containers of adjacent stacks (FIG.
8
).
The stowage piece
57
also has an approximately L-shaped abutment
59
. The abutment
59
has a longer leg
60
located between corner fittings
12
and
13
located one above another, and a shorter leg
61
, moulded in one piece on one side of the leg
60
, to form a distance piece
62
. The distance piece
62
is angled over at a right angle with respect to the long leg
60
and is provided with a greater thickness than the distance piece
49
of the stowage piece
44
. Consequently, the distance pieces
62
of two such stowage pieces
57
can bridge the interspace
58
in
FIG. 8
, which is somewhat broader than the interspace
42
in FIG.
1
.
The longer leg
60
of the abutment
59
between corner fittings
12
and
13
located one above another has a longer stowage cone
63
on its upper side and a shorter stowage cone
64
on its underside. The stowage cones
63
and
64
are connected in one piece to the leg
60
of the abutment
59
, that is to say both are non-rotatable.
The stowage piece
57
is locked under a lower corner fitting
12
of an upper container by means of a locking bolt
65
which, oriented approximately horizontally, can be pushed through the distance piece
62
and the upper, longer stowage cone
63
, specifically through appropriate through holes
66
,
67
in the distance piece
62
and in the stowage cone
63
. The locking bolt
65
extends horizontally through the distance piece
62
and the stowage cone
63
, in that it extends parallel to and at a spacing from the leg
60
of the abutment
59
located between the corner fittings
12
and
13
.
The free end of the locking bolt
65
which is pushed through the stowage cone
63
is provided with a laterally projecting securing pin
68
. The securing pin
68
can be pushed through a corresponding groove
70
, which originates from the through hole
67
in the stowage cone
63
, in order to push the locking bolt
65
through the stowage cone
63
or to withdraw it from the latter again. By means of rotating the locking bolt
65
by means of a handle
69
arranged on its opposite end, assigned to the distance piece
62
, the securing pin
68
of the locking bolt
65
can be brought out of alignment with the continuous groove
70
providing the lateral widening of the through hole
67
, as a result of which the locking bolt
65
cannot slide independently out of the stowage cone
63
.
Provided in the distance piece
62
, on that side
71
of the distance piece
62
which rests laterally on the corner fitting
12
, is a circumferential widening of the through hole
66
. This widening is used to accommodate the securing pin
68
on the locking bolt
65
when the stowage piece
57
is to be mounted on the corner fitting
12
or removed from the latter. As a result, the end of the locking bolt
65
with the securing pin
68
can be pushed into the distance piece
62
to such an extent that it does not project with respect to the rear side
71
. On the other hand, the securing pin
68
prevents the complete withdrawal of the locking bolt
65
from the distance piece
62
, so that the locking bolt
65
cannot be lost.
When the locking bolt
65
is withdrawn completely from the stowage cone
63
, when its right-hand end terminates flush with the rear side
71
of the distance piece
62
, the stowage piece
57
can be fixed under the lower corner fitting of an upper container
12
, in that first of all the stowage cone
63
is pushed through the slot
19
in the lower corner fitting
12
until the horizontal leg
60
of the abutment
59
rests under the corner fitting
12
. At the same time, the distance piece
62
comes to rest beside an outer side face of the corner fitting
12
. By means of pushing the locking bolt
65
through the stowage cone
63
, the locking bolt
65
passes through the lateral slot
14
in the corner fitting
12
.
FIGS. 10
to
12
show a stowage piece
72
which essentially corresponds to the stowage piece
57
of
FIGS. 8 and 9
. Here, however, there is an abutment
73
which is angled over in a T shape and has two legs
74
and
75
. A horizontal leg
74
is located between corner fittings
12
,
13
located one above another and belonging to two containers, while the respectively angled-over (outer) vertical leg
75
forms a distance piece
76
. The distance piece
76
here projects on both opposite sides of the horizontal leg
74
of the abutment
73
, specifically both upwards and downwards. As a result, the distance piece
76
rests on upright side faces of the two adjacent corner fittings
12
,
13
of containers stacked one above another. By this means, corner fittings
12
,
13
on adjacent corners of four containers are mutually supported in the horizontal direction. In the case of the block stowage of containers with the stowage piece
72
, in this way particularly high forces can be transmitted, because upper corner fittings
13
located beside one another, and also lower corner fittings
12
are supported in the horizontal direction, by the distance piece
76
or the leg
75
, against distance pieces
76
of the stowage pieces
72
of adjacent containers of another container stack. The previously described stowage pieces
11
,
44
and
57
can also be provided with distance pieces
76
which permit the lower corner fittings
12
and upper corner fittings
13
of adjacent containers to be supported. It is also conceivable to provide the stowage piece
72
with a distance piece which is used only to support the lower corner fittings
12
or upper corner fittings
13
of adjacent containers.
The rear side
77
of the distance piece
76
, which rests on an upright side of the corner fitting
12
, is connected in one piece to an oval projection
78
. The projecting
78
corresponds to the lateral slot
14
in the corner fitting
12
, so that it can engage in the slot
14
from outside and essentially fills the latter (FIG.
12
).
The horizontal leg
74
of the abutment
73
has a stowage cone
79
and
80
, respectively, at the top and bottom in each case. The upper stowage cone
79
and the lower stowage cone
80
are connected in one piece to the leg
74
of the abutment
73
. The upper stowage cone
79
has, at its upper free end, a laterally projecting anchoring lug
81
. The anchoring lug
81
projects so as to be oriented horizontally with respect to that side of the stowage cone
79
facing away from the distance piece
76
. That side of the stowage cone
79
which is opposite the anchoring lug
81
and points towards the distance piece
76
is provided with a recess, which is assigned a filler
82
. The filler
82
is mounted such that it can be moved up and down in the horizontal leg
74
of the abutment
73
and in the lower stowage cone
80
, specifically in such a way that it can be pressed up by a spring (not shown) into the position shown in
FIGS. 10 and 12
. The filler
82
can be pressed downwards, counter to the spring force, to such an extent that it leaves the area of the upper stowage cone
79
completely, that is to say terminates with its upper end approximately flush with the upper side of the leg
74
of the abutment
73
(FIG.
11
).
When the filler
82
is pressed down, the upper stowage cone
79
, together with the laterally projecting anchoring lug
81
, has an outline which is somewhat smaller than that of the lower slot
19
in the lower corner fitting
12
. As a result, when the filler
82
is pressed down, the stowage piece
72
can be inserted into the corner fitting
12
from below through the slot
19
. In the process, a flat, horizontal end face
83
of the projection
78
slides past outside the corner fitting
12
on its side wall. As soon as the stowage piece
72
has been fitted under the corner fitting
12
, that is to say the leg
74
of the abutment
73
is resting under the underside of the corner fitting
12
, the entire stowage piece
72
can be displaced with respect to the corner fitting
12
by means of a horizontal displacement in the direction of the centre of the container. In the process, the projection
78
on the rear side
77
of the distance piece
76
comes into engagement with the slot
14
in the corner fitting
12
, and the rear side
77
of the distance piece
76
comes to rest on the side face of the corner fitting
12
. At the same time, the anchoring lug
81
on the stowage cone
79
engages behind the slot
19
of the corner fitting
12
from the inside. In this way, the stowage piece
72
is secured under the corner fitting
12
both by the projection
78
engaging in the lateral slot
14
and also by the anchoring lug
81
engaging from the inside in the corner fitting
12
in the vertical direction under the corner fitting
12
.
As a result of the above-described lateral movement of the stowage piece
72
with respect to the corner fitting
12
, an interspace is produced between the slot
19
and the stowage cone
79
, and is filled by the filler
82
when the latter is released and pressed up by the spring force into a position beside the stowage cone
79
(FIG.
12
). The filler
82
then prevents any horizontal displacement of the stowage piece
72
under the corner fitting
12
, and thus the stowage piece
72
cannot be detached from the corner fitting
12
by being pushed back.
List of Reference Symbols
|
10
Stowage piece
|
11
Stowage piece
|
12
Corner fitting
|
13
Corner fitting
|
14
Slot
|
15
Abutment
|
16
Stowage cone
|
17
Stowage cone
|
18
Centre piece
|
19
Slot
|
20
Upper side
|
21
Cross-latch
|
22
Shaft
|
23
Longitudinal mid-axis
|
24
Through hole
|
25
Centre piece
|
26
Slot
|
27
Underside
|
28
Cone head
|
29
Locking element
|
30
Aperture
|
31
Plate
|
32
Handle
|
33
Pin
|
34
Top wall
|
35
Blind hole
|
36
Recess
|
37
Distance piece
|
38
Cross-latch
|
39
Centre piece
|
40
Rear side
|
41
Anchoring lug
|
42
Interspace
|
43
Outer side
|
44
Stowage piece
|
45
Locking element
|
46
Abutment
|
47
Leg
|
48
Leg
|
49
Distance piece
|
50
Rear side
|
51
Anchoring projection
|
52
Pivot
|
53
Latch
|
54
Leg
|
55
Leg
|
56
Recess
|
57
Stowage piece
|
58
Interspace
|
59
Abutment
|
60
Leg
|
61
Leg
|
62
Distance piece
|
63
Stowage cone
|
64
Stowage cone
|
65
Locking bolt
|
66
Through hole
|
67
Through hole
|
68
Securing pin
|
69
Handle
|
70
Groove
|
71
Rear side
|
72
Stowage piece
|
73
Abutment
|
74
Leg
|
75
Leg
|
76
Distance piece
|
77
Rear side
|
78
Projection
|
79
Stowage cone
|
80
Stowage cone
|
81
Anchoring lug
|
82
Filler
|
83
End face
|
|
Claims
- 1. A stowage piece for securing the position of containers on board ships, having an abutment (15, 46, 59, 73) that is arranged at least partly between corner fittings (12, 13) of containers located one above another, and at least two stowage cones (16, 17; 73, 74; 79, 80) arranged on opposite sides of the abutment (15, 46, 59, 73), characterized in that a first of the at least two stowage cones cooperates with a locking means, with which this stowage cone (16, 63, 79) can be locked under the corner fitting (12) of a container, wherein the locking means is designed as a cross-latch (21), which can be brought from a locking position into an unlocking position by rotation of a second of the at least two stowage cones (17), and the rotatable stowage cone (17) cooperates with the locking means for securing the cross-latch (21), at least in the locking position.
- 2. The stowage piece according to claim 1, characterized in that the locking means is arranged in a recess (30) in the rotatable stowage cone (17), the recess (30) being designed such that the locking means is accessible from outside.
- 3. The stowage piece according to claim 1, characterized in that the locking means has at least one anchoring projection, which can be brought into engagement with at least one corresponding recess in the abutment (15, 46) or a centre piece (25) corresponding to the abutment (15, 46).
- 4. The stowage piece according to claim 3, characterized in that arranged underneath the abutment (15) is the centre piece (25) which is permanently connected to the abutment (15), which forms part of the rotatable stowage cone (16) and extends only over part of the depth of a slot (26) in the corner fitting (13) corresponding to the stowage piece, and another part of the depth of the slot (26) in the corner fitting (13), into which the centre piece (25) does not extend, is filled by part of the rotatable stowage cone (17).
- 5. The stowage piece according to claim 1, characterized in that the first of the at least two stowage cones (16) has a recess (36) which is designed to correspond to an anchoring means in such a way that the anchoring means (21) is accommodated in the recess (36) when in its unlocking position.
- 6. The stowage piece according to claim 5, characterized in that when the anchoring means (21) is accommodated in the recess (36) in the upper stowage cone (16), an anchoring projection on a distance piece (37; 49; 76) can be inserted into a relevant slot (14) in the corner fitting (12).
- 7. The stowage piece according to claim 5, characterized in that the anchoring means (21) is connected to a second of the at least two stowage cones (17) via a central, vertical pivot (22), and the pivot (22), with the second stowage cone (17), can be displaced vertically in order to move the locking means (21) into the recess (36) and out of the recess (36).
- 8. A stowage piece for securing the position of containers on board ships, the containers having side wall, side faces and end walls, the stowage piece having an abutment (46, 59, 73) and having at least two stowage cones (63, 64; 79, 80) arranged on opposite sides of the abutment (46, 59, 73), characterized in that the abutment (46, 59, 73) corresponds with a spacer between the side walls of adjacent containers or the side faces assigned to the end walls and belonging to corner fittings (12) of adjacent containers, wherein a first of the at least two stowage cones and has a recess (36) which is designed to correspond to an anchoring means in such a way that the anchoring means (21) is accommodated in the recess (36) when in its unlocking position, and the anchoring means (21) is connected to a second of the at least two stowage cones, which is a rotatable stowage cone (17), via a central, vertical pivot (22), and the pivot (22), with the rotatable stowage cone (17), can be displaced vertically in order to move the locking means (21) into the recess (36) and out of the recess (36).
- 9. The stowage piece according to claim 8, characterized in that a respective spacer is designed as a plate-like distance piece (37; 49; 62; 76), which extends vertically, the distance piece (37; 49; 62; 76) resting on at least one vertical side face of the corner fitting (12), to which a first of the at least two stowage cones (16; 63; 70) corresponds.
- 10. The stowage piece according to claim 8, characterized in that a distance piece (76) rests on vertical side faces of adjacent corner fittings (12, 13) of containers located one above another.
- 11. The stowage piece according to claim 8, characterized in that a distance piece (37; 49; 62; 76) has a thickness which corresponds approximately to half the interspace (42; 58) between mutually facing upright side walls of adjacent containers, with approximately half the spacing between two containers located beside each other or mutually facing side faces of the corner fittings (12) of containers located beside each other.
- 12. The stowage piece according to claim 8, characterized in that a distance piece (62) and the stowage cone (63) cooperates with the same corner fitting (12) and can be connected by a locking means, the locking means being designed such that it can be pushed through a lateral slot (14) in a relevant corner fitting (12).
- 13. The stowage piece according to claim 8, characterized in a distance piece (27; 49; 76) comprises an anchoring projection which can be brought into engagement with a slot (14) in an upright side face of the corner fitting (12).
- 14. A stowage piece for securing the position of containers on board ships, characterized by a distance piece (37, 49, 62, 76) which is to be arranged laterally beside a side fence of at least one corner fitting (12) of at least one container, and whose thickness is approximately half the interspace (42, 58) between adjacent containers or adjacent corner fittings (12) of containers located beside each other.
- 15. The stowage piece according to claim 14, characterized in that the distance piece is designed to rest on side faces of adjacent corner fittings (12, 13) of containers located one above another.
- 16. The stowage piece according to claim 14, characterized in that the distance piece (37) is assigned a cross-latch (38) for anchoring the stowage piece (11) to the corner fitting (12) corresponding to the distance piece and belonging to the container.
- 17. The stowage piece according to claim 14, characterized in that the distance piece (37) and a cross-latch (38) are connected to each other in one piece and non-rotatably, wherein the cross-latch (38) is pushable through a slot (14) in a side face of the corner fitting (12) to which the distance piece (37) corresponds.
- 18. The stowage piece according to claim 14, characterized in that a cross-latch (38) can be locked to the corner fitting (12) by rotating the cross-latch.
- 19. The stowage piece according to claim 14, characterized in that the cross-latch (38) is designed in such a way that only its locking position can another stowage piece or coupling piece be inserted into the corner fitting (12) from above or below.
- 20. A stowage piece for securing the position of containers relative to each other on board ships, comprising a plate-like abutment (15, 46, 59, 73) and at least two stowage cones (16, 17; 73, 74; 79, 80) arranged at opposite sides of the abutment (15, 46, 59, 73), the containers being in a stacked relationship to each other and comprising corner fittings, characterized in that a first of the at least two stowage cones (16, 63, 79) cooperates with a locking means with which the first stowage cone (16, 63, 79) can be locked under a lower corner fitting (12) of an upper container and that the first stowage cone (16, 63, 79) with the locking means can be rotated between a locking position and an unlocking position by rotating a second of the at least two stowage cones (17), wherein the abutment acts to at least partially arrange the containers relative to each other.
- 21. The stowage piece according to claim 20, characterized in that he locking means is designed as a cross-latch (21) and that the second stowage cone (17) cooperates with the locking means for securing the cross-latch (21) at least in the locking position.
- 22. A stowage piece for securing the position of containers on board ships, the containers having side wall, side faces and end walls, the stowage piece having an abutment (46, 59, 73) and having at least two stowage cones (63, 64; 79, 80) arranged on opposite sides of the abutment (46, 59, 73), characterized in that the abutment (46, 59, 73) corresponds with a spacer between the side walls of adjacent containers or the side faces assigned to the end walls and belonging to corner fittings (12) of adjacent containers, wherein a first of the at least two stowage cones and has a recess (36) which is designed to correspond to an anchoring means in such a way that the anchoring means (21) is accommodated in the recess (36) when in its unlocking position, and when the anchoring means (21) is accommodated in the recess (36) in the first stowage cone (16), an anchoring projection on a distance piece (37; 49; 76) can be inserted into a relevant slot (14) in the corner fitting (12).
Priority Claims (1)
Number |
Date |
Country |
Kind |
199 33 424 |
Jul 1999 |
DE |
|
PCT Information
Filing Document |
Filing Date |
Country |
Kind |
PCT/EP00/06434 |
|
WO |
00 |
Publishing Document |
Publishing Date |
Country |
Kind |
WO01/04024 |
1/18/2001 |
WO |
A |
US Referenced Citations (7)
Foreign Referenced Citations (8)
Number |
Date |
Country |
7136868 |
Jan 1972 |
DE |
2443554 |
Mar 1976 |
DE |
8230241 |
Apr 1983 |
DE |
3321807 |
Dec 1984 |
DE |
3330067 |
Apr 1988 |
DE |
275218 |
Jan 1990 |
DE |
2276234 |
Jan 1976 |
FR |
11105617 |
Apr 1999 |
JP |