Information
-
Patent Grant
-
6699254
-
Patent Number
6,699,254
-
Date Filed
Friday, September 29, 200024 years ago
-
Date Issued
Tuesday, March 2, 200421 years ago
-
Inventors
-
Original Assignees
-
Examiners
- Shaver; Kevin
- Bumgarner; Melba
-
CPC
-
US Classifications
Field of Search
US
- 606 83
- 606 170
- 606 171
- 606 184
- 606 208
-
International Classifications
-
Abstract
The invention relates to a surgical instrument with a main part and at least one movable part movable relative thereto, with a handle arranged on the main part and having a stationary handle portion and a handle portion an actuatable handle portion which actuates the movable part, and a locking device in which, in a first position, the movable part is arranged in an initial position, and in a second position, the movable part is changed over into a cleaning position and the movable part in this position is arranged captive with respect to the main part.
Description
CROSS-REFERENCES TO RELATED APPLICATIONS
Not applicable.
STATEMENT REGARDING FEDERALLY SPONSORED RESEARCH OR DEVELOPMENT
Not applicable.
BACKGROUND OF THE INVENTION
The invention relates to a surgical instrument the fields of surgical instruments, and more particularly, to surgical instruments for cutting and removing tissue, bone and the like during surgery.
Technical Field
Such surgical instruments are known, for example, through the Janit company. With these surgical instruments, punches are concerned which are used to remove tissue, bone or the like in surgical operations. These devices have a main part and at least one part movable relative thereto, a so-called slider, and also a handle which has a stationary handle portion connected to the main part and an actuatable handle portion connected to the movable part. The movable part is closed and opened relative to the main part by opening and closing the handle portion, and the removal of tissue, bone or the like, for example, is made possible during the closing movement.
Such surgical instruments have to be cleaned and sterilized after each surgical operation, in order to prevent the transmission of infections or the like in further operations. However, these instruments have the disadvantage that the movable part is not releasable from the main part, so that bacteria can collect in the region of guides between the movable part and the main part.
Surgical instruments are also known in which the movable part can be completely released and removed from the main part for cleaning and sterilization. The main part and the movable part are then respectively provided with identification marks, so that an allocation of the movable part to the main part is possible after cleaning and sterilizing. This is required because the surgical instruments are finish ground in the assembled state in order to make possible a smooth transition between the main part and the moving part. This has the consequence that a time-consuming allocation of the moving parts to the main parts is required when many instruments are to be cleaned.
BRIEF SUMMARY OF THE INVENTION
The invention therefore has as its object to provide a surgical instrument which can be dismantled for cleaning and sterilization, which does not require an allocation of the parts, and which is simple to manipulate.
This object is attained according to the invention by a surgical instrument comprising a main part, at least one part movable relative thereto, a handle arranged on the main part and having a stationary handle portion, an actuatable handle portion which actuates the movable part, and a locking device in which in a first position the movable part is arranged in an initial position and in a second position the movable part is changed over into a cleaning position and the movable part is in this position arranged captive with respect to the main part.
By the arrangement according to the invention of a locking device, and of the captive configuration of the movable part with respect to the main part, it can be made possible that the surgical instrument can be arranged mutually separated in a simple manner, at least as regards the main part and movable part, for cleaning and sterilization, the surgical instrument meanwhile remaining as a unit. An expensive allocation process after the cleaning and sterilization can thereby be avoided. Furthermore, a surgical instrument can be provided which fulfills hygienic requirements. Moreover, by the configuration of the locking device, a surgical instrument can be provided which corresponds in handling to the prior art instruments, so that no adaptation by the operator is required. Furthermore, a simple manipulation is made possible for the changing over of the movable part with respect to the main part in a cleaning position. Such surgical instruments can be usable for all fields of medicine. The constitution according to the invention can be provided for all surgical instruments in which a main part and a movable part are provided and which can be at least partially disassembled for cleaning.
According to an advantageous development of the invention, it is provided that the movable part and the actuatable handle portion are arranged pivotable to each other by means of an articulated connection. Thereby, the articulated connection already present for the actuation of the movable part can advantageously be used at the same time for the arrangement of the movable part in a cleaning position with respect to the main part. Alternatively, it can be provided that instead of the jointed, slide, or hinge type of articulated connection, further connecting mechanisms can be provided which arrange the movable part captive to the main part. It can then also be provided that the articulated connection between the actuatable handle portion and the movable part can be released and a further connection is provided for securing the movable part.
According to a further advantageous development of the invention, it is provided that the movable part is displaceable in the main part by means of a guide from an initial position into a working position, and that the movable part, when changed over into a cleaning position, comes free from the guide and is at least partially pivotable about a pivot axis of the articulated connection. This constructional design can give simple handling, which makes possible a quick and simple arrangement of the movable part with respect to the main part for cleaning and disinfection and also a subsequent fitting together for surgical use. The pivotable arrangement of the movable part has the further advantage that the articulated connection between the actuatable handle portion and the movable part is likewise easily accessible for cleaning.
According to a further advantageous configuration of the invention, it is provided that on changeover of the moved part from a cleaning position into a working position, the guide section of the movable part engages in a seating of the main part, and the guides automatically engage together on pressing the actuatable handle portion. A more secure and positive construction can thereby be attained in which pressing of the actuatable handle portion takes place to an extent that the locking device can be changed over automatically or manually into the locking position, so that following this the working stroke is released for the movable part.
According to a further advantageous configuration of the invention, it is provided that the guide in the main part has a first section which runs obliquely and which moves the movable part toward the main part and changes it over into a working position. An easy bringing together and complete juxtaposition of the guide surfaces between the main part and the movable part can thereby be attained.
According to a further advantageous development of the invention, it is provided that the locking device has a latch, which is provided on the handle. A simple one-hand operation for the unlocking of the locking device can thereby be provided. The latch can be provided both on the stationary handle portion and also on the actuatable handle portion. This arrangement can be freely selected in dependence on the embodiment.
According to a further advantageous development of the invention, it is provided that a pivotable latch is provided in the stationary handle portion and engages the actuatable handle portion near a hinge pin. A compact construction can thereby be attained, being advantageously referred to the prior art geometry and size of the surgical instruments.
According to a further advantageous development of the invention, it is provided that the pivotable latch has a stop determining its locking position. The working stroke of the movable part can thereby be limited, the stroke limitation of the movable part by the latch then mostly determining the initial position of the movable part for a working stroke.
According to a further advantageous development of the invention, it is provided that the latch is pivotable into an unlocking position and releases a further pivoting region of the actuatable handle portion, which is preferably limited by a stop provided on the main part. The movable part can thereby be moved relative to the main part such that the mutually engaging guide sections can be separated from each other, in order to pivot the movable part around the articulated connection and to at least partially lift it from the main part. The size of the pivoting region can advantageously be determined in dependence on the length of the mutually engaging guides, so that even a very short pivoting region would be sufficient to separate from each other the interengaging guides between the main part and the movable part.
According to a further advantageous development of the invention, it is provided that the latch engages on a section between a pivot axis of the actuatable handle and the articulated connection. A compact construction can thereby be provided, and the latch can be integrated nearly completely into the stationary handle. Furthermore, this locking device is not troublesome for the other manipulations.
According to a further advantageous development of the invention, it is provided that the latch has a locking section which engages at a complementarily constructed pivot section of the actuatable handle. A defined arrangement of the pivot section on the locking section can thereby be given. It can advantageously be thereby attained that, by the formation of a kind of undercut or of an abutment surface and an adjoining detent cam, on returning the actuatable handle portion to its initial position after each working stroke, the latch is pressed into a locking position. Should the latch have been released even only slightly from its locking position, it is automatically brought back again into this after each working stroke. A secure manipulation can thereby be ensured. The arrangement of the latch on the stationary handle has the further advantage that a transition region which nearly completely shuts off the locking mechanism is provided between the stationary handle and the main part, so that this locking device can at the same time be protected against mechanical damage from the exterior.
Further advantageous configurations and developments of the invention are described in detail in the further claims.
Advantageous embodiments are described in more detail with reference to the accompanying drawings.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
FIG. 1
shows a schematic side view of an embodiment according to the invention in an initial position,
FIG. 2
shows a schematic side view of the embodiment according to
FIG. 1
in a working position,
FIG. 3
shows a schematic side view of the embodiment according to
FIG. 1
in an intermediate position, with unlocked locking device,
FIG. 4
a
shows a schematic side view of the embodiment according to
FIG. 1
in a cleaning position,
FIG. 4
b
shows a schematic side view of the embodiment according to
FIG. 1
with an alternative guide,
FIG. 5
shows a schematic side view of an embodiment according to the invention with an alternative locking device,
FIG. 6
shows a schematic side view of an embodiment according to the invention with a further alternative locking device, and
FIG. 7
shows a schematic side view of an embodiment according to the invention with a further alternative locking device.
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
A first embodiment of a surgical instrument
11
according to the invention is shown in
FIGS. 1-4
. This surgical instrument
11
for example concerns a so-called punch, which is used in surgical operations for the removal of tissue, bones, or the like. The invention is not limited to these punches, but can be carried over to all surgical instruments which have the same problems regarding cleaning and sterilization and also the allocation of components.
The surgical instrument according to
FIG. 1
has a main part
12
which receives a movable part
13
which is displaceable relative to the main part
12
.
A handle
14
is arranged on the main part
12
. The main part
12
merges into a stationary handle portion
16
of the handle
14
and has a hinge pin
18
, around which an actuatable handle portion
19
is arranged to be pivotable, in the transition region
17
from the main part to the stationary handle portion
16
. The actuatable handle portion
19
and stationary handle portion
16
are arranged in an initial position
22
by means of a spring
21
. The cutting elements
23
,
24
are spaced apart in this initial position
22
, this spacing being determined by the maximum path of a working stroke. This initial position
22
is furthermore determined by a locking device
26
. A latch
27
of the locking device
26
limits the pivoting movement, effected by the spring element
21
, of the actuatable handle portion
19
around the hinge pin
18
. A shorter lever section
28
then abuts on the latch
27
.
On actuation of the handle portion
19
, this is pivoted around the hinge pin
18
, the movable part
13
being moved to the left in the drawing, in order to move the cutting element
23
toward the cutting element
24
.
In
FIG. 2
, the working stroke has ended and the surgical instrument
11
is shown in a working position
29
. The tissue or bone or the like to be removed is enclosed within a cavity provided within the cutting elements
23
,
24
, and thus can be removed. After the surgical instrument
11
has been removed from the region of the surgical operation, the handle
14
can be released, whereupon the surgical instrument
11
is automatically positioned in an initial position
22
by means of the spring element
21
. The material to be removed can then be automatically released from the cutter
23
, since the guide elements
31
,
32
advantageously serve as an ejector.
The guide element
31
on the moving part
13
is shown as an example in FIG.
4
. This spring, preferably T-shaped, engages in a corresponding groove, which forms the guide element
32
, in the main part
12
. The guide elements
31
,
32
can also be adapted and constituted in dependence on the constitution of the surgical instrument
11
.
For cleaning and disinfecting the surgical instrument
11
, it is required that the movable part
13
is at least partially lifted from the main part
12
, in order to also clean and disinfect the interspaces. The locking device
26
is shown changed over from its locking position
33
, as shown in
FIGS. 1 and 2
, into its unlocking position
34
according to
FIGS. 3 and 4
. According to the embodiment in
FIGS. 1-4
, this takes place by pivoting of the latch
27
; advantageously, the actuatable handle
19
is moved at least partially toward the stationary handle
16
, so that the latch
7
can be pivoted into the unlocking position by means of the handle portion surface
36
. A further extent of path is thereby freed for the movable part
13
, so that the latter is displaceable with respect to the main part
12
such that the guide elements
31
,
32
are mutually released. This displacement path is limited by a stop
37
provided on the actuatable handle
19
and cooperating with a corresponding surface in the transition region
17
.
The movable part
13
and the actuatable handle portion
19
are advantageously actively connected by means of an articulation
41
. This articulation
41
is constituted as a pivotable articulation which at the same time makes possible a longitudinal movement of the hinge pin, in order to make possible an arcuate movement of the lever section
28
around the hinge pin
18
in a longitudinal movement of the movable part
13
along the main part
12
.
An intermediate position is shown in
FIG. 3
, and is passed through during the changing over of the surgical instrument from an initial position
22
according to
FIG. 1
into a cleaning position according to
FIG. 4
a
. After the unlocking of the latch
27
, the movable part
13
is transferred into the intermediate position
30
according to
FIG. 3
, in order to then change over into the cleaning position according to
FIG. 4
by pivoting of the movable part
13
around the articulation
41
. This can take place by simple actuation or pressing of the end section toward the connection
41
, in order to lift up the movable part
13
from the main part
12
. This arrangement has the advantage that the interspaces between the movable part
13
and the main part
12
are easily accessible and furthermore the components of the surgical element are coupled together.
The operation of bringing the surgical instrument
11
into readiness for use takes place in the reverse sequence. The movable part
13
is first moved toward the main part
12
, with the guide element
31
engaging in a seating
35
of the main part
12
, which then merges into the guide element
32
. The actuatable handle portion
19
is then moved toward the stationary handle portion
16
, due to which the guide element
31
engages in the guide element
32
. A first section of the guide element
32
is advantageously arranged obliquely as shown in
FIG. 4
b
by reference number
50
, so that the movable part, during the axial movement in the direction of the cutter
24
, is simultaneously moved downward toward the main part
12
, so that a nearly seamless transition between the movable part
13
and the main part
12
is provided in the initial position. The latch
27
is transferred into its locking position
33
, thus abutting on a bounding element
47
. The latch
27
can thereby be transferred into a defined position which at the same time determines the initial position
22
, since the spring element
21
moves the actuatable handle around the hinge pin
18
, due to which the lever section
28
abuts on the latch
27
.
The latch
27
is arranged to be pivotable around a shaft
48
. A lug
49
is provided near the shaft
48
and cooperates with a spring
51
. This spring
51
on the one hand has the effect that during the actuation of the surgical instrument
11
, the latch
27
is kept in its locking position
33
, and also that it is held in an unlocking position
34
during cleaning. The lug
49
is accordingly constituted so that both end positions can be fixed.
The latch
27
furthermore has an abutment section
52
which is composed of a rectilinear section and a semicircular section. This configuration can be variably constituted, for example as an undercut, the function having to be fulfilled according to which, during the movement of the actuatable handle portion
19
out of the working position
29
into an initial position
22
, the lever section
28
acts on the latch
27
such that the latter is moved toward the bounding element
47
. It can thereby be ensured that after each working stroke the latching element, possibly being partially loosened, is guided back again into the locking position
33
.
Alternatively to the embodiment according to
FIGS. 1 and 4
, it can be provided that the stationary handle portion
16
and the actuatable handle portion
19
are interchanged. The locking mechanism can also be arranged analogously to this. It is likewise conceivable that, instead of the latch
27
which holds the initial position
22
due to a pressure loading, this also holds due to a tensile loading, for example, when the locking element is arranged mirror-imagewise to a line which, for example, would be formed between the hinge pin
18
and the articulation
41
.
It can alternatively be provided that instead of an articulated connection such as is shown in
FIGS. 1-4
, a U-shaped opening or the like is provided, by means of which a bolt or a pin which is arranged on the movable part
13
runs in the guide in the lever section
28
of the actuatable handle portion
19
. In addition, in order to associate the movable part
13
in a captive manner with the main part
12
or with the handle
14
, a further securing element, such as for example a cord, a chain, or a further bar-shaped articulated connection can be provided, in order on the one hand to be capable of being dismantled for cleaning and disinfection, and on the other hand for the movable part
13
to be associated in a captive manner with the further components of the surgical instrument.
An alternative embodiment of a locking device is shown in
FIG. 5. A
latch
57
is arranged pivotably on the stationary handle
16
and crosses the actuatable handle portion
19
. It is thereby advantageously provided that a recess
58
, in which the latch
57
is guided, is provided in the handle portion
19
: This latch
57
has a seating
59
by means of which the movable part
13
can be associated with the main part
12
in an initial position. This locking can be released by pressing the latch
57
, so that a further pivoting region is freed for the handle portion
19
in order to change the movable part
13
over into an intermediate position
30
according to
FIG. 3
, to then be able to be pivoted into a position
46
according to FIG.
4
. The widened pivoting region of the handle portion
19
can on the one hand be limited by a stop
37
on a surface
38
of the main part, or by a further detent lug which is provided on the latch
57
. The latch
57
is pushed or pulled by a spring, not further described, toward the hinge pin
18
, and is yieldable during the actuation of the surgical instrument
11
, so that the handle portion is provided pivotably toward the stationary handle portion
16
.
It can alternatively be provided that the detent lug also engages on a lower section of the recess
56
. In order to transfer the surgical instrument
11
from an initial position
22
into a cleaning position
46
, it is required in this case that the latch
57
be moved upward.
It will be understood that this arrangement can also be provided in a mirror image fashion, both as regards the arrangement of the latch and as regards the handle portions
16
,
19
. This is also true for the further embodiments.
A further alternative locking device
66
is shown in FIG.
6
. This locking device
66
has a latch
67
which engages on a rear end of the movable part
13
and limits the movement along the main part
12
. The latch
67
can be transferred from a locking position
33
as shown in
FIG. 6
into an unlocking position, not further shown, by means of a sliding movement toward the free end of the handle portion
16
, or by a pivoting movement, which is conceivable in each direction, around a rotation axis. The movable part
13
can thereby be changed over from the working position
22
shown in
FIG. 6
into the intermediate position
30
shown in FIG.
3
. It can likewise be provided that the latch
67
engages, instead of a stop shown according to the drawing, even directly on the lever section
28
, for example, near the articulation
41
. The latch
67
can likewise be provided on the moved part
13
and can cooperate with the handle
14
or the main part
12
.
A further alternative embodiment of a locking device
76
is shown in FIG.
7
. This locking device
76
is provided on the main part
12
and engages in the guide element
32
or a seating
35
. In a locking position
33
this locking device
76
blocks, by means of a latch
77
, the movement of the movable part
13
toward the right in the illustration, or into an initial position
22
. The latch
77
can be actuated by pushing, pulling, sliding or folding around a rotation axis and can release the guide element
32
, so that the guide element
31
can be guided out of the guide element
32
.
All the embodiments have in common that the movable part
13
can be associated movably and removably with respect to the main part
12
, the movable part being provided in a captive manner with respect to the main part, by means of a connection. The locking device can be provided, in dependence on the embodiment, on the stationary handle portion
16
, the actuatable handle portion
19
, the main part
12
, or the movable part
13
, and can engage in a locking position on respectively at least one adjacent part or handle portion. The locking device can be locked and unlocked by means of pulling, sliding, pressing, folding, pivoting, or the like, of a latch. It will be understood that the corresponding materials suitable for surgical instruments are used.
Alternatively to the surgical elements shown in
FIGS. 1-7
, which are constituted as so-called upper-cutting punches, under-cutting punches can also be provided. The cutters
23
,
24
are provided on the main part
12
in a fashion mirror-image to the guide plane of the movable part
13
. These embodiments can likewise be constituted according to the invention. The movable part
13
is then constituted in a stepped form, a first section in the region of the articulation
41
being retained and a section leading to the cutter
23
running on the underside of the main part
12
. So that the same configuration according to the invention can be made possible and the advantages resulting therefrom can be attained, it is provided that an articulation is provided in the step-shaped transition region from the upper side to the lower side, whereby the forward step-shaped offset section can be pivoted away with respect to the main part
12
into an intermediate position according to
FIG. 3
, in order to be subsequently pivotable according to FIG.
4
. Such modifications or supplementary measures in order to make use of the advantages according to the invention are likewise included according to the invention.
Claims
- 1. Surgical instrument comprising a main part (12), at least one part (13) movable relative thereto, a handle (14) arranged on the main part (12) and having a stationary handle portion (16), an actuatable handle portion (19) which actuates the movable part (13), and a locking device (25, 56, 66, 76) in which in a first position the movable part (13) is arranged in an initial position (22) and in a second position (34) the movable part (13) is changed over into a cleaning position (46); wherein the movable part (13) is arranged captive to the main part in the cleaning position (46); and the moveable part (13) and the actuatable handle portion (19) are arranged pivotably to each other by means of a jointed, slide, or hinge type articulated connection (41).
- 2. Surgical instrument according to claim 1, wherein the movable part (13), on changing over from the initial position (22) into the cleaning position (46), gets free from a guide (32) of the main part (12) and is at least partially pivotable around a pivot axis of the connection (41) between the actuatable handle portion (16) and the main part (12).
- 3. Surgical instrument according to claim 1, wherein, upon changing over the moveable part (13) from the cleaning position (46) to the initial position (22), guides (31) of the movable part (13) engage in a guides (32) of the main part (12), and by pressing the actuatable handle portion (19), the guides (31) of the moveable part (13) and the guide (32) of the main part (12) automatically engage in each other.
- 4. Surgical instrument according to claim 3 wherein the guide of the main part (32) has a first section which runs obliquely in the main part (12) to introduce the guides (31) of the movable part (13) toward the main part (12) by changing from the cleaning position (46) into the initial position (22).
- 5. Surgical instrument according to claim 1, wherein the locking device (25, 56, 66, 76) has a latch (27, 57, 67, 77) which is at least one of frictionally and positively disposed at least in a locking position (33).
- 6. Surgical instrument according to claim 5, wherein an additional rotating movement of the actuatable handle portion (19) is enabled by positioning the latch 27 in an unlocking position (34) and the additional rotating movement is limited by a stop (37) provided on the main part (12).
- 7. Surgical instrument according to claim 5, wherein the latch (27) engages on a lever section (28) between a hinge pin (18) and the articulated connection (41).
- 8. Surgical instrument according to claim 5, wherein the latch (27) has a locking section which engages on a lever section (28) of the actuatable handle portion (19), which has a complementarily constituted section to the locking section.
- 9. Surgical instrument according to claim 8, wherein the locking section has an abutment section (52), which abuts an adjoining section on the actuatable handle portion (19).
- 10. Surgical instrument according to claim 1, wherein the locking device (26, 56, 66) has a latch (27, 57, 67) which is provided on the handle (14).
- 11. Surgical instrument according to claim 10, wherein the latch (27, 57, 67) is provided on the stationary or actuatable handle portion (16, 19).
- 12. Surgical instrument according to claim 1, wherein the locking device has a pivotable latch (27) provided on the stationary handle portion (19) and engages the actuatable handle portion (19) near a hinge pin (18).
- 13. Surgical instrument according to claim 1, wherein the locking device has a pivotable latch (27) having a bounding element (47) determining its locking position (33).
- 14. Surgical instrument according to claim 1, the locking device is a latch the latch (57) engages a section of the actuatable handle portion (19) opposite the lever section (28).
- 15. Surgical instrument according to claim 14, wherein the latch (57) is guided in a recess (58) of the actuatable handle portion (19).
- 16. Surgical instrument according to claim 15, wherein a shoulder (59) is provided on the latch (57) and positions the actuatable handle portion (19) in an initial position (22).
- 17. Surgical instrument according to claim 14, wherein by releasing locking device at the shoulder (59), the latch (57), and an edge region of the recess (58), a further pivoting region of the actuatable handle portion (19) is released and the actuatable handle portion (19) is pivotable as far as a step (37) on the main part (12) or a further stop of the latch (57).
- 18. Surgical instrument according to claim 14, wherein on changing over the actuatable handle portion (19) from a cleaning position (46) into a working position (22) an automatic locking of the latch (57) is provided and the actuatable handle portion (19) is arranged in an initial position.
- 19. Surgical instrument according to claim 1, wherein the locking device is a latch (67) is provided on the stationary handle portion (16) and engages on the movable part (13) at an end section of the movable part (13).
- 20. Surgical instrument according to claim 19, wherein the latch (67) is constituted pivotably or displaceably.
- 21. Surgical instrument according to claim 19, wherein the latch (67) is secured in a locking position (33) by means of a releasable detent connection.
- 22. Surgical instrument according to claim 1, wherein the locking device (67) has a latch (77) which is provided on the main part (12) or on the movable part (13).
- 23. Surgical instrument according to claim 22, wherein the locking device (76) provided on the main part (12) has a latch (77) which engages in a guide (32) in the main part (12), in which the guide is guided at least section-wise.
- 24. Surgical instrument according to claim 22, wherein the latch (77) is provided on a region limiting a working stroke of the movable part (13).
- 25. Surgical instrument according to claim 22, wherein the latch (77) is releasable by means of a pressing, pulling, or sliding mechanism.
Priority Claims (1)
Number |
Date |
Country |
Kind |
199 49 422 |
Oct 1999 |
DE |
|
US Referenced Citations (4)
Number |
Name |
Date |
Kind |
5584844 |
Weisshaupt |
Dec 1996 |
A |
5961531 |
Weber et al. |
Oct 1999 |
A |
6102925 |
Oren et al. |
Aug 2000 |
A |
6126674 |
Janzen |
Oct 2000 |
A |