FIG. 1 is a perspective view of a three-legged square water storage unit assembly showing my new design; FIG. 2 is a front elevation view, thereof; FIG. 3 is a left side end elevation view thereof; and, FIG. 4 is a bottom plan view thereof, the top plan view being identical thereof.