The invention relates to a component consisting of at least two parts, preferably a mirror for vehicles, especially motor vehicles, according to the preamble of claim 1, and a method for manufacturing such a component according to the preamble of claim 12 or 14.
Components in the form of inside or outside rearview mirrors for motor vehicles are known in which the two parts are the mirror housing and the frame. The frame is held on the mirror housing by means of clips, for which purpose clips are injection molded on the frame. For assembly, the glass mirror with the frame must be clipped into the housing by hand. An additional disadvantage is that the frame must be made relatively wide, so it is visually obtrusive and also requires a relatively large amount of material for its fabrication. Hence, the mirror is time-consuming to assemble and expensive to manufacture.
The object of the invention is to design a component of the generic type and a method of the generic type such that it can be produced in a simple and economical manner.
This object is attained by the invention in a component of the generic type with the characterizing features of claim 1, and is attained by the invention in a process of the generic type with the characterizing features of claims 12 or 14.
The inventive component is characterized in that it can be produced economically and with sparing use of material. There is no need for a structurally complex design of the parts that constitute the component in order to permit laser welding. They are simply placed with their faces flush against one another. Reliable laser welding is possible as a result, so the two parts are welded firmly together.
In the inventive method according to claim 12, the laser beam is directed through the one part directly onto the abutting surfaces.
The inventive method according to claim 14 is used when the two parts to be welded together are not made of laser-absorbing material. Then the laser beam is directed through the third part, which reflects the laser beam to the abutting surfaces such that the two parts weld to one another at these abutting surfaces.
Additional features of the invention are apparent from the other claims, the description, and the drawing.
The invention is described in detail below on the basis of two example embodiments shown in the drawings. They show:
The mirror 1 shown in the drawings is an inside rearview mirror of a motor vehicle. It has a mirror housing 2 in the opening of which a mirror glass 3 with a surrounding frame 4 is attached by laser welding. The mirror housing 2, at least in a region adjacent to the frame 4, is made of a laser-absorbing, weldable thermoplastic, which is pigmented with carbon, for example. Another pigmented material or laser-absorbing material may also be used, however. It is useful for the entire mirror housing 2 to be made of this material. The frame 4 is made of a laser-permeable, weldable thermoplastic. The mirror 1 is otherwise embodied in a known manner.
As is shown especially well in
The face 12 of the frame side 7 can of course also be partially beveled or, for example, can extend at an acute angle along its entire length. In this case the face 14 of the housing edge 15 is also correspondingly beveled so that the two surfaces 12, 14 again lie flush against one another.
As
The frame 4, 4′ can further be designed such that it overlaps or is overlapped by the housing edge 15. In this case, the surfaces of the housing edge 15 and frame 4, 4′ to be welded together lie one atop the other. The surfaces can be welded together reliably by means of the laser beam L.
In order to join the frame 4, 4′ to the mirror housing 2, a laser source (not shown) is provided, which can consist of fiber-coupled laser diodes or Nd:YAG lasers, for example, which have a wavelength of 808, 940 or 1,064 nm in a power range of 20 to 1,000 watts, for example. For the laser welding process, first the housing 2 is placed in a template (not shown) and fixed in its position therein. The template projects beyond the side of the mirror housing 2 that has the housing opening for the mirror glass 3. Then, the frame 4 is placed on the edge 15 of the housing 2 from above, and secured against vertical shifting with a retaining plate (not shown). The retainer also keeps the frame 4, 4′ from shifting sideways or horizontally. Next, the laser device is used to direct the emerging laser beam along the frame 4, 4′ such that the laser beam strikes the faces 12 and 14 of the frame 4 and the housing edge 15 that are touching one another. At the face 14 of the mirror housing 2 made of laser-absorbing material, the thermoplastic materials of the frame 4, 4′ and the housing edge 15 are caused to melt. As a result of the contact pressure of the frame 4, 4′ acting on the housing 2, the frame is welded flawlessly to the housing. In the embodiment of the frame 4 described in FIGS. 1 to 4, in which the frame side 8 extends parallel to the mirror glass 3, the laser device is advantageously directed such that the emerging laser beam is perpendicular to the contiguous faces 12 and 14. In the case of the frame 4′ from
As a result of the laser welding described, the design of the frame 4, 4′ can be relatively slim, since a secure joint between the frame 4, 4′ and the housing 2 is ensured by the laser welding, and there is no need for retaining parts fastened to the frame. As a result of the slim design, the frame 4, 4′ can be manufactured with a small amount of material and thus can be light in weight. Since the frame 4, 4′ is slim and the weld seam is smooth, the mirror frame 4, 4′ can also be made transparent using a glass-clear material. This transmission laser welding ensures that the mirror assembly will proceed flawlessly. Moreover, the welded joint between the frame 4, 4′ and the mirror housing 2 is not temperature sensitive, so the mirror 1 has a long lifetime even under adverse conditions.
The mirror housing in the example embodiment is a wedge mirror, but can also be any other suitable mirror glass. The side 7 of the frame 4 or the frame 4′ advantageously has the same thickness as the edge 15 of the mirror housing 2. The laser welding permits a flawless bond at the butt joint.
If the frame 4, 4′ of the mirror 1 is made of a material that is impermeable to laser beams, the laser device must be directed when welding the frame 4, 4′ to the housing 2 such that the laser beam L travels through the mirror glass 3 to the contiguous faces 12, 14 of the frame 4′ and the housing edge 15, as shown in
As
The laser welding described is suitable not only for the manufacture of motor vehicle rearview mirrors, but also for joining plastic components, for example diverging lenses, to a housing of a roof module. Moreover, it is also possible to perform welding in this way on the motor vehicle's sunglass storage compartment or on the base of an outside rearview mirror, or also on the turn signal lens or the lens of a perimeter light. The stability of components joined in this way can be significantly improved, since the sandwich-like joint achieves high strength in similar fashion to sheet-metal work without requiring the components to be correspondingly massive in design.
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
102 35 100.7 | Aug 2002 | DE | national |
Filing Document | Filing Date | Country | Kind | 371c Date |
---|---|---|---|---|
PCT/DE03/02503 | 7/25/2003 | WO | 8/22/2005 |