Applicant claims priority under 35 U.S.C. §119 of German Application No. 101 63 923.6 filed Dec. 22, 2001. Applicant also claims priority under 35 U.S.C. §365 of PCT/DE02/04607 filed Dec. 17, 2002. The international application under PCT article 21 (2) was not published in English.
Such a system is known from U.S. Pat. No. 5,878,729 A.
In addition, such a device in which the pump is situated in the section leading from the adsorption filter to the air intake area of the internal combustion engine is described in German Patent DE 198 29 423 A1. With this system, an air intake filter must be connected upstream from the pump on the air intake end, its only function being to filter the intake air to the pump.
The pressure-measuring device used with the generic system serves to test the air carrying region from the interior of the tank to the cutoff valves (when they are closed) for leakage in this area. When a pump is present, this pressure-measuring device is integrated into the pump in particular, so that an excess pressure can be built up by the pump in the aforementioned system in the area to be tested for leakage. When performing the pressure measurement, a medium flows through a fine throttle bore, among other things. This fine throttle bore must be protected from blockage due to soiling, so a filter having a relatively high degree of separation is necessary on the intake side of the pump. The pump itself must also be protected from soiling to a high degree. A high degree of separation also means a high pressure drop and a large filter area if the latter is not to become too great because of this high pressure drop.
This invention is concerned with the problem of managing with the smallest possible number of filters or with filters that do not have a particularly high pressure drop for supplying atmospheric air into the region between the interior of the tank and the closed cutoff valves.
The problem described above is solved with a generic system through the design according to the characterizing feature g of the Patent Claim 1.
Expedient and advantageous embodiments of this invention are the object of the subclaims and are explained in greater detail below on the basis of an exemplary embodiment.
The drawing in several figures shows:
A tank 1 is connectable to the atmosphere via an adsorption filter 4 and an intake air filter 2 of an internal combustion engine 3. Between the tank 1 and the adsorption filter 4, which may be an activated carbon filter, valves that are essentially known with tank ventilation systems such as a pressure holding valve (not shown here) which acts with respect to the tank 1, are provided.
The adsorption filter 4 can be backwashed for regeneration by connecting it via a line 5 to the air intake area of the engine 3, which is an area between the intake air filter 2 and the engine 3. With such a backwashing, which is performed at certain intervals and/or when a certain load limit of the adsorption filter is detected, fresh air from the atmosphere is passed through the air filter 2 by means of the intake air into the internal combustion engine 3. In the air intake line 6 of the internal combustion engine 3, there is an intake throttle valve 7 such as those conventionally used with an engine. The fresh air to be introduced from the atmosphere in backwashing the adsorption filter 4 through a flow line 8 via the intake air filter 2 is drawn in upstream from the throttle valve 7 with respect to the internal combustion engine 3. Furthermore, the fresh air is drawn into the air intake line 6 in an area downstream from the throttle valve 7 with respect to the internal combustion engine 3 in backwashing the adsorption filter 4.
The adsorption filter 4, including an area extending into the tank 1, can be cut off airtight with respect to the atmosphere and with respect to the intake line 6 of the internal combustion engine 3 by a first cutoff valve 9 accommodated in the line 8 and a second cutoff valve 10 accommodated in the line 5. Such a cutoff makes it possible to test the air-carrying region for leakage between the tank 1 and the cutoff valves 9 and 10.
One possibility for such a leakage test is to put the respective area under an excess pressure with respect to atmospheric pressure by means of a pump 11 when the cutoff valves 9 and 10 are closed. This space, which is under an excess pressure, can then be tested for leakage by a pressure-measuring device (not shown in the diagram) which may be integrated into the pump 11 and is then connected to the space to be tested. The pump 11 sucks in the air necessary to achieve the excess pressure and to be introduced into the room to be tested from the air intake line 6 at a location downstream from the throttle valve 7.
With respect to the internal combustion engine, an intake air adsorption filter 12 is connected downstream from the air intake filter 2. This intake air adsorption filter 12 may be, for example, a nonwoven material impregnated with activated carbon.
The intake air adsorption filter 12 serves first of all to remove any environmental pollutants from the intake air flowing back out of the air intake filter 2 into the atmosphere when the internal combustion engine 3 is shut down, and secondly, in the case of tank ventilation through the line 8, it provides an additional treatment going beyond that provided by the adsorption filter 4 for the air leaving from the tank 1 into the atmosphere through a downstream additional activated carbon filter. Therefore, the activated carbon filter 4 may either be designed to be of a smaller volume, or with the same design, it may provide an increased reliability with respect to emission of pollutants together with the air escaping from the tank 1 into the atmosphere.
This invention also achieves a substantial advantage when the first cutoff valve 9 is not connected to the intake air line 6 on the atmosphere end. In this case, the first cutoff valve 9 on the atmosphere end is sufficient as a simple valve protection filter if the pump 11 can draw in intake air through the air intake filter 2 and the pressure-measuring device for the leakage test is in the area of the pump 11, i.e., in an area where it is reliably protected by the air intake filter 2 from dirt penetrating from the atmosphere.
A leakage test on the air carrying area between the tank 1 and the cutoff valves 9 and 10 may also be performed without the use of a pump 11 by creating a reduced pressure in this area through the combustion air flowing into the internal combustion engine 3 in an essentially known manner. In this case, the second cutoff valve 10 is also closed after reaching a reduced pressure in comparison with the atmosphere in the space to be tested and then a possible pressure increase is detected as a sign of leakage with a pressure-measuring device which is likewise already known for such a purpose. In the absence of a pump 11, the advantage to be achieved through this invention consists of connecting the first cutoff valve 9 to the atmosphere via an air intake filter 2 combined with an intake air adsorption filter 12.
As shown in
As shown in
Number | Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
101 63 923 | Dec 2001 | DE | national |
Filing Document | Filing Date | Country | Kind | 371c Date |
---|---|---|---|---|
PCT/DE02/04607 | 12/17/2002 | WO | 00 | 6/21/2004 |
Publishing Document | Publishing Date | Country | Kind |
---|---|---|---|
WO03/056164 | 7/10/2003 | WO | A |
Number | Name | Date | Kind |
---|---|---|---|
3352294 | Biller et al. | Nov 1967 | A |
3572014 | Hansen | Mar 1971 | A |
5183023 | Hanson | Feb 1993 | A |
5347971 | Kobayashi et al. | Sep 1994 | A |
5511529 | Blumenstock et al. | Apr 1996 | A |
5669360 | Hyodo et al. | Sep 1997 | A |
5878729 | Covert et al. | Mar 1999 | A |
5881700 | Gras et al. | Mar 1999 | A |
6112728 | Schwegler et al. | Sep 2000 | A |
6845652 | Stegmann et al. | Jan 2005 | B1 |
20010029776 | Streib | Oct 2001 | A1 |
Number | Date | Country |
---|---|---|
16 01 423.6-43 | May 1972 | DE |
43 12 720 | Oct 1994 | DE |
196 20 213 | Oct 1997 | DE |
196 39 116 | Mar 1998 | DE |
198 29 423 | Jan 2000 | DE |
198 44 874 | Apr 2000 | DE |
100 18 441 | Oct 2001 | DE |
0 733 793 | Sep 1996 | EP |
0 955 459 | Nov 1999 | EP |
58170845 | Oct 1983 | JP |
02227546 | Sep 1990 | JP |
Number | Date | Country | |
---|---|---|---|
20050126549 A1 | Jun 2005 | US |