actuation occurring by moving the aerosol container relative to the outer shell or external container