Adaptation of control equipment on vehicle for remote actuation from a stationary place